disdain

[USA]/dɪsˈdeɪn/
[Wielka Brytania]/dɪsˈdeɪn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. pogarda, lekceważenie
vt. traktować lub odnosić się z pogardą, odrzucać lub odmawiać z pogardą.
Formy słowa
Third Person Singulardisdains
Past Participledisdained
Past Tensedisdained
Present Participledisdaining
Pluraldisdains

Przykładowe zdania

an aristocratic disdain for manual labour.

szlacheckie lekceważenie pracy fizycznej.

Some people disdain labour.

Niektórzy ludzie lekceważą pracę.

gamblers disdain four-horse races.

hazardzisci lekceważą wyścigi zaprzęgowe.

A great man should disdain flatterers.

Wielki człowiek powinien lekceważyć lizusów.

I would certainly disdain to live in such tiny flats.

Z pewnością nie chciałbym mieszkać w tak małych mieszkaniach.

I disdained to answer his rude remarks.

Lekceważyłem odpowiadanie na jego niegrzeczne uwagi.

she remained standing, pointedly disdaining his invitation to sit down.

Została stojąca, wyraźnie lekceważąc jego zaproszenie do usiadania.

In addition, the closure disdain Taurus 9, we all surnamed Jin, fratricide???

Ponadto, zamknięcie pogardliwie Taurus 9, wszyscy nosimy nazwisko Jin, braterskie zabójstwo???

Mrs Grey disdained to answer her husband's rude remarks.

Pani Grey nie chciała odpowiadać na niegrzeczne uwagi męża.

who have often disdained the generous candour of my sister, and gratified my vanity, in useless or blameable distrust.

którzy często lekceważyli szczerą otwartość mojej siostry i zaspokajali moją próżność, w bezużytecznym lub nagannym braku zaufania.

Like his political leaderene, Sir Alan was from a relatively poor background in the unfashionable east Midlands. And like her, he nurtured a lifelong disdain for middle-class intellectual socialists.

Podobnie jak jego polityczna liderka, Sir Alan pochodził z relatywnie ubogiego środowiska w nie modnych wschodnich Midlandsach. I podobnie jak ona, pielęgnował długotrwałe lekceważenie dla intelektualnych socjalistów z klasy średniej.

Przykłady z życia codziennego

Donald Trump never hid his disdain for former Amazon boss Jeff Bezos.

Donald Trump nigdy nie ukrywał swojej pogardy dla byłego szefa Amazona, Jeffa Bezosa.

Źródło: BBC Listening Collection July 2021

He received disdain because he was ahead of his time.

Spotkał się z pogardą, ponieważ wyprzedzał swoje czasy.

Źródło: PBS Interview Entertainment Series

I'm talking to you...in short, monosyllabic sentences laced with disdain and contempt.

Mówię do ciebie...w krótkich, monosylabicznych zdaniach przesyconych pogardą i pogardą.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

And we are very emphatic about our lack of interest and complete disdain.

I jesteśmy bardzo stanowczy w kwestii naszego braku zainteresowania i całkowitej pogardy.

Źródło: Popular Science Essays

We should treat them with the disdain they deserve.

Powinniśmy traktować ich z pogardą, na jaką zasługują.

Źródło: 6 Minute English

Wolf Larsen dropped my hand with a flirt of disdain.

Wolf Larsen odłożył moją rękę z gestem pogardy.

Źródło: Sea Wolf (Volume 1)

And walk up to me with complete disdain on their face.

I podchodzić do mnie z kompletną pogardą na twarzy.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The Lovable Rebel: The woman who is attracted to men that have a disdain for authority.

Uroczy Buntowniczka: Kobieta, która jest pociągnięta przez mężczyzn, którzy mają pogardę dla autorytetów.

Źródło: Essential Reading List for Self-Improvement

Mrs. Wilson rejected the compliment by raising her eyebrow in disdain.

Pani Wilson odrzuciła komplement, unosząc brew z pogardą.

Źródło: The Great Gatsby (Original Version)

The envier will momentarily look at you with disdain and hostility.

Zazdrosna osoba na chwilę spojrzy na ciebie z pogardą i wrogością.

Źródło: Essential Reading List for Self-Improvement

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz