dunce

[USA]/dʌns/
[Wielka Brytania]/dʌns/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. głupek; słaby uczeń
Word Forms
Pluraldunces

Przykładowe zdania

He used to be a dunce at school.

Kiedyś był prymusem w szkole.

Tell these chickenhearted dunces why you alone among them stand on the right side of the hall.

Powiedz tym tchórzliwym prymutom, dlaczego tylko ty wśród nich stoisz po właściwej stronie sali.

He was labeled a dunce in school.

Oznaczono go jako prymusa w szkole.

The teacher called him a dunce for not paying attention in class.

Nauczyciel nazwał go prymusem za to, że nie zwracał uwagi na lekcji.

Don't be a dunce and double-check your work.

Nie bądź prymusem i sprawdź dwukrotnie swoją pracę.

She felt like a dunce when she couldn't solve the math problem.

Poczuła się jak prymus, kiedy nie potrafiła rozwiązać zadania z matematyki.

Being called a dunce by his peers hurt his feelings.

Bycie nazywanym prymusem przez rówieśników zranił jego uczucia.

He's not a dunce, just a bit slow to catch on.

On nie jest prymusem, po prostu trochę wolniej rozumie.

The dunce cap was a symbol of punishment in old schools.

Czupek prymusa był symbolem kary w starych szkołach.

She felt like a dunce trying to figure out the new software.

Poczuła się jak prymus, próbując rozgryźć nowe oprogramowanie.

The dunce of the group always needed extra help.

Prymus w grupie zawsze potrzebował dodatkowej pomocy.

Don't underestimate him just because he seems like a dunce.

Nie niedoceniaj go tylko dlatego, że wydaje się być prymusem.

Przykłady z życia codziennego

They looked like huge dunce's caps or sorcerer's caps.

Wyglądały jak ogromne czapki głupca lub czapki czarodzieja.

Źródło: The Lion, the Witch and the Wardrobe

It was Rick and Morty, you [bleep] dunce!

To był Rick i Morty, ty [bleep] głupku!

Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Looks like the dunce cap is on the other foot.

Wygląda na to, że czapka głupca jest na innej nodze.

Źródło: Modern Family - Season 08

Instead he gets out of his car and stands beside it like a schoolboy in the dunce's corner.

Zamiast tego wysiadł z samochodu i stanął obok niego jak uczeń w kącie dla głupców.

Źródło: A man named Ove decides to die.

Mr. Phillips says I'm the worst dunce he ever saw at it.

Pan Phillips mówi, że jestem największym głupkiem, jakiego kiedykolwiek widział.

Źródło: Anne of Green Gables (Original Version)

She was the monumental dunce of the school, and it could not be denied.

Była monumentalnym głupcem w szkole, i nie dało się tego zaprzeczyć.

Źródło: The Little Princess (Original Version)

Even a financial dunce like myself knows You got to diversify, right?

Nawet ja, finansowy głupiec, wiem, że musisz dywersyfikować, prawda?

Źródło: American TV series POI: Person of Interest Season 1

The drama was about a dunce named Henry found himself duped by another dunderhead.

Wydarzenie dotyczyło głupca o imieniu Henry, który dał się nabrać innemu durendajlowi.

Źródło: Pan Pan

They had been given dunce caps and giant fake glasses, and they were made to play musical instruments and pretend to read books.

Dostali czapki głupców i gigantyczne fałszywe okulary, a oni mieli grać na instrumentach muzycznych i udawać, że czytają książki.

Źródło: 99% unknown stories

But Aristotle was out of all patience with the account I gave him of Scotus and Ramus, as I presented them to him; and he asked them, " whether the rest of the tribe were as great dunces as themselves" ?

Ale Arystoteles był pozbawiony cierpliwości w stosunku do relacji, którą przekazałem mu o Scotusie i Ramusie, tak jak ja ich przedstawiłem; i zapytał ich, „czy reszta plemienia była równie wielkimi głupcami, co oni”?

Źródło: Gulliver's Travels (Original Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz