earthenware
ceramika
earthen floor
ziemiana podłoga
earthen dam
ziemna tama
earthen pot
gliniana doniczka
an earthen fortification; an earthen pot.
umocnienie ziemne; donica gliniana.
brazen and earthen pots
śmiałe i gliniane garnki
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
A każde gliniane naczynie, do którego cokolwiek upadnie, wszystko co w nim jest, będzie nieczyste; i je rozbijcie.
5 to 7 days' larve after hatching larvae mostly lived on copepod nauplii, copepodites and trochophore of Polychaeta in water of the earthen ponds, apart from feeding on particulate organic detritus.
Od 5 do 7 dni larwy po wykluczeniu głównie żyły z nauplii, copepodites i trochoforów Szczetiniaków w wodzie stawów ziemnych, poza karmieniem się odłamkami organicznymi.
and about his shelves a beggarly account of empty boxes, green earthen pots, bladders and musty seeds, remnants of packthread and old cakes of roses, were thinly scatter'd, to make up a show.
i wokół jego półek żebrakowaty zapis pustych skrzynek, zielonych glinianych donic, worków i stęchłych nasion, pozostałości nici sznurkowych i starych ciastek różanych, były cienko porozrzucane, aby stworzyć pozory.
On an earthen floor in a dimly lit home in Bangladesh it can be a killer.
Na podłodze z ziemi w słabo oświetlonym domu w Bangladeszu może być zabójcze.
Źródło: The Economist - Technology" 5. The entrails (contained in a five-pound earthen jar)" .
" 5. The entrails (contained in a five-pound earthen jar)" .
Źródło: ResurrectionFaint wheel tracks went into a crack between those earthen walls.
Słabe ślady kół weszły w szczelinę między tymi murami z ziemi.
Źródło: The little cabin on the grassland.Behold him, therefore, at the arched window, with an earthen pipe in his mouth!
Oto on, przy łukowatej oknie, z fajką glinianą w ustach!
Źródło: Seven-angled Tower (Part 2)It was shaped like a circular cone, made of earthen bricks made hard in a fire.
Miało kształt stożkowy, wykonany z cegieł glinianych utwardzonych w ogniu.
Źródło: VOA Special December 2012 CollectionThey make a rude kind of earthen and wooden vessels, and bake the former in the sun.
Wykonują w sposób prymitywny naczynia z ziemi i drewna, a te pierwsze wypalają w słońcu.
Źródło: Gulliver's Travels (Original Version)Most dams are earthen embankment dams, but modern ones are built much differently than this one was.
Większość tam to ziemne tamy nasypowe, ale nowoczesne budowane są zupełnie inaczej niż ta.
Źródło: Engineering Crash CourseAnd everyone in Korphe knew the legend of this listing wooden building buttressed with earthen walls.
I wszyscy w Korphe znali legendę o tym chybotliwym drewnianym budynku wzmocnionym murami z ziemi.
Źródło: Advanced English 1 Third EditionMy earthen temple could hold you no longer— every moment it was on the point of breaking apart.
Mój gliniany świątynia nie mógł Cię dłużej powstrzymać - każdej chwili groziła rozpadem.
Źródło: Family and the World (Part 2)Thou ever pourest for me the fresh draught of thy wine of various colours and fragrance, filling this earthen vessel to the brim.
Ty zawsze nalewasz dla mnie świeżą porcję Twojego wina o różnych kolorach i zapachu, wypełniając ten gliniany dzban do pełna.
Źródło: Selected Poems of Tagoreearthenware
ceramika
earthen floor
ziemiana podłoga
earthen dam
ziemna tama
earthen pot
gliniana doniczka
an earthen fortification; an earthen pot.
umocnienie ziemne; donica gliniana.
brazen and earthen pots
śmiałe i gliniane garnki
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
A każde gliniane naczynie, do którego cokolwiek upadnie, wszystko co w nim jest, będzie nieczyste; i je rozbijcie.
5 to 7 days' larve after hatching larvae mostly lived on copepod nauplii, copepodites and trochophore of Polychaeta in water of the earthen ponds, apart from feeding on particulate organic detritus.
Od 5 do 7 dni larwy po wykluczeniu głównie żyły z nauplii, copepodites i trochoforów Szczetiniaków w wodzie stawów ziemnych, poza karmieniem się odłamkami organicznymi.
and about his shelves a beggarly account of empty boxes, green earthen pots, bladders and musty seeds, remnants of packthread and old cakes of roses, were thinly scatter'd, to make up a show.
i wokół jego półek żebrakowaty zapis pustych skrzynek, zielonych glinianych donic, worków i stęchłych nasion, pozostałości nici sznurkowych i starych ciastek różanych, były cienko porozrzucane, aby stworzyć pozory.
On an earthen floor in a dimly lit home in Bangladesh it can be a killer.
Na podłodze z ziemi w słabo oświetlonym domu w Bangladeszu może być zabójcze.
Źródło: The Economist - Technology" 5. The entrails (contained in a five-pound earthen jar)" .
" 5. The entrails (contained in a five-pound earthen jar)" .
Źródło: ResurrectionFaint wheel tracks went into a crack between those earthen walls.
Słabe ślady kół weszły w szczelinę między tymi murami z ziemi.
Źródło: The little cabin on the grassland.Behold him, therefore, at the arched window, with an earthen pipe in his mouth!
Oto on, przy łukowatej oknie, z fajką glinianą w ustach!
Źródło: Seven-angled Tower (Part 2)It was shaped like a circular cone, made of earthen bricks made hard in a fire.
Miało kształt stożkowy, wykonany z cegieł glinianych utwardzonych w ogniu.
Źródło: VOA Special December 2012 CollectionThey make a rude kind of earthen and wooden vessels, and bake the former in the sun.
Wykonują w sposób prymitywny naczynia z ziemi i drewna, a te pierwsze wypalają w słońcu.
Źródło: Gulliver's Travels (Original Version)Most dams are earthen embankment dams, but modern ones are built much differently than this one was.
Większość tam to ziemne tamy nasypowe, ale nowoczesne budowane są zupełnie inaczej niż ta.
Źródło: Engineering Crash CourseAnd everyone in Korphe knew the legend of this listing wooden building buttressed with earthen walls.
I wszyscy w Korphe znali legendę o tym chybotliwym drewnianym budynku wzmocnionym murami z ziemi.
Źródło: Advanced English 1 Third EditionMy earthen temple could hold you no longer— every moment it was on the point of breaking apart.
Mój gliniany świątynia nie mógł Cię dłużej powstrzymać - każdej chwili groziła rozpadem.
Źródło: Family and the World (Part 2)Thou ever pourest for me the fresh draught of thy wine of various colours and fragrance, filling this earthen vessel to the brim.
Ty zawsze nalewasz dla mnie świeżą porcję Twojego wina o różnych kolorach i zapachu, wypełniając ten gliniany dzban do pełna.
Źródło: Selected Poems of TagoreOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz