embrace

[USA]/ɪmˈbreɪs/
[Wielka Brytania]/ɪmˈbreɪs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. & vi. przytulić
vt. obejmować, akceptować, przyjąć
n. przytulenie, objęcie
Word Forms
Past Participleembraced
Pluralembraces
Present Participleembracing
Past Tenseembraced
Third Person Singularembraces

Frazy i kolokacje

embrace change

akceptuj zmiany

embrace diversity

akceptuj różnorodność

warm embrace

ciepłe objęcia

Przykładowe zdania

embrace a good chance

zaakceptuj dobrą szansę

embrace a social cause.

zaangażować się w sprawę społeczną.

your embrace of Catholicism.

twoje poparcie dla katolicyzmu.

The hills embrace the village.

Wzgórza otaczają wieś.

their eager embrace of foreign influences.

ich entuzjastyczne przyjmowanie wpływów zagranicznych.

embrace sb. in one's arms

objąć kogoś w ramiona

This book embraces many subjects.

Ta książka obejmuje wiele tematów.

a trellis that was embraced by vines.

trejaż, który był otoczony przez winorośl.

She absolutely embraced him.

Ona absolutnie go objęła.

Aunt Sophie embraced her warmly.

Ciotka Sophie uściskała ją serdecznie.

No single theory can embrace and explain every facet of human behavior.

Żadna pojedyncza teoria nie może objąć i wyjaśnić każdej strony ludzkiego zachowania.

He embraced medicine as his career.

On wybrał medycynę jako swoją karierę.

Natural science embraces many subjects.

Nauka o naturze obejmuje wiele tematów.

Epilog: Netscape Embraces the Bazaar!

Epilog: Netscape Embraces the Bazaar!

The two suddenly embraced in a spontaneous gesture of affection.

Wspólnie nagle objęli się w spontanicznym geście uczucia.

The child embraced his parents.

Dziecko objęło swoich rodziców.

He embraced my offer to employ him.

Przyjął moją ofertę zatrudnienia.

Przykłady z życia codziennego

I want you to embrace the emotion and embrace the tears.

Chcę, żebyś przyjął emocje i przyjął łzy.

Źródło: Tips for Men's Self-Improvement

Embrace each hour. Seize each golden minute.

Przyjmij każdą godzinę. Chwytaj każdą złotą chwilę.

Źródło: 100 Classic English Essays for Recitation

It's pretty groundbreaking how this school has embraced you.

Dość przełomowe jest to, jak ta szkoła Cię przyjęła.

Źródło: Modern Family Season 6

That's your big solution -- embrace ignorance?

To Twoje wielkie rozwiązanie - przyjąć ignorancję?

Źródło: Modern Family - Season 02

I really hope that people will embrace it.

Naprawdę mam nadzieję, że ludzie to przyjmą.

Źródło: CNN 10 Student English March 2023 Collection

I saw China embracing the world and vice versa.

Widziałem, jak Chiny otworzyły się na świat i odwrotnie.

Źródło: Celebrity Speech Compilation

Embracing emerging technology is not without risk.

Przyjmowanie nowych technologii wiąże się z ryzykiem.

Źródło: CNN 10 Student English May 2019 Collection

If you see a candidate who Washington embraces, run and hide.

Jeśli widzisz kandydata, którego Waszyngton popiera, uciekaj i chroń się.

Źródło: VOA Standard December 2015 Collection

And beyond the App Store, enterprise and business have also embraced Swift.

Poza App Store, przedsiębiorstwa i biznes również przyjęły Swift.

Źródło: Apple latest news

But critics felt the sudden British embrace of China was too gung-ho.

Krytycy uważali jednak, że nagłe brytyjskie otworzenie się na Chiny było zbyt entuzjastyczne.

Źródło: The Economist (Summary)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz