honor

[USA]/ˈɒnə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈɑːnər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. kredyt; uznanie; tytuł
vt. uznać; okazać szacunek
Word Forms
Present Participlehonoring
Past Tensehonored
Third Person Singularhonors
Pluralhonors
Past Participlehonored

Frazy i kolokacje

honor and integrity

honor i uczciwość

honor code

kodeks honorowy

pride and honor

duma i honor

honor the tradition

szanuj tradycję

great honor

wielki zaszczyt

in honor

na cześć

in honor of

na cześć

have the honor

mieć zaszczyt

your honor

wasza Wysokość

sense of honor

poczucie honoru

medal of honor

medal honoru

guest of honor

gość honorowy

honor roll

lista honorowa

honor system

system honorowy

maid of honor

druhna

honor guard

honorowa straż

word of honor

słowo honoru

do honor

czynić zaszczyt

Przykładowe zdania

was an honor to the profession.

był honorem dla zawodu.

the place of honor at the table.

miejsce honoru przy stole.

They call that an honor to their collective.

Uważają, że to zaszczyt dla ich zbiorowości.

the honor shown to a Nobel laureate.

honor okazany laureatowi Nagrody Nobla.

Her Honor the Mayor.

Jej Wysokość Pani Burmistrz.

did the honors at tea.

wykonywał obowiązki podczas popołudniowej herbaty.

We demand that they honor this contract.

Żądamy, aby dotrzymali warunków tej umowy.

a distinct honor and high privilege.

wyraźne zaszczyty i wysokie przywileje.

honor a check; a store that honors all credit cards.

akceptuje czek; sklep, który akceptuje wszystkie karty kredytowe.

This is a time-honored custom.

To jest cenny zwyczaj.

I have the honor to present the governor.

Mam zaszczyt przedstawić gubernatora.

Honors are but chips to him.

Honor to dla niego tylko drobiazg.

Such a man is an honor to his country.

Taki człowiek jest honorem dla swojego kraju.

dirty an honored name

splamić szanowane imię

Aurae, honor is behind the press.

Aurae, honor znajduje się za prasą.

a rare sense of honor; a rare friend.

rzadkie poczucie honoru; rzadki przyjaciel.

a stain on his honor;

plama na jego honorze;

count it an honor (to do sth.)

uznać to za zaszczyt (zrobić coś).

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz