disobey

[USA]/dɪsə'beɪ/
[Wielka Brytania]/'dɪsə'be/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. odmówić posłuszeństwa; naruszyć
Formy słowa
Third Person Singulardisobeys
Present Participledisobeying
Past Tensedisobeyed
Past Participledisobeyed

Frazy i kolokacje

disobey the rules

nie przestrzegać zasad

Przykładowe zdania

Children often disobey their parents' rules.

Dzieci często nieposłuszne są zasadom rodziców.

It is never a good idea to disobey traffic laws.

Nigdy nie jest dobrym pomysłem nie przestrzegać przepisów ruchu drogowego.

Employees must not disobey company policies.

Pracownicy nie powinni naruszać zasad polityki firmy.

The soldier was punished for disobeying orders.

Żołnierz został ukarany za nieposłuszeństwo rozkazom.

Teenagers often disobey curfews set by their parents.

Nastolatki często nie przestrzegają godzin policyjnych ustalonych przez rodziców.

It is important to teach children not to disobey authority figures.

Ważne jest, aby nauczyć dzieci, aby nie nieposłuszne były osobom autorytetu.

The student was suspended for repeatedly disobeying school rules.

Uczeń został zawieszony za wielokrotne łamanie zasad szkolnych.

The company has a zero-tolerance policy for employees who disobey safety regulations.

Firma ma politykę tolerancji zerowej dla pracowników, którzy nie przestrzegają przepisów bezpieczeństwa.

Drivers who disobey speed limits will be fined.

Kierowcy, którzy przekroczą limity prędkości, zostaną ukarani grzywną.

The consequences of disobeying the law can be severe.

Konsekwencje nie przestrzegania prawa mogą być poważne.

Przykłady z życia codziennego

When a mystery is too overpowering, one dare not disobey.

Kiedy tajemnica jest zbyt przytłaczająca, nie można jej nie posłuchać.

Źródło: The Little Prince

And I find that she disobeyed me.

I widzę, że ona mnie nie posłuchała.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

And why on earth would you disobey.

I dlaczego na ziemi miałbyś nie posłuchać?

Źródło: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

I never thought I could ever disobey them.

Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek bym im nie posłuchał.

Źródło: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)

She vowed she would never disobey her parents again.

Zapewniła, że nigdy więcej nie zbuntuje się przeciwko rodzicom.

Źródło: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)

I warned you what would happen if you disobeyed, Emma.

Ostrzegłem cię, co się stanie, jeśli się nie posłuchasz, Emma.

Źródło: American TV series Person of Interest Season 4

He was very angry that I had disobeyed him so quickly.

Był bardzo zły, że tak szybko go nie posłuchałem.

Źródło: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Just you watch me. I won't be disobeyed especially by my own son!

Noście mnie. Nie pozwolę, żeby mnie nie posłuchano, zwłaszcza przez własnego syna!

Źródło: The Legend of Merlin

A three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.

Grozi im trzy miesiące więzienia, jeśli ktokolwiek spróbuje złamać zasady kwarantanny.

Źródło: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

He, of course, was very anxious that no one should disobey her, or make her angry.

On oczywiście bardzo się martwił, żeby nikt jej nie nieposłuchał ani jej nie zdenerwował.

Źródło: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz