| Plural | westerlies |
westerly wind
wiatr z zachodu
westerly direction
kierunek na zachód
westerly breeze
lekki wiatr z zachodu
in a westerly direction
w kierunku zachodnim
The garden was very exposed to westerly winds.
Ogród był bardzo wystawiony na wiatry zachodnie.
The westerly winds brought in a cool breeze.
Zachodnie wiatry przyniosły chłodny powiew.
The ship sailed in a westerly direction towards the setting sun.
Statek płynął w kierunku zachodnim w stronę zachodzącego słońca.
The westerly region is known for its stunning sunsets.
Region zachodni słynie z zapierających dech w piersiach zachodów słońca.
She gazed out at the westerly horizon, watching the sun dip below the mountains.
Spoglądała na zachodni horyzont, obserwując, jak słońce schodziło za góry.
The westerly route is often preferred for its scenic views.
Trasa na zachód jest często preferowana ze względu na malownicze widoki.
The westerly side of the island is more exposed to the elements.
Zachodnia strona wyspy jest bardziej wystawiona na działanie czynników atmosferycznych.
The westerly facing windows let in plenty of natural light.
Okna skierowane na zachód wpuszczają dużo naturalnego światła.
The westerly flow of traffic was heavier during rush hour.
Ruch uliczny ze zachodu był bardziej intensywny w godzinach szczytu.
The westerly winds can sometimes bring storms and heavy rainfall.
Zachodnie wiatry czasami mogą przynosić burze i obfite opady deszczu.
The westerly side of the building offers a beautiful view of the city skyline.
Zachodnia strona budynku oferuje piękny widok na panoramę miasta.
So you have westerly winds in the subtropics.
Więc masz wiatry zachodnie w subtropikach.
Źródło: Connection MagazineFrom there, it continued in a westerly direction, taking advantage of prevailing winds.
Stąd kontynuował w kierunku zachodnim, wykorzystując dominujące wiatry.
Źródło: Women Who Changed the WorldIn Lofoten, in the westerly part of Lofoten.
W Lofoten, w zachodniej części Lofoten.
Źródło: FreakonomicsHurricanes that reach the U.S. typically leave trade winds and become influenced by westerly winds.
Huragany, które docierają do USA, zwykle opuszczają pasaty i stają się podatne na wpływy wiatrów zachodnich.
Źródło: PBS Earth - Climate ChangeAbram says those westerly winds have deviated from their natural course, which would have driven cold fronts into the southern hemisphere.
Abram mówi, że te wiatry zachodnie odbiegły od swojego naturalnego biegu, co spowodowałoby przesuwanie się frontów chłodnych na półkulę południową.
Źródło: VOA Standard May 2014 CollectionOn the side streets, topsy turvy brick buildings are crumbling under the south westerly ocean winds.
Na bocznych ulicach, pokręcone budynki z cegły kruszą się pod wpływem południowo-zachodnich wiatrów morskich.
Źródło: 10-Day Marvelous Journey Around the WorldThe Valkyria kept at some distance from the coast, taking a westerly course amidst great shoals of whales and sharks.
Valkyria utrzymywała się na pewnej odległości od wybrzeża, płynąc na zachód pośród ogromnych ławic wielorybów i rekinów.
Źródło: The Journey to the Heart of the EarthFanned by strong westerly winds, the flames are now threatening several villages and many holiday homes have had to be abandoned.
Podmuchiwane silnymi wiatrami zachodnimi, płomienie teraz zagrażają kilku wioskom, a wiele domów letniskowych musiało zostać opuszczonych.
Źródło: Listen to this 2 Intermediate English ListeningLarge--scale wind patterns, such as trade winds, westerlies, and polar easterlies, play key roles in determining the climate of different regions.
Duże wzorce wiatrowe, takie jak pasaty, wiatry zachodnie i wiatry polarne, odgrywają kluczowe role w określaniu klimatu różnych regionów.
Źródło: 202329It is said that a flood-tide, with a westerly wind, and ice in the Neva, would sweep St. Petersburg from the face of the earth.
Mówi się, że przypływ, w połączeniu z wiatrem zachodnim i lodem na Newie, zmyłby Sankt Petersburg z powierzchni ziemi.
Źródło: Selected Works from Walden Pondwesterly wind
wiatr z zachodu
westerly direction
kierunek na zachód
westerly breeze
lekki wiatr z zachodu
in a westerly direction
w kierunku zachodnim
The garden was very exposed to westerly winds.
Ogród był bardzo wystawiony na wiatry zachodnie.
The westerly winds brought in a cool breeze.
Zachodnie wiatry przyniosły chłodny powiew.
The ship sailed in a westerly direction towards the setting sun.
Statek płynął w kierunku zachodnim w stronę zachodzącego słońca.
The westerly region is known for its stunning sunsets.
Region zachodni słynie z zapierających dech w piersiach zachodów słońca.
She gazed out at the westerly horizon, watching the sun dip below the mountains.
Spoglądała na zachodni horyzont, obserwując, jak słońce schodziło za góry.
The westerly route is often preferred for its scenic views.
Trasa na zachód jest często preferowana ze względu na malownicze widoki.
The westerly side of the island is more exposed to the elements.
Zachodnia strona wyspy jest bardziej wystawiona na działanie czynników atmosferycznych.
The westerly facing windows let in plenty of natural light.
Okna skierowane na zachód wpuszczają dużo naturalnego światła.
The westerly flow of traffic was heavier during rush hour.
Ruch uliczny ze zachodu był bardziej intensywny w godzinach szczytu.
The westerly winds can sometimes bring storms and heavy rainfall.
Zachodnie wiatry czasami mogą przynosić burze i obfite opady deszczu.
The westerly side of the building offers a beautiful view of the city skyline.
Zachodnia strona budynku oferuje piękny widok na panoramę miasta.
So you have westerly winds in the subtropics.
Więc masz wiatry zachodnie w subtropikach.
Źródło: Connection MagazineFrom there, it continued in a westerly direction, taking advantage of prevailing winds.
Stąd kontynuował w kierunku zachodnim, wykorzystując dominujące wiatry.
Źródło: Women Who Changed the WorldIn Lofoten, in the westerly part of Lofoten.
W Lofoten, w zachodniej części Lofoten.
Źródło: FreakonomicsHurricanes that reach the U.S. typically leave trade winds and become influenced by westerly winds.
Huragany, które docierają do USA, zwykle opuszczają pasaty i stają się podatne na wpływy wiatrów zachodnich.
Źródło: PBS Earth - Climate ChangeAbram says those westerly winds have deviated from their natural course, which would have driven cold fronts into the southern hemisphere.
Abram mówi, że te wiatry zachodnie odbiegły od swojego naturalnego biegu, co spowodowałoby przesuwanie się frontów chłodnych na półkulę południową.
Źródło: VOA Standard May 2014 CollectionOn the side streets, topsy turvy brick buildings are crumbling under the south westerly ocean winds.
Na bocznych ulicach, pokręcone budynki z cegły kruszą się pod wpływem południowo-zachodnich wiatrów morskich.
Źródło: 10-Day Marvelous Journey Around the WorldThe Valkyria kept at some distance from the coast, taking a westerly course amidst great shoals of whales and sharks.
Valkyria utrzymywała się na pewnej odległości od wybrzeża, płynąc na zachód pośród ogromnych ławic wielorybów i rekinów.
Źródło: The Journey to the Heart of the EarthFanned by strong westerly winds, the flames are now threatening several villages and many holiday homes have had to be abandoned.
Podmuchiwane silnymi wiatrami zachodnimi, płomienie teraz zagrażają kilku wioskom, a wiele domów letniskowych musiało zostać opuszczonych.
Źródło: Listen to this 2 Intermediate English ListeningLarge--scale wind patterns, such as trade winds, westerlies, and polar easterlies, play key roles in determining the climate of different regions.
Duże wzorce wiatrowe, takie jak pasaty, wiatry zachodnie i wiatry polarne, odgrywają kluczowe role w określaniu klimatu różnych regionów.
Źródło: 202329It is said that a flood-tide, with a westerly wind, and ice in the Neva, would sweep St. Petersburg from the face of the earth.
Mówi się, że przypływ, w połączeniu z wiatrem zachodnim i lodem na Newie, zmyłby Sankt Petersburg z powierzchni ziemi.
Źródło: Selected Works from Walden PondOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz