eleventh-hour

[USA]/[ˈel.vənθ ˈaʊər]/
[Wielka Brytania]/[ˈel.vənθ ˈaʊər]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Najpóźniejszy możliwy czas lub moment; na ostatnią chwilę.
adv. W ostatniej chwili; dopiero przed tym, jak będzie za późno.

Frazy i kolokacje

eleventh-hour deal

ostatni moment porozumienia

eleventh-hour changes

ostatni moment zmiany

eleventh-hour rescue

ostatni moment ratunku

eleventh-hour efforts

ostatni moment starań

eleventh-hour intervention

ostatni moment interwencji

at eleventh-hour

w ostatnim momencie

eleventh-hour negotiations

ostatni moment negocjacji

eleventh-hour decision

ostatni moment decyzji

eleventh-hour scramble

ostatni moment pośpiechu

eleventh-hour reprieve

ostatni moment odroczenia

Przykładowe zdania

the company secured an eleventh-hour deal to avoid bankruptcy.

Firma uzyskała porozumienie na ostatnią chwilę, aby uniknąć bankructwa.

we made an eleventh-hour change to the presentation slides.

Zrobiliśmy zmianę na ostatnią chwilę w slajdach prezentacji.

the negotiators worked through the night to reach an eleventh-hour agreement.

Pertraktanci pracowali przez całą noc, aby osiągnąć porozumienie na ostatnią chwilę.

he submitted his application at the eleventh hour before the deadline.

On złożył swoje aplikację w ostatniej chwili przed terminem.

the government announced an eleventh-hour bailout for the struggling industry.

Rząd ogłosił pomoc na ostatnią chwilę dla cierpiącego przemysłu.

they managed to finalize the contract at the eleventh hour.

Udało im się zakończyć umowę w ostatniej chwili.

the team scored an eleventh-hour goal to win the match.

Zespół strzelił bramkę na ostatnią chwilę, aby wygrać mecz.

despite the eleventh-hour complications, the project was successful.

Choć istniały komplikacje na ostatnią chwilę, projekt był udany.

she delivered an eleventh-hour warning about the potential risks.

Ona podała ostrzeżenie na ostatnią chwilę dotyczące potencjalnych ryzyk.

the peace talks continued until the eleventh hour.

Per谈继续到最后一刻。

we received an eleventh-hour offer from a new investor.

Otrzymaliśmy ofertę na ostatnią chwilę od nowego inwestora.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz