duty

[USA]/ˈdjuːti/
[Wielka Brytania]/ˈduːti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. odpowiedzialność; zobowiązanie; cło
Word Forms
Pluralduties

Frazy i kolokacje

fulfilling duty

wywiązywanie się z obowiązku

neglecting duty

zaniedbywanie obowiązku

legal duty

obowiązek prawny

moral duty

obowiązek moralny

on duty

w czasie służby

heavy duty

ciężki

custom duty

ceło

duty cycle

cykl pracy

stamp duty

podatek od znaków

off duty

po służbie

sense of duty

poczucie obowiązku

duty ratio

stosunek służby

duty free

bezcłowe

light duty

lekki obowiązek

active duty

czynowa służba

duty of care

obowiązek opieki

customs duty

ceło

import duty

podatek importowy

fiduciary duty

obowiązek lojalności

duty bound

zobowiązany

high duty

wysoki obowiązek

do your duty

spełniaj swój obowiązek

neglect of duty

zaniedbywanie obowiązków

Przykładowe zdania

the bag of duty-free.

worek z bezcłowych zakupów

it's my duty to uphold the law.

To jest mój obowiązek, aby przestrzegać prawa.

a fifteen-minute duty visit.

piętnastominutowa wizyta służbowa.

the rate of excise duty on spirits.

stawka akcyzy na alkohole.

next week's duty roster.

harmonogram służbowy na następny tydzień.

a tour of duty in Northern Ireland.

kadencja służbowa w Irlandii Północnej.

The children send their duty to their teachers.

Dzieci wyrażają swoje szacunki dla nauczycieli.

The protection of the country is the duty of everyone.

Ochrona kraju jest obowiązkiem każdego.

report for duty at the worksite

zgłoś się do służby na placu budowy

the duty of feasance in nonfeasance;

obowiązek działania i powstrzymania się od działania;

This duty is paramount to all the others.

Ten obowiązek jest najważniejszy spośród wszystkich.

This log will do duty for a table.

Ten rejestr zastąpi stół.

I have a duty to perform.

Mam obowiązek do wykonania.

I was off duty yesterday.

Wczoraj byłem wolny od służby.

The man on duty rang an alarm.

Mężczyzna, który był na służbie, zadzwonił na alarm.

this pistol is the right choice for on-duty or off-duty carry.

Ten pistolet to dobry wybór do noszenia podczas służby lub poza służbą.

Przykłady z życia codziennego

All nations have a duty to act.

Wszystkie narody mają obowiązek działać.

Źródło: VOA Daily Standard October 2019 Collection

" No matter;do your duty, " repeated Garrone.

" Nie ważne; wypełnij swój obowiązek," powtórzył Garrone.

Źródło: "Education of Love" December

We all have our duties, even Arthur.

Wszyscy mamy swoje obowiązki, nawet Arthur.

Źródło: The Legend of Merlin

I saw the loneliness of that terrible Pacific duty.

Widziałem samotność tego strasznego obowiązku na Pacyfiku.

Źródło: What it takes: Celebrity Interviews

" Man the boundaries, protect us, do your duty to our school! "

" Obsadź granice, chrońcie nas, wypełnijcie wasz obowiązek wobec naszej szkoły!"

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

China lifted the duties the next working day.

Chiny zniosły obowiązki następnego dnia roboczego.

Źródło: The Economist - International

In its own good time it will resume its duties.

We własnym czasie wznowi swoje obowiązki.

Źródło: The machine has stopped operating.

As a result, Professor Keating's duties have been reassigned.

W rezultacie obowiązki profesora Keatinga zostały przeniesione.

Źródło: Out of Control Season 3

The brave soldiers did their duty, careless of dangers and discomforts.

Bohaterowie żołnierze wypełnili swój obowiązek, nie dbając o niebezpieczeństwa i niedogodności.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

This is about voting being our duty.

Chodzi o to, że głosowanie jest naszym obowiązkiem.

Źródło: Grandparents' Vocabulary Lesson

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz