| Past Participle | designated |
| Past Tense | designated |
designated area
wyznaczony obszar
designated time
wyznaczona godzina
designated driver
wyznaczony kierowca
designated parking
wyznaczone miejsce parkingowe
designated meeting point
wyznaczone miejsce spotkania
designated bank
wyznaczony bank
designated location
wyznaczone miejsce
he was designated as prime minister.
został wyznaczony jako premier.
They designated the new shopping centre York Plaza.
Wyznaczono nowe centrum handlowe York Plaza.
expects to be designated leader of the opposition;
oczekuje, że zostanie wyznaczony liderem opozycji;
majors designated for promotion to lieutenant colonel.
podporuczni wyznaczeni do awansu na stopień porucznika.
He was designated by the President as the next Secretary of State.
Został wyznaczony przez Prezydenta na stanowisko Sekretarza Stanu.
He designated Smith as his successor.
Wyznaczył Smitha na swojego następcę.
designated a location for the new hospital;
wyznaczono lokalizację dla nowego szpitala;
certain schools are designated ‘science schools’.
Niektóre szkoły są wyznaczone jako „szkoły naukowe”.
tracts of land designated by the government as roadless areas.
Obszary ziemi wyznaczone przez rząd jako obszary bez dróg.
The chairman has designated her as his successor.
Przewodniczący wyznaczył ją na swoją następczynię.
a governor who impounded monies designated for the use of cities and towns.
gubernator, który zamroził środki przeznaczone na potrzeby miast i miasteczek.
in the absence of anyone more nearly related, I had been designated next of kin.
Wobec braku kogokolwiek bliżej spokrewnionego, zostałem wyznaczony jako najbliższy krewny.
Are drayage trucks required to enter and exit through a designated entrance and exit?
Czy ciężarówki drayage muszą wjeżdżać i wyjeżdżać przez wyznaczone wejście i wyjście?
The delivery of Mazut M100-75 shall be specified by the buyer at the designated discharge port.
Dostawa Mazutu M100-75 powinna być określona przez kupującego w wyznaczonym porcie rozładunkowym.
Unprovided Service: Accompanied game playing for designated games.
Niezawodzony Usługa: Towarzyszenie grze w wyznaczone gry.
The gross proceeds raised should be deposited in a designated bank account of the permittee.
Przychody brutto zebrane powinny zostać wpłacone na wyznaczone konto bankowe pozwolenia.
Secretly investigate mugwump of every state's government and fund condition that world financial organization embezzle designated fund;
Potajemnie zbadaj mugwump rządu każdego stanu i warunek finansowania, w którym światowa organizacja finansowa przywłaszcza sobie wyznaczone fundusze;
lectotype According to the Code, a syntype designated as the single name-bearing type specimen subsequent to the establishment of a nominal species or subspecies.
Lektotyp Zgodnie z Kodeksem, syntyp wyznaczony jako jedyny okaz typowy z nazwą, następujący po ustanowieniu gatunku lub podgatunku nominalnego.
designated area
wyznaczony obszar
designated time
wyznaczona godzina
designated driver
wyznaczony kierowca
designated parking
wyznaczone miejsce parkingowe
designated meeting point
wyznaczone miejsce spotkania
designated bank
wyznaczony bank
designated location
wyznaczone miejsce
he was designated as prime minister.
został wyznaczony jako premier.
They designated the new shopping centre York Plaza.
Wyznaczono nowe centrum handlowe York Plaza.
expects to be designated leader of the opposition;
oczekuje, że zostanie wyznaczony liderem opozycji;
majors designated for promotion to lieutenant colonel.
podporuczni wyznaczeni do awansu na stopień porucznika.
He was designated by the President as the next Secretary of State.
Został wyznaczony przez Prezydenta na stanowisko Sekretarza Stanu.
He designated Smith as his successor.
Wyznaczył Smitha na swojego następcę.
designated a location for the new hospital;
wyznaczono lokalizację dla nowego szpitala;
certain schools are designated ‘science schools’.
Niektóre szkoły są wyznaczone jako „szkoły naukowe”.
tracts of land designated by the government as roadless areas.
Obszary ziemi wyznaczone przez rząd jako obszary bez dróg.
The chairman has designated her as his successor.
Przewodniczący wyznaczył ją na swoją następczynię.
a governor who impounded monies designated for the use of cities and towns.
gubernator, który zamroził środki przeznaczone na potrzeby miast i miasteczek.
in the absence of anyone more nearly related, I had been designated next of kin.
Wobec braku kogokolwiek bliżej spokrewnionego, zostałem wyznaczony jako najbliższy krewny.
Are drayage trucks required to enter and exit through a designated entrance and exit?
Czy ciężarówki drayage muszą wjeżdżać i wyjeżdżać przez wyznaczone wejście i wyjście?
The delivery of Mazut M100-75 shall be specified by the buyer at the designated discharge port.
Dostawa Mazutu M100-75 powinna być określona przez kupującego w wyznaczonym porcie rozładunkowym.
Unprovided Service: Accompanied game playing for designated games.
Niezawodzony Usługa: Towarzyszenie grze w wyznaczone gry.
The gross proceeds raised should be deposited in a designated bank account of the permittee.
Przychody brutto zebrane powinny zostać wpłacone na wyznaczone konto bankowe pozwolenia.
Secretly investigate mugwump of every state's government and fund condition that world financial organization embezzle designated fund;
Potajemnie zbadaj mugwump rządu każdego stanu i warunek finansowania, w którym światowa organizacja finansowa przywłaszcza sobie wyznaczone fundusze;
lectotype According to the Code, a syntype designated as the single name-bearing type specimen subsequent to the establishment of a nominal species or subspecies.
Lektotyp Zgodnie z Kodeksem, syntyp wyznaczony jako jedyny okaz typowy z nazwą, następujący po ustanowieniu gatunku lub podgatunku nominalnego.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz