detachable

[USA]/dɪˈtætʃəbl/
[Wielka Brytania]/dɪ'tætʃəbl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. zdolny do bycia oddzielonym lub odłączonym

Przykładowe zdania

The handle is detachable from the bag.

Rączka jest odpinana od torby.

The bag comes with detachable straps.

Torba posiada odpinane paski.

Purpose To investigate the characters of angiography and the embolism therapeusis of detachable balloom with SP for carotid cavernous fistula (CCF).

Cel: Badanie charakterystyki angiografii i terapii zatorowej odłączalnego balonu z SP w przypadku przetoki jamowej szyjnej (CCF).

The detachable hood on the jacket can be removed for washing.

Odpinany kaptur na kurtce można zdjąć do prania.

She prefers a detachable phone case so she can easily switch up the design.

Woli odpinane etui na telefon, aby łatwo zmieniać wygląd.

The detachable handle on the suitcase makes it easier to carry around.

Odpinana rączka walizki ułatwia noszenie jej.

The detachable strap on the bag allows for versatile carrying options.

Odpinany pasek na torbie umożliwia wszechstronne opcje przenoszenia.

The detachable keyboard for the tablet enhances productivity.

Odpinana klawiatura do tabletu zwiększa produktywność.

The detachable power cord makes it convenient to charge the device.

Odpinany kabel zasilający sprawia, że ładowanie urządzenia jest wygodne.

The detachable collar on the shirt adds a stylish touch.

Odpinany kołnierzyk na koszuli dodaje stylowego akcentu.

The detachable parts of the toy allow for easy cleaning.

Odpinane części zabawki umożliwiają łatwe czyszczenie.

The detachable visor on the helmet provides flexibility in different weather conditions.

Odpinany daszek na kasku zapewnia elastyczność w różnych warunkach pogodowych.

The detachable camera lens offers various shooting options.

Odpinany obiektyw aparatu oferuje różne opcje fotografowania.

Przykłady z życia codziennego

A small magnetic wireless detachable camera can be handy for monitoring kids or pets.

Mała, magnetyczna, bezprzewodowa, odpinana kamera może być przydatna do monitorowania dzieci lub zwierząt.

Źródło: VOA Video Highlights

Among the rooms, many stress-reducing gadgets, the main attraction is a boss doll with detachable arms and legs.

Wśród pomieszczeń, wielu gadżetów redukujących stres, główną atrakcją jest lalka boss z odpinanymi ramionami i nogami.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But there remains a fourth weighty precept, and one not altogether detachable from the third.

Ale pozostaje czwarty, poważny zasadniczy punkt, który nie jest całkowicie odłączony od trzeciego.

Źródło: Southwest Associated University English Textbook

Detachable collars fastened to the shirt via a collar stud.

Odpinane kołnierzyki przymocowane do koszuli za pomocą kołnierzyka.

Źródło: Fashion experts interpret film and television dramas.

These detachable collars would not have been comfortable but men were used to wearing them.

Te odpinane kołnierzyki nie byłyby wygodne, ale mężczyźni przyzwyczaili się do ich noszenia.

Źródło: Fashion experts interpret film and television dramas.

They are similar to the originals but simplified, without small or detachable pieces, being a lot safer for the little ones.

Wyglądają podobnie do oryginałów, ale są uproszczone, bez małych lub odpinanych części, co czyni je znacznie bezpieczniejszymi dla maluchów.

Źródło: Cross-dimensional character story

The main attraction is a boss doll with detachable arms and legs.

Wśród pomieszczeń, wielu gadżetów redukujących stres, główną atrakcją jest lalka boss z odpinanymi ramionami i nogami.

Źródło: CET-6 Real Exam Listening

These types of coats in the 1960s often came with a detachable fur collar.

Te typy płaszczy w latach 60. XX wieku często wyposażano w odpinany futrzany kołnierz.

Źródło: Fashion experts interpret film and television dramas.

Main character Tommy Shelby, his brothers, and his crew all wear three-piece suits with detachable collars and sometimes no neckwear.

Główny bohater Tommy Shelby, jego bracia i załoga, wszyscy noszą garnitury składające się z trzech części z odpinanymi kołnierzykami i czasami bez poszewki.

Źródło: Gentleman's Dressing Guide

They're the big 35 millimeter cameras and those they have detachable lenses that you can put off and maybe they're...maybe one is a zoom lens.

To są duże aparaty 35 mm, a te mają odpinane obiektywy, które można zdjąć i może...może jeden to obiektyw zoom.

Źródło: IELTS Speaking Preparation Guide

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz