disciplined

[USA]/ˈdɪsəplɪnd/
[Wielka Brytania]/ˈdɪsəplɪnd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

Adj. wyszkolony; przestrzegający zasad lub kodeksów zachowania.
Formy słowa
Past Participledisciplined

Przykładowe zdania

She is known for her disciplined approach to work.

Ona jest znana ze swojego zdeterminowanego podejścia do pracy.

He has a disciplined routine of exercising every morning.

Ma zorganizowaną rutynę ćwiczeń każdego ranka.

A disciplined mind is essential for success in meditation.

Wyćwiczony umysł jest niezbędny do osiągnięcia sukcesu w medytacji.

The disciplined soldiers marched in perfect formation.

Zdyscyplinowani żołnierze maszerowali w idealnym szyku.

She credits her success to her disciplined approach to studying.

Ona przypisuje swój sukces zdeterminowanemu podejściu do nauki.

The team's disciplined training paid off during the championship game.

Zdyscyplinowane treningi zespołu przyniosły rezultaty podczas meczu mistrzowskiego.

Disciplined financial planning is key to achieving long-term goals.

Zdeterminowane planowanie finansowe jest kluczem do osiągnięcia długoterminowych celów.

A disciplined diet and exercise routine can lead to a healthier lifestyle.

Zdeterminowana dieta i rutyna ćwiczeń mogą prowadzić do zdrowszego trybu życia.

The coach praised the team for their disciplined performance on the field.

Trener pochwalił zespół za ich zdeterminowany występ na boisku.

Disciplined time management is crucial for meeting deadlines.

Zdeterminowane zarządzanie czasem jest kluczowe dla dotrzymywania terminów.

Przykłady z życia codziennego

They prefer to discipline themselves rather than be disciplined by others.

Wole zapanować nad sobą, niż być karanym przez innych.

Źródło: Advanced Translation Evaluation

Law is a discipline which encourages responsible judgment.

Prawo to dziedzina, która promuje odpowiedzialne osądy.

Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

He is very stern in his students' discipline.

Jest bardzo surowy w stosunku do dyscypliny swoich uczniów.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

This shows that anthropology is not just an academic discipline.

To pokazuje, że antropologia to nie tylko dziedzina akademicka.

Źródło: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

As a consequence, they lag behind other disciplines.

W związku z tym, pozostają w tyle za innymi dziedzinami.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Discipline is the most important thing. The more disciplined you are, the better the results.

Dyscyplina to najważniejsza rzecz. Im bardziej zorganizowany, tym lepsze wyniki.

Źródło: VOA Standard English_Europe

So, if we're talking about how to discipline children, okay?

Więc, jeśli mówimy o tym, jak karcić dzieci, ok?

Źródło: Engvid Super Teacher Selection

The collaborative trend is true across scientific disciplines.

Trend współpracy jest prawdziwy w różnych dziedzinach nauki.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

That is a discussion of industrial discipline.

To jest dyskusja o dyscyplinie przemysłowej.

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

They were taking disciplined steps to make themselves harder to be identified.

Podejmowali dyscyplinowane kroki, aby utrudnić ich identyfikację.

Źródło: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz