disavow

[USA]/ˌdɪsəˈvaʊ/
[Wielka Brytania]/ˌdɪsəˈvaʊ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. zaprzeczyć; odrzucić; odmówić przyjęcia odpowiedzialności za
Formy słowa
Past Tensedisavowed
Past Participledisavowed
Present Participledisavowing
Third Person Singulardisavows
Pluraldisavows

Frazy i kolokacje

disavow responsibility

odrzucanie odpowiedzialności

disavow any knowledge

odrzucanie jakiejkolwiek wiedzy

disavow any connection

odrzucanie jakichkolwiek powiązań

disavow all involvement

odrzucanie wszelkiego zaangażowania

disavow allegiance

odrzucanie lojalności

Przykładowe zdania

I deny ,disaffirm ang disavow that.

Odmówiam, odrzucam i zaprzeczam to.

I disavow all responsibility for you.

Zrzekam się wszelkiej odpowiedzialności za ciebie.

the union leaders resisted pressure to disavow picket-line violence.

Przywódcy związków zawodowych stawiali opór presji, aby potępić przemoc na linii protestacyjnej.

The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.

Obrońca zaprzeczył samogłoskom. Holownik jest załadowany kamieniem, który został ofiarowany.

Her husband disavowed her after 15 years of marriage and six children.

Jej mąż odwrócił się od niej po 15 latach małżeństwa i sześciorze dzieci.

The politician decided to disavow any connection to the controversial organization.

Polityk postanowił odwrócić się od jakichkolwiek powiązań z kontrowersyjną organizacją.

She had to disavow her previous statement due to new evidence.

Musiała odwrócić się od swojego poprzedniego oświadczenia ze względu na nowe dowody.

The company quickly disavowed the misleading advertisement.

Firma szybko odwróciła się od wprowadzającego w błąd reklamy.

He refused to disavow his loyalty to his friend despite the accusations.

Odmówił potępienia lojalności wobec swojego przyjaciela pomimo oskarżeń.

The celebrity had to disavow the offensive comments made by their manager.

Znana osoba musiała odwrócić się od obraźliwych komentarzy, które wygłosił ich menadżer.

The organization decided to disavow the extremist views of one of its members.

Organizacja postanowiła odwrócić się od ekstremistycznych poglądów jednego ze swoich członków.

She felt the need to disavow any involvement in the scandal.

Poczuła potrzebę odwrócenia się od jakiegokolwiek zaangażowania w skandal.

The team captain had to disavow the unsportsmanlike behavior of a teammate.

Kapitan zespołu musiał odwrócić się od nie fair play zachowania współdrużyny.

The company's CEO had to disavow the false claims made by a former employee.

Dyrektor generalny firmy musiał odwrócić się od fałszywych twierdzeń, które zgłosił były pracownik.

Despite pressure from the media, he refused to disavow his principles.

Pomimo presji ze strony mediów, odmówił potępienia swoich zasad.

Przykłady z życia codziennego

The common element is a disavowed self-knowledge.

Wspólnym elementem jest odrzucenie własnej wiedzy.

Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

The process lacks legitimacy and consequently, we disavow it and I assume responsibility for what I'm saying.

Proces ten nie posiada legitymacji i w związku z tym odrzucamy go, a ja biorę odpowiedzialność za to, co mówię.

Źródło: BBC Listening May 2018 Compilation

And with Mr. Blatter refusing to disavow his comments, Walter De Gregorio was asked to leave.

A z panem Blatterem odmawiającym odrzucenia jego komentarzy, Walter De Gregorio został poproszony o opuszczenie miejsca.

Źródło: BBC Listening Compilation June 2015

Ms Thorning-Schmidt has disavowed any interest, saying she hopes to lead the Social Democrats to another election win next year.

Pani Thorning-Schmidt zrzekła się jakiegokolwiek zainteresowania, mówiąc, że ma nadzieję poprowadzić Partię Socjaldemokratyczną do kolejnego zwycięstwa w wyborach w przyszłym roku.

Źródło: The Economist (Summary)

I disavowed the truth by convincing myself it was sex and not rape.

Odrzuciłem prawdę, przekonując siebie, że to seks, a nie gwałt.

Źródło: TED Talks (Video Edition) February 2017 Collection

It localises a problem that it’s normal to want to disavow.

Lokalizuje problem, że normalne jest chęć odrzucenia czegoś.

Źródło: Sociology of Social Relations (Video Version)

Prediabetes causes no symptoms or complications, and some international organizations disavow the label.

Cukrzyca typu przedcukrzycowa nie powoduje żadnych objawów ani powikłań, a niektóre międzynarodowe organizacje odrzucają ten termin.

Źródło: Scientific Journal: Human Health

The witness is free to disavow, Your Honor. - Overruled.

Świadek może odrzucić to, Wasza Wysokość. - Odmowa.

Źródło: The Good Fight Season 2

If it was his correctness to ignore, it could never be hers to disavow.

Gdyby było jego obowiązkiem zignorować, to nigdy nie byłoby jej obowiązkiem odrzucić.

Źródło: People and Ghosts (Part 2)

But he insisted that they should not be disavowed and judged solely on that.

Ale nalegał, że nie powinny być odrzucane i oceniane wyłącznie na podstawie tego.

Źródło: Newsweek

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz