hug

[USA]/hʌɡ/
[Wielka Brytania]/hʌɡ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. mocno objąć; trzymać mocno; upierać się przy
vi. mocno objąć; trzymać się razem
n. mocne objęcie; objęcie; upór
Word Forms
Past Tensehugged
Pluralhugs
Past Participlehugged
Present Participlehugging
Third Person Singularhugs

Frazy i kolokacje

warm hug

ciepły uścisk

affectionate hug

serdeczny uścisk

bear hug

mocny uścisk

friendly hug

przyjazny uścisk

Przykładowe zdania

The road hugs the river.

Droga przylega do rzeki.

hug oneself for being so lucky

przytulać się z radością z powodu szczęścia

expressed her affection with a hug;

wyraziła swoje uczucie uściskiem;

A heavy car with a low center of gravity will hug the road.

Ciężki samochód z niskim środkiem ciężkości będzie dobrze trzymał się drogi.

He still hugs his outmoded beliefs.

On wciąż kurczowo trzyma się swoich przestarzałych przekonań.

He hurries down the gangplank to hug his waiting wife.

Pośpiesznie zszedł po rampie, by przytulić swoją czekającą żonę.

After gourde Johannsen scores point, at that time Aituoao who changed excitedly with commander in chief the melon was already pulled hugs in together.

Po tym, jak Johannsen zdobył punkt, w tym czasie Aituoao, który zmienił się podekscytowanie z głównym dowódcą, melon został już pociągnięty i przytulono się do siebie.

Przykłady z życia codziennego

I wasted all my time hugging everybody.

Zmarnowałem cały swój czas, przytulając wszystkich.

Źródło: The Washington Post

It's like a really nice warm hug.

To trochę jak naprawdę miły, ciepły uścisk.

Źródło: Architectural Digest

And maybe earn a big hug from.

I może zasłużyć na duży uścisk od.

Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

And he gave me a big hug.

I on dał mi mocne przytulenie.

Źródło: The private playlist of a celebrity.

Keldy cried while her children hugged her.

Keldy płakała, gdy jej dzieci ją przytulały.

Źródło: VOA Slow English - America

Many stopped to give me a hug.

Wielu się zatrzymało, żeby mnie przytulić.

Źródło: Lean In

A word of advice – ask before you hug!

Słowo na drogę – zapytaj przed przytuleniem!

Źródło: Festival Comprehensive Record

Come here. I'll give you a hug.

Chodź tutaj. Przytulę cię.

Źródło: American Family Universal Parent-Child English

Can you at least give me a hug?

Czy możesz mnie przynajmniej przytulić?

Źródło: Young Sheldon Season 4

Have you ever wondered why you hug other people?

Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, dlaczego przytulasz inne osoby?

Źródło: Psychology Mini Class

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz