| Plural | easterlies |
easterly wind
wiatr wschodni
easterly direction
kierunek wschodni
the ship is holding a south-easterly course.
statek podtrzymuje kurs południowo-wschodni.
A right easterly wind is very unkind.
Bardzo nieprzyjemny wschodni wiatr.
fanned by an easterly wind, the fire spread rapidly.
Podmuch wschodniego wiatru spowodował szybkie rozprzestrzenienie się ognia.
As MITAG weakens when traversing the Philippines, it will be driven by the low-level easterlies and will travel W into the South China Sea.
Gdy MITAG osłabnie podczas przemierzania Filipin, będzie nim sterować nisko położony wiatr wschodni i skieruje się na zachód do Morza Południowo-Chińskiego.
The easterly wind brought a chill to the air.
Wschodni wiatr przyniósł chłód w powietrze.
The ship sailed in an easterly direction towards the sunrise.
Statek płynął na wschód w kierunku wschodu słońca.
The easterly coast of the country is known for its beautiful beaches.
Wschodnie wybrzeże kraju słynie z pięknych plaż.
Plants in the garden thrive under the easterly sunlight.
Rośliny w ogrodzie dobrze rosną w wschodnim słońcu.
The easterly migration of birds signals the change of season.
Wschodni wędrówki ptaków zwiastują zmianę pory roku.
The easterly facing windows allow the morning sun to fill the room with light.
Okna skierowane na wschód pozwalają poranne słońce wypełnić pokój światłem.
The easterly flow of the river makes it ideal for canoeing.
Wschodni prąd rzeki sprawia, że jest idealna do kajakarstwa.
The easterly trade winds help sailors navigate the oceans.
Wschodnie pasaty pomagają żeglarzom nawigować po oceanach.
The easterly storm caused damage to the coastal towns.
Wschodni sztorm spowodował uszkodzenia w nadmorskich miastach.
The easterly current carried the debris out to sea.
Wschodni prąd zaniósł gruz na morze.
We need to make up the time if we're to catch the easterlies.
Musimy nadrobić stracony czas, jeśli mamy szansę dogonić wiatry wschodnie.
Źródło: Go blank axis versionFrom this point it took an easterly direction towards the jagged Wahsatch Mountains.
Stąd skierował się na wschód w stronę poszarpanych gór Wahsatch.
Źródło: Around the World in Eighty DaysThe sun's rays pierced the cloud curtain gathered on the easterly horizon, and the radiant orb rose swiftly.
Promienie słoneczne przebijały się przez chmurę zgromadzoną na wschodnim horyzoncie, a radianta kula szybko wznosiła się.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)During the easterly monsoon season, birds of paradise lose the magnificent feathers around their tails that naturalists call 'below-the-wing' feathers.
W czasie monsunowych wiatrów wschodnich ptaki rajskie tracą wspaniałe pióra wokół ogonów, które naturaliści nazywają 'piórami pod skrzydłem'.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was blowing from an easterly direction.
Wiał z kierunku wschodniego.
Źródło: Langman OCLM-01 wordsThe forecast for you is mostly sunny with brisk easterly winds.
Prognoza pogody dla Ciebie to głównie słoneczna pogoda z silnymi wiatrami wschodnimi.
Źródło: Criminal Minds Season 1The line from San Francisco to Sacramento runs in a north–easterly direction, along the American River, which empties into San Pablo Bay.
Linia od San Francisco do Sacramento biegnie w kierunku północno-wschodnim wzdłuż rzeki American, która wpada do zatoki San Pablo.
Źródło: Around the World in Eighty DaysLarge--scale wind patterns, such as trade winds, westerlies, and polar easterlies, play key roles in determining the climate of different regions.
Duże wzorce wiatru, takie jak wiatry pasatowe, westerlies i wiatry polarne, odgrywają kluczowe role w określaniu klimatu różnych regionów.
Źródło: 202329Everything around seemed gloomy: a cold and damp easterly wind blew from the mountains, and black, heavy clouds spread over the plain.
Wszystko wokół wydawało się ponure: zimny i wilgotny wiatr wschodni wiał z gór, a czarne, ciężkie chmury rozprzestrzeniały się nad równiną.
Źródło: The Sorrows of Young WertherThat breeze is an easterly one that's going to keep the coastal areas a little bit cooler during the day but stil! quite pleasant.
Ten powiew to wiatr wschodni, który utrzyma obszary nadmorskie trochę chłodniejsze w ciągu dnia, ale nadal całkiem przyjemne.
Źródło: Beginner English Listeningeasterly wind
wiatr wschodni
easterly direction
kierunek wschodni
the ship is holding a south-easterly course.
statek podtrzymuje kurs południowo-wschodni.
A right easterly wind is very unkind.
Bardzo nieprzyjemny wschodni wiatr.
fanned by an easterly wind, the fire spread rapidly.
Podmuch wschodniego wiatru spowodował szybkie rozprzestrzenienie się ognia.
As MITAG weakens when traversing the Philippines, it will be driven by the low-level easterlies and will travel W into the South China Sea.
Gdy MITAG osłabnie podczas przemierzania Filipin, będzie nim sterować nisko położony wiatr wschodni i skieruje się na zachód do Morza Południowo-Chińskiego.
The easterly wind brought a chill to the air.
Wschodni wiatr przyniósł chłód w powietrze.
The ship sailed in an easterly direction towards the sunrise.
Statek płynął na wschód w kierunku wschodu słońca.
The easterly coast of the country is known for its beautiful beaches.
Wschodnie wybrzeże kraju słynie z pięknych plaż.
Plants in the garden thrive under the easterly sunlight.
Rośliny w ogrodzie dobrze rosną w wschodnim słońcu.
The easterly migration of birds signals the change of season.
Wschodni wędrówki ptaków zwiastują zmianę pory roku.
The easterly facing windows allow the morning sun to fill the room with light.
Okna skierowane na wschód pozwalają poranne słońce wypełnić pokój światłem.
The easterly flow of the river makes it ideal for canoeing.
Wschodni prąd rzeki sprawia, że jest idealna do kajakarstwa.
The easterly trade winds help sailors navigate the oceans.
Wschodnie pasaty pomagają żeglarzom nawigować po oceanach.
The easterly storm caused damage to the coastal towns.
Wschodni sztorm spowodował uszkodzenia w nadmorskich miastach.
The easterly current carried the debris out to sea.
Wschodni prąd zaniósł gruz na morze.
We need to make up the time if we're to catch the easterlies.
Musimy nadrobić stracony czas, jeśli mamy szansę dogonić wiatry wschodnie.
Źródło: Go blank axis versionFrom this point it took an easterly direction towards the jagged Wahsatch Mountains.
Stąd skierował się na wschód w stronę poszarpanych gór Wahsatch.
Źródło: Around the World in Eighty DaysThe sun's rays pierced the cloud curtain gathered on the easterly horizon, and the radiant orb rose swiftly.
Promienie słoneczne przebijały się przez chmurę zgromadzoną na wschodnim horyzoncie, a radianta kula szybko wznosiła się.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)During the easterly monsoon season, birds of paradise lose the magnificent feathers around their tails that naturalists call 'below-the-wing' feathers.
W czasie monsunowych wiatrów wschodnich ptaki rajskie tracą wspaniałe pióra wokół ogonów, które naturaliści nazywają 'piórami pod skrzydłem'.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was blowing from an easterly direction.
Wiał z kierunku wschodniego.
Źródło: Langman OCLM-01 wordsThe forecast for you is mostly sunny with brisk easterly winds.
Prognoza pogody dla Ciebie to głównie słoneczna pogoda z silnymi wiatrami wschodnimi.
Źródło: Criminal Minds Season 1The line from San Francisco to Sacramento runs in a north–easterly direction, along the American River, which empties into San Pablo Bay.
Linia od San Francisco do Sacramento biegnie w kierunku północno-wschodnim wzdłuż rzeki American, która wpada do zatoki San Pablo.
Źródło: Around the World in Eighty DaysLarge--scale wind patterns, such as trade winds, westerlies, and polar easterlies, play key roles in determining the climate of different regions.
Duże wzorce wiatru, takie jak wiatry pasatowe, westerlies i wiatry polarne, odgrywają kluczowe role w określaniu klimatu różnych regionów.
Źródło: 202329Everything around seemed gloomy: a cold and damp easterly wind blew from the mountains, and black, heavy clouds spread over the plain.
Wszystko wokół wydawało się ponure: zimny i wilgotny wiatr wschodni wiał z gór, a czarne, ciężkie chmury rozprzestrzeniały się nad równiną.
Źródło: The Sorrows of Young WertherThat breeze is an easterly one that's going to keep the coastal areas a little bit cooler during the day but stil! quite pleasant.
Ten powiew to wiatr wschodni, który utrzyma obszary nadmorskie trochę chłodniejsze w ciągu dnia, ale nadal całkiem przyjemne.
Źródło: Beginner English ListeningOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz