destroyer

[USA]/dɪ'strɒɪə/
[Wielka Brytania]/dɪ'strɔɪɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. typ okrętu wojennego zaprojektowanego do niszczenia wrogich statków
Word Forms

Przykładowe zdania

a destroyer of family unity; a destroyer of our environment.

niszczyciel jedności rodzinnej; niszczyciel naszej środowiska.

The destroyer was winking urgently.

Niszczyciel migał pilnie.

CFCs are the chief destroyers of the ozone layer.

CFC-y są głównymi niszczycielami warstwy ozonowej.

the destroyer would have to pay with his life.

niszczyciel musiałby zapłacić za to życiem.

The destroyer sliced through the water.

Niszczyciel przecinał wodę.

a destroyer boring through heavy seas.

niszczyciel przecinający wzburzone morze.

a destroyer zigzagging to evade torpedos.

niszczyciel zygzakując, aby uniknąć torped.

A destroyer escorted our ship to London.

Niszczyciel eskortował nasz statek do Londynu.

Destroyers escorted a convey of merchant ships.

Niszczyciele eskortowały konwój statków handlowych.

They moved two destroyers into the area to counter the threat from the enemy battleship.

Przenieśli dwa niszczyciele do tego obszaru, aby przeciwdziałać zagrożeniu ze strony wrogiego pancernika.

Though Tiin operated independently in space, he was assigned remote authority over the Venator-class Star Destroyer Impavid.

Chociaż Tiin operował niezależnie w przestrzeni kosmicznej, został przydzielony do zdalnego zarządzania statkiem kosmicznym Impavid klasy Venator.

Ultimately, Solo's offer proved to be sufficient for Pellaeon and the Moffs to agree to the deal, and Pellaeon took the Star Destroyer Bloodfin and a small fleet to Fondor.

Ostatecznie oferta Solo okazała się wystarczająca, aby Pellaeon i Moffs zgodzili się na transakcję, a Pellaeon zabrał niszczyciel Bloodfin i małą flotę do Fondor.

As the palace collapsed, and as Xizor died high in orbit under the guns of Vader's Super Star Destroyer, Guri escaped in a parawing glider and reclaimed her vessel.

Gdy pałac się zawalił i gdy Xizor zginął na wysokiej orbicie pod ostrzałem superniszczyciela Vadera, Guri uciekła na szybowcu i odzyskała swój statek.

Przykłady z życia codziennego

The U.S. Navy has also positioned anti-missile destroyers in the area.

U.S. Navy również rozmieszciło niszczyciele przeciwrakietowe w tym rejonie.

Źródło: VOA Standard April 2013 Collection

Someone who makes big negative changes is a destroyer.

Ktoś, kto wprowadza duże negatywne zmiany, jest niszczycielem.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

A cruiser is smaller than a battleship but larger than a destroyer.

Krążownik jest mniejszy niż pancernik, ale większy niż niszczyciel.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The US navy is deploying a destroyer there in response to new information. Rajini Vaidyanathan reports.

Marynarka wojenna USA rozmieszcza tam niszczyciel w odpowiedzi na nowe informacje. Relacjonuje Rajini Vaidyanathan.

Źródło: BBC Listening Compilation March 2014

Secretary of Defence Chuck Hagel says the US is deploying two missile defence destroyers to Japan.

Sekretarz Obrony Chuck Hagel powiedział, że USA rozmieszczają dwa niszczyciele obrony przeciwrakietowej w Japonii.

Źródło: NPR News April 2014 Collection

Every creator and destroyer of civilizations.

Każdy twórca i niszczyciel cywilizacji.

Źródło: Realm of Legends

The second voice acts as the editor and destroyer.

Druga głos zabiera głos jako redaktor i niszczyciel.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

Russian fighter jets making extremely close flight to U.S. Navy destroyer.

Rosyjskie myśliwce wykonują loty niezwykle blisko amerykańskiego niszczyciela Marynarki Wojennej.

Źródło: CNN Selected April 2016 Collection

Even pacifist Japan is converting two destroyers to carry jets, for the first time since the second world war.

Nawet pacyfistyczna Japonia przekształca dwa niszczyciele, aby przenosiły myśliwce, po raz pierwszy od czasu II wojny światowej.

Źródło: The Economist (Summary)

The day-long exercises Tuesday in the South China Sea reportedly involved two Japanese destroyers and a Philippine Navy warship.

Całodniowe ćwiczenia we wtorek na Morzu Południowym obejmowały rzekomo dwa japońskie niszczyciele i okręt wojenny filipińskiej marynarki wojennej.

Źródło: VOA Special May 2015 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz