MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.
Radnym doradzano, aby wyrzekli się swojego poparcia dla jakobytów.
The conqueror tried to make the natives abjure their religion.
Zdobywca próbował zmusić rdzenną ludność do wyrzeczenia się swojej religii.
Indeed, if many investors abjure the listing, those who hold their noses and take the plunge might make even more money.
Rzeczywiście, jeśli wielu inwestorów zrezygnuje z notowania, ci, którzy przełkną gulę i zanurowią się w to, mogą zarobić jeszcze więcej pieniędzy.
He had to abjure his old habits in order to lead a healthier lifestyle.
Musiał wyrzec się starych nawyków, aby prowadzić zdrowszy tryb życia.
She abjured all forms of social media to focus on her studies.
Odrzuciła wszystkie formy mediów społecznościowych, aby skupić się na nauce.
The politician abjured his former party and joined a new one.
Polityk wyrzekł się swojej poprzedniej partii i dołączył do nowej.
In order to achieve inner peace, she decided to abjure material possessions.
Aby osiągnąć wewnętrzny spokój, postanowiła wyrzec się dóbr materialnych.
The knight abjured his allegiance to the king and became a rebel.
Rycerz wyrzekł się swojej lojalności wobec króla i stał się buntownikiem.
The cult leader forced his followers to abjure their families and devote themselves entirely to the group.
Przywódca kultu zmusił swoich zwolenników do wyrzeczenia się swoich rodzin i poświęcenia się w całości grupie.
She abjured her dreams of becoming a musician and pursued a career in medicine instead.
Odrzuciła swoje marzenia o zostaniu muzykiem i zamiast tego podjęła karierę w medycynie.
The criminal abjured his life of crime and turned himself in to the authorities.
Zbrodniarz wyrzekł się swojego życia związanego z przestępczością i dobrowolnie zgłosił się do władz.
The monk abjured all worldly possessions and lived a life of simplicity and humility.
Mnisz wyrzekł się wszystkich ziemskich dóbr i żył w prostocie i pokorze.
In order to be accepted into the religious order, she had to abjure her former beliefs.
Aby zostać przyjętym do zakonu religijnego, musiała wyrzec się swoich dotychczasowych przekonań.
MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.
Radnym doradzano, aby wyrzekli się swojego poparcia dla jakobytów.
The conqueror tried to make the natives abjure their religion.
Zdobywca próbował zmusić rdzenną ludność do wyrzeczenia się swojej religii.
Indeed, if many investors abjure the listing, those who hold their noses and take the plunge might make even more money.
Rzeczywiście, jeśli wielu inwestorów zrezygnuje z notowania, ci, którzy przełkną gulę i zanurowią się w to, mogą zarobić jeszcze więcej pieniędzy.
He had to abjure his old habits in order to lead a healthier lifestyle.
Musiał wyrzec się starych nawyków, aby prowadzić zdrowszy tryb życia.
She abjured all forms of social media to focus on her studies.
Odrzuciła wszystkie formy mediów społecznościowych, aby skupić się na nauce.
The politician abjured his former party and joined a new one.
Polityk wyrzekł się swojej poprzedniej partii i dołączył do nowej.
In order to achieve inner peace, she decided to abjure material possessions.
Aby osiągnąć wewnętrzny spokój, postanowiła wyrzec się dóbr materialnych.
The knight abjured his allegiance to the king and became a rebel.
Rycerz wyrzekł się swojej lojalności wobec króla i stał się buntownikiem.
The cult leader forced his followers to abjure their families and devote themselves entirely to the group.
Przywódca kultu zmusił swoich zwolenników do wyrzeczenia się swoich rodzin i poświęcenia się w całości grupie.
She abjured her dreams of becoming a musician and pursued a career in medicine instead.
Odrzuciła swoje marzenia o zostaniu muzykiem i zamiast tego podjęła karierę w medycynie.
The criminal abjured his life of crime and turned himself in to the authorities.
Zbrodniarz wyrzekł się swojego życia związanego z przestępczością i dobrowolnie zgłosił się do władz.
The monk abjured all worldly possessions and lived a life of simplicity and humility.
Mnisz wyrzekł się wszystkich ziemskich dóbr i żył w prostocie i pokorze.
In order to be accepted into the religious order, she had to abjure her former beliefs.
Aby zostać przyjętym do zakonu religijnego, musiała wyrzec się swoich dotychczasowych przekonań.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz