| Plural | disapprovals |
expressing disapproval
wyrażanie dezaprobaty
showing disapproval
okazywanie dezaprobaty
voice disapproval
głos dezaprobaty
silent disapproval
cisza dezaprobaty
an emphatic gesture of disapproval;
zdecydowany gest dezaprobaty;
speak with disapproval of sb.'s behaviour
mówić z dezaprobatą o zachowaniu kogoś
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
Jill odpowiedziała z nutą dezaprobaty w głosie.
a crowd roaring its disapproval;
tłum wrzeszczący swoją dezaprobatę;
disapproval emanating from the teacher;
dezaprobata emanująca od nauczyciela;
yawned his disapproval of the silly venture.
ziewnął wyrażając dezaprobatę dla głupiego przedsięwzięcia.
The principal spoke with disapproval of your words and actions.
Dyrektor wyraził dezaprobatę dla twoich słów i czynów.
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
Dzieci są wrażliwe na dezaprobatę i odpowiednio dostosowują swoje zachowanie.
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
Dlaczego interpretujesz moją ciszę jako oznakę dezaprobaty?
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Niechęć moich kolegów stłumiła mój entuzjazm dla planu.
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Dla posłusznego dziecka dezaprobata rodzicielska jest tak silną siłą hamującą, jak groźba kary.
She underlined her disapproval of the proceedings by walking out.
Podkreśliła swoją dezaprobatę dla przebiegu wydarzeń, wychodząc.
The effusive praise the professor heaped on one of the students seemed to imply indifference toward or disapproval of the rest.
Efuzywna pochwała, jaką profesor sypał na jednego ze studentów, wydawała się sugerować obojętność lub dezaprobatę dla reszty.
Both the speaker and his speech were drowned out by the disapproval of the crowd.
Zarówno mówca, jak i jego przemówienie zostały zagłuszone przez dezaprobatę tłumu.
Oh my! Maybe it's even showing a little disapproval.
Ojej! Być może nawet okazuje lekkie niezadowolenie.
Źródło: Rachel's Classroom: American Pronunciation TechniquesAustralian prime minister Scott Morrison voiced his disapproval last November.
Australijski premier Scott Morrison wyraził swoje niezadowolenie zeszłym listopada.
Źródło: VOA Standard English EntertainmentThat drew bipartisan disapproval, including from the top Senate and House Republicans.
To spotkało się z niezadowoleniem po obu stronach, w tym ze strony republikańskich senatorów i członków Izby Reprezentantów.
Źródło: PBS English NewsShe pursued her passion for art in spite of her family's disapproval.
Poświęciła się swojej pasji do sztuki pomimo niezadowolenia rodziny.
Źródło: English multiple choice exercise.But right-wingers stoked public dread and polls soon showed significant disapproval of the closure.
Ale prawicowcy wzniecili strach publiczny, a ankiety szybko wykazały znaczne niezadowolenie związane z zamknięciem.
Źródło: The Economist - InternationalYou fear society not valuing you, and you fear the disapproval of your loved ones.
Boisz się, że społeczeństwo nie będzie Cię doceniać, a także boisz się niezadowolenia swoich bliskich.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityMost pin their disapproval on reports that he made disparaging comments about African nations.
Wielu powoda obwinia za to, że obrażał kraje afrykańskie.
Źródło: VOA Standard English_AfricaDivorced persons are viewed with some disapproval.
Osoby rozwiedzione są postrzegane z pewnym niezadowoleniem.
Źródło: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.Petunia advanced, evidently torn between curiosity and disapproval.
Petunia posunęła się naprzód, wyraźnie rozdarcie między ciekawością a niezadowoleniem.
Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows'If you deserved my friendship, as I'm sure you do, I wouldn't care about other people's disapproval.
Gdybyś zasługiwał na moją przyjaźń, jak są pewna, że tak jest, nie martwiłbym się o niezadowolenie innych ludzi.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)expressing disapproval
wyrażanie dezaprobaty
showing disapproval
okazywanie dezaprobaty
voice disapproval
głos dezaprobaty
silent disapproval
cisza dezaprobaty
an emphatic gesture of disapproval;
zdecydowany gest dezaprobaty;
speak with disapproval of sb.'s behaviour
mówić z dezaprobatą o zachowaniu kogoś
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
Jill odpowiedziała z nutą dezaprobaty w głosie.
a crowd roaring its disapproval;
tłum wrzeszczący swoją dezaprobatę;
disapproval emanating from the teacher;
dezaprobata emanująca od nauczyciela;
yawned his disapproval of the silly venture.
ziewnął wyrażając dezaprobatę dla głupiego przedsięwzięcia.
The principal spoke with disapproval of your words and actions.
Dyrektor wyraził dezaprobatę dla twoich słów i czynów.
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
Dzieci są wrażliwe na dezaprobatę i odpowiednio dostosowują swoje zachowanie.
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
Dlaczego interpretujesz moją ciszę jako oznakę dezaprobaty?
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Niechęć moich kolegów stłumiła mój entuzjazm dla planu.
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Dla posłusznego dziecka dezaprobata rodzicielska jest tak silną siłą hamującą, jak groźba kary.
She underlined her disapproval of the proceedings by walking out.
Podkreśliła swoją dezaprobatę dla przebiegu wydarzeń, wychodząc.
The effusive praise the professor heaped on one of the students seemed to imply indifference toward or disapproval of the rest.
Efuzywna pochwała, jaką profesor sypał na jednego ze studentów, wydawała się sugerować obojętność lub dezaprobatę dla reszty.
Both the speaker and his speech were drowned out by the disapproval of the crowd.
Zarówno mówca, jak i jego przemówienie zostały zagłuszone przez dezaprobatę tłumu.
Oh my! Maybe it's even showing a little disapproval.
Ojej! Być może nawet okazuje lekkie niezadowolenie.
Źródło: Rachel's Classroom: American Pronunciation TechniquesAustralian prime minister Scott Morrison voiced his disapproval last November.
Australijski premier Scott Morrison wyraził swoje niezadowolenie zeszłym listopada.
Źródło: VOA Standard English EntertainmentThat drew bipartisan disapproval, including from the top Senate and House Republicans.
To spotkało się z niezadowoleniem po obu stronach, w tym ze strony republikańskich senatorów i członków Izby Reprezentantów.
Źródło: PBS English NewsShe pursued her passion for art in spite of her family's disapproval.
Poświęciła się swojej pasji do sztuki pomimo niezadowolenia rodziny.
Źródło: English multiple choice exercise.But right-wingers stoked public dread and polls soon showed significant disapproval of the closure.
Ale prawicowcy wzniecili strach publiczny, a ankiety szybko wykazały znaczne niezadowolenie związane z zamknięciem.
Źródło: The Economist - InternationalYou fear society not valuing you, and you fear the disapproval of your loved ones.
Boisz się, że społeczeństwo nie będzie Cię doceniać, a także boisz się niezadowolenia swoich bliskich.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityMost pin their disapproval on reports that he made disparaging comments about African nations.
Wielu powoda obwinia za to, że obrażał kraje afrykańskie.
Źródło: VOA Standard English_AfricaDivorced persons are viewed with some disapproval.
Osoby rozwiedzione są postrzegane z pewnym niezadowoleniem.
Źródło: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.Petunia advanced, evidently torn between curiosity and disapproval.
Petunia posunęła się naprzód, wyraźnie rozdarcie między ciekawością a niezadowoleniem.
Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows'If you deserved my friendship, as I'm sure you do, I wouldn't care about other people's disapproval.
Gdybyś zasługiwał na moją przyjaźń, jak są pewna, że tak jest, nie martwiłbym się o niezadowolenie innych ludzi.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz