the plot is seen by some as an attempt to derail the negotiations.
Niektórzy uważają, że intryga ma na celu zniweczenie negocjacji.
a campaign derailed by lack of funds; a policy that derailed under the new administration.
kampania zniweczona przez brak funduszy; polityka, która upadła pod nową administracją.
the trams had a tendency to derail on sharp corners.
Tramwaje miały tendencję do zjeżdżania z torów na ostrych zakrętach.
The train derailed after it hit a tree.
Pociąg zderzył się z drzewem i zderzył.
a train was derailed after it collided with a herd of cattle.
Pociąg zderzył się z grupą bydła i zderzył się z powodu czego został zderzony.
The train derailment caused a major traffic jam.
Wypadek kolejowy spowodował poważny zator drogowy.
The project was derailed by unexpected budget cuts.
Projekt został zniweczony przez nieoczekiwane cięcia budżetowe.
His reckless behavior could derail his career.
Jego lekkomyślne zachowanie może zniweczyć jego karierę.
We must not let this issue derail our progress.
Nie możemy pozwolić, aby ten problem zniweczył nasze postępy.
The negotiations were derailed by a misunderstanding.
Negocjacje zostały zniweczone przez nieporozumienie.
A lack of funding could derail the entire project.
Brak funduszy może zniweczyć cały projekt.
Her illness derailed her plans to travel.
Jej choroba zniweczyła jej plany podróży.
Don't let minor setbacks derail your determination.
Nie pozwól, aby drobne niepowodzenia zniweczyły twoją determinację.
The scandal threatened to derail his political career.
Skandal groził zniweczeniem jego kariery politycznej.
The team's lack of coordination could derail the project.
Brak koordynacji zespołu mógł zniweczyć projekt.
This happened in the same area where a freight train derailed in July.
Zdarzyło się to w tej samej okolicy, gdzie w lipcu zderzył się towarowy pociąg.
Źródło: CNN Listening December 2013 CollectionScores of people were injured, 40 of them seriously when a train derailed.
Wiele osób odniosło obrażenia, 40 z nich poważnie, gdy pociąg zderzył się z torami.
Źródło: BBC Listening Collection July 2014Or would it derail your day?
Czy to pokrzyżuje Ci plany?
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOver 100 people were killed when an overnight passenger train derailed in northern India.
Ponad 100 osób zginęło, gdy w północnych Indiach zderzył się nocny pociąg pasażerski.
Źródło: AP Listening November 2016 CollectionOfficials say a fire is under control after a train derailed outside Baltimore Tuesday.
Urzędnicy poinformowali, że pożar został opanowany po zderzeniu pociągu na zewnątrz Baltimore we wtorek.
Źródło: AP Listening Collection May 2013While civilization collapses have happened regularly, none have ever derailed the course of global civilization.
Chociaż upadki cywilizacji zdarzały się regularnie, żaden z nich nigdy nie powstrzymał biegu globalnej cywilizacji.
Źródło: Kurzgesagt science animationPrice controls can derail markets. And subsidies can distort them.
Kontrola cen może zniweczyć rynki. A subsydia mogą je wypaczać.
Źródło: Economic Crash CourseTwo operators are dead following a landslide which derailed their train in Shaanxi.
Dwóch operatorów zginęło w wyniku osunięcia ziemi, które spowodowało zderzenie ich pociągu w Shaanxi.
Źródło: CRI Online November 2014 CollectionYou want me to derail a homicide investigation.
Chcesz, żebym zniweczył śledztwo w sprawie zabójstwa?
Źródło: TV series Person of Interest Season 2The train was traveling at more than twice the speed limit when it derailed on a bend.
Pociąg poruszał się z prędkością ponad dwukrotnie większą niż dozwolona, gdy zderzył się z torami na zakręcie.
Źródło: BBC Listening Compilation May 2014the plot is seen by some as an attempt to derail the negotiations.
Niektórzy uważają, że intryga ma na celu zniweczenie negocjacji.
a campaign derailed by lack of funds; a policy that derailed under the new administration.
kampania zniweczona przez brak funduszy; polityka, która upadła pod nową administracją.
the trams had a tendency to derail on sharp corners.
Tramwaje miały tendencję do zjeżdżania z torów na ostrych zakrętach.
The train derailed after it hit a tree.
Pociąg zderzył się z drzewem i zderzył.
a train was derailed after it collided with a herd of cattle.
Pociąg zderzył się z grupą bydła i zderzył się z powodu czego został zderzony.
The train derailment caused a major traffic jam.
Wypadek kolejowy spowodował poważny zator drogowy.
The project was derailed by unexpected budget cuts.
Projekt został zniweczony przez nieoczekiwane cięcia budżetowe.
His reckless behavior could derail his career.
Jego lekkomyślne zachowanie może zniweczyć jego karierę.
We must not let this issue derail our progress.
Nie możemy pozwolić, aby ten problem zniweczył nasze postępy.
The negotiations were derailed by a misunderstanding.
Negocjacje zostały zniweczone przez nieporozumienie.
A lack of funding could derail the entire project.
Brak funduszy może zniweczyć cały projekt.
Her illness derailed her plans to travel.
Jej choroba zniweczyła jej plany podróży.
Don't let minor setbacks derail your determination.
Nie pozwól, aby drobne niepowodzenia zniweczyły twoją determinację.
The scandal threatened to derail his political career.
Skandal groził zniweczeniem jego kariery politycznej.
The team's lack of coordination could derail the project.
Brak koordynacji zespołu mógł zniweczyć projekt.
This happened in the same area where a freight train derailed in July.
Zdarzyło się to w tej samej okolicy, gdzie w lipcu zderzył się towarowy pociąg.
Źródło: CNN Listening December 2013 CollectionScores of people were injured, 40 of them seriously when a train derailed.
Wiele osób odniosło obrażenia, 40 z nich poważnie, gdy pociąg zderzył się z torami.
Źródło: BBC Listening Collection July 2014Or would it derail your day?
Czy to pokrzyżuje Ci plany?
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOver 100 people were killed when an overnight passenger train derailed in northern India.
Ponad 100 osób zginęło, gdy w północnych Indiach zderzył się nocny pociąg pasażerski.
Źródło: AP Listening November 2016 CollectionOfficials say a fire is under control after a train derailed outside Baltimore Tuesday.
Urzędnicy poinformowali, że pożar został opanowany po zderzeniu pociągu na zewnątrz Baltimore we wtorek.
Źródło: AP Listening Collection May 2013While civilization collapses have happened regularly, none have ever derailed the course of global civilization.
Chociaż upadki cywilizacji zdarzały się regularnie, żaden z nich nigdy nie powstrzymał biegu globalnej cywilizacji.
Źródło: Kurzgesagt science animationPrice controls can derail markets. And subsidies can distort them.
Kontrola cen może zniweczyć rynki. A subsydia mogą je wypaczać.
Źródło: Economic Crash CourseTwo operators are dead following a landslide which derailed their train in Shaanxi.
Dwóch operatorów zginęło w wyniku osunięcia ziemi, które spowodowało zderzenie ich pociągu w Shaanxi.
Źródło: CRI Online November 2014 CollectionYou want me to derail a homicide investigation.
Chcesz, żebym zniweczył śledztwo w sprawie zabójstwa?
Źródło: TV series Person of Interest Season 2The train was traveling at more than twice the speed limit when it derailed on a bend.
Pociąg poruszał się z prędkością ponad dwukrotnie większą niż dozwolona, gdy zderzył się z torami na zakręcie.
Źródło: BBC Listening Compilation May 2014Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz