dogged

[USA]/ˈdɒɡɪd/
[Wielka Brytania]/ˈdɔːɡɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. wykazujący uporczywą determinację lub wytrwałość
Word Forms
Past Participledogged
Past Tensedogged

Frazy i kolokacje

dogged determination

upór

dogged pursuit

uparte pośzukiwanie

dogged resistance

upór

dogged perseverance

wytrwałość

dogged loyalty

wierna lojalność

dogged focus

skupienie

Przykładowe zdania

the project was dogged by misfortune.

projekt był prześladowany przez pecha.

She dogged my footsteps.

ona deprynowała moje kroki.

success required dogged determination.

sukces wymagał upartego determinowania.

Police bird-dogged the suspect's movements.

Policja tropiła ruchy podejrzanego.

He was dogged by his misfortune.

On był prześladowany przez pech.

He achieved success through dogged persistence.

Osiągnął sukces dzięki upornemu wytrwałości.

the twenty-nine-year-old has constantly been dogged by controversy.

dwudziestodwuletni mężczyzna był stale prześladowany przez kontrowersje.

the gaggle of reporters and photographers that dogged his every step.

grupa reporterów i fotografów, która deprynowała każdy jego krok.

heart disease dogged his latter years.

choroba serca prześladowała jego późniejsze lata.

His dogged determination helped him to win the race.

Jego uparty determinizm pomógł mu wygrać wyścig.

He resumed his dogged effort.

Wznowił swoje uporczywe wysiłki.

I was quite impressed by her dogged determination to succeed.

Byłem całkiem pod wrażeniem jej upartego determinowania, by odnieść sukces.

Bad luck seems to have dogged our footsteps from the beginning.

Nieszczęście zdaje się prześladować nasze kroki od samego początku.

Przykłady z życia codziennego

Busisiwe Mkhwebane has been dogged by accusations of political bias.

Busisiwe Mkhwebane od dawna zmaga się z oskarżeniami o stronniczość polityczną.

Źródło: BBC Listening Collection June 2022

But his time in office has been dogged by these controversies that that predate him.

Ale jego kadencja była naznaczona tymi kontrowersjami, które poprzedzały go.

Źródło: Financial Times

It was dogged persistence once I got into it.

To była uparta wytrwałość, gdy już się w to włączyłem.

Źródło: What it takes: Celebrity Interviews

Street luge helps get rid of the anxiety and the stress and depression that sometimes I'm dogged with.

Street luge pomaga pozbyć się lęków, stresu i depresji, z którymi czasami się zmagam.

Źródło: VOA Standard English Entertainment

Why, one could even describe those cat-human relationships as dogged.

Dlaczego, można nawet opisać te relacje między kotami a ludźmi jako uparte.

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 Collection

She’s been dogged in her pursuit of public corruption.

Upornie dążyła do zwalczania korupcji publicznej.

Źródło: Obama's weekly television address.

Yet almost immediately, allegations of collusion with Moscow dogged his presidency.

Jednak niemal natychmiast oskarżenia o współpracę z Moskwą zaczęły prześladować jego prezydenturę.

Źródło: Newsweek

And so there's this kind of dogged determination to go forward with it.

Dlatego też jest takie uparte postanowienie, by to zrealizować.

Źródło: NPR News May 2021 Compilation

Swastikas were dogged on memorials near Strasbourg. A similar attack took place nearby in December.

Watykańskie symbole zostały namalowane na pomnikach w pobliżu Strasburga. Podobny atak miał miejsce w pobliżu w grudniu.

Źródło: BBC Listening Collection February 2019

But it was easy to die like a Turk, by a dogged decline.

Ale było łatwo umrzeć jak Turczyn, przez upadek.

Źródło: Returning Home

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz