derogatory sense
sensu pejoratywnego
behavior that is derogatory to one's dignity
zachowanie, które jest pogardliwe dla godności.
she is always making derogatory remarks.
ona ciągle robi obraźliwe uwagi.
she tells me I'm fat and is always making derogatory remarks.
mówi mi, że jestem gruba i ciągle robi obraźliwe uwagi.
Basically, the buildings were garnet, showing an image of triteness(sorry to use a derogatory word).
W zasadzie budynki były granatowe, co ukazywało obraz banalu (przepraszam za użycie obraźliwego słowa).
It is a process by which words with appreciatory or neutral affective meaning fall into ill reputation or come to be used in a derogatory sense.
Jest to proces, w którym słowa o pozytywnym lub neutralnym znaczeniu emocjonalnym wpadają w niełaskę lub zaczynają być używane w sposób pogardliwy.
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
Jej matka, pobożna kobieta, uczęszcza na mszę rano każdego dnia. Kiedy termin odnosi się do nieuczciwego pobożności, jednak, jest to obraźliwe:
Considering it's derogatory, California banned the term from its labor code in 2015.
Biorąc pod uwagę, że jest to obraźliwe, Kalifornia wykluczyła ten termin ze swojego prawa pracy w 2015 roku.
Źródło: VOA Standard English_AmericasAnd whether " fenqing" is derogatory or not usually depends on " fenqing" themselves.
I to, czy " fenqing" jest obraźliwe, czy nie, zwykle zależy od samych " fenqing".
Źródło: Essential English Topics to Know for a LifetimeHypebeast kind of has a negative derogatory term in this day and age.
Hypebeast ma w dzisiejszych czasach negatywne, obraźliwe określenie.
Źródło: Connection MagazineThe idea is they are not welcome, so it's a derogatory term.
Pomysł jest taki, że nie są mile widziani, więc jest to określenie obraźliwe.
Źródło: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassPerhaps they raise their voice or make derogatory comments about you or your beliefs.
Być może podnoszą głos lub wypowiadają się obraźliwie na temat Ciebie lub Twoich przekonań.
Źródło: Science in LifeNor would I ever refer to a Guess model in such a derogatory manner.
Nigdy też nie odniósłbym się do modelki Guess w tak obraźliwy sposób.
Źródło: TimeSixty percent of women under thirty said they had experienced derogatory remarks or behaviour.
Siedemdziesiąt procent kobiet poniżej trzydziestki stwierdziło, że doświadczyły obraźliwych uwag lub zachowań.
Źródło: BBC Portable English Selected Past IssuesWe're talking about email messages that the Justice Department said were derogatory and dehumanizing.
Mówimy o wiadomościach e-mail, które według Departamentu Sprawiedliwości były obraźliwe i dehumanizujące.
Źródło: NPR News March 2015 CompilationSo my friend was thinking, 'He's being derogatory about his father? That's not nice! '
Więc mój przyjaciel myślał: 'Obraża swojego ojca? To nie jest miłe!'
Źródło: Grandparents' Vocabulary LessonHe is expected to try to repair relations after President Trump's alleged derogatory comment about African countries.
Oczekuje się, że spróbuje naprawić relacje po rzekomym obraźliwym komentarzu Donalda Trumpa na temat państw afrykańskich.
Źródło: AP Listening March 2018 Collectionderogatory sense
sensu pejoratywnego
behavior that is derogatory to one's dignity
zachowanie, które jest pogardliwe dla godności.
she is always making derogatory remarks.
ona ciągle robi obraźliwe uwagi.
she tells me I'm fat and is always making derogatory remarks.
mówi mi, że jestem gruba i ciągle robi obraźliwe uwagi.
Basically, the buildings were garnet, showing an image of triteness(sorry to use a derogatory word).
W zasadzie budynki były granatowe, co ukazywało obraz banalu (przepraszam za użycie obraźliwego słowa).
It is a process by which words with appreciatory or neutral affective meaning fall into ill reputation or come to be used in a derogatory sense.
Jest to proces, w którym słowa o pozytywnym lub neutralnym znaczeniu emocjonalnym wpadają w niełaskę lub zaczynają być używane w sposób pogardliwy.
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
Jej matka, pobożna kobieta, uczęszcza na mszę rano każdego dnia. Kiedy termin odnosi się do nieuczciwego pobożności, jednak, jest to obraźliwe:
Considering it's derogatory, California banned the term from its labor code in 2015.
Biorąc pod uwagę, że jest to obraźliwe, Kalifornia wykluczyła ten termin ze swojego prawa pracy w 2015 roku.
Źródło: VOA Standard English_AmericasAnd whether " fenqing" is derogatory or not usually depends on " fenqing" themselves.
I to, czy " fenqing" jest obraźliwe, czy nie, zwykle zależy od samych " fenqing".
Źródło: Essential English Topics to Know for a LifetimeHypebeast kind of has a negative derogatory term in this day and age.
Hypebeast ma w dzisiejszych czasach negatywne, obraźliwe określenie.
Źródło: Connection MagazineThe idea is they are not welcome, so it's a derogatory term.
Pomysł jest taki, że nie są mile widziani, więc jest to określenie obraźliwe.
Źródło: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassPerhaps they raise their voice or make derogatory comments about you or your beliefs.
Być może podnoszą głos lub wypowiadają się obraźliwie na temat Ciebie lub Twoich przekonań.
Źródło: Science in LifeNor would I ever refer to a Guess model in such a derogatory manner.
Nigdy też nie odniósłbym się do modelki Guess w tak obraźliwy sposób.
Źródło: TimeSixty percent of women under thirty said they had experienced derogatory remarks or behaviour.
Siedemdziesiąt procent kobiet poniżej trzydziestki stwierdziło, że doświadczyły obraźliwych uwag lub zachowań.
Źródło: BBC Portable English Selected Past IssuesWe're talking about email messages that the Justice Department said were derogatory and dehumanizing.
Mówimy o wiadomościach e-mail, które według Departamentu Sprawiedliwości były obraźliwe i dehumanizujące.
Źródło: NPR News March 2015 CompilationSo my friend was thinking, 'He's being derogatory about his father? That's not nice! '
Więc mój przyjaciel myślał: 'Obraża swojego ojca? To nie jest miłe!'
Źródło: Grandparents' Vocabulary LessonHe is expected to try to repair relations after President Trump's alleged derogatory comment about African countries.
Oczekuje się, że spróbuje naprawić relacje po rzekomym obraźliwym komentarzu Donalda Trumpa na temat państw afrykańskich.
Źródło: AP Listening March 2018 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz