encountered

[USA]/[ɪnˈkɔʊntəd]/
[Wielka Brytania]/[ɪnˈkoʊntərd]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Moment spotkania z czymś.
v. Natrafić; znaleźć przypadkiem; doświadczyć; radzić sobie; spotkać (kogoś lub coś).

Frazy i kolokacje

encountered problems

napotkano problemy

encountered difficulties

napotkano trudności

encountered resistance

napotkano opór

encountered previously

napotkano wcześniej

encountered a challenge

napotkano wyzwanie

encountering issues

napotykając problemy

encountered several

napotkano kilka

encountered once

napotkano raz

encountered unexpectedly

napotkano nieoczekiwanie

encountered a delay

napotkano opóźnienie

Przykładowe zdania

we encountered several unexpected challenges during the project.

Spotkaliśmy się z kilkoma nieoczekiwanymi wyzwaniami podczas projektu.

the hikers encountered a severe thunderstorm on the mountain.

Turystów dotknęła silna burza w górach.

i encountered a friendly stray dog while walking in the park.

Spotkałem przyjaznego bezdomnego psa podczas spaceru w parku.

the research team encountered difficulties in data collection.

Zespół badawczy napotkał trudności w zbieraniu danych.

during our travels, we encountered many interesting people.

Podczas naszych podróży spotkaliśmy wiele ciekawych ludzi.

the company encountered significant financial losses last year.

Spółka poniosła znaczne straty finansowe w zeszłym roku.

he encountered resistance from his colleagues regarding the proposal.

Spotkał się z oporem ze strony współpracowników w sprawie propozycji.

the archaeologists encountered ancient artifacts while excavating the site.

Archeolodzy natknęli się na starożytne artefakty podczas wykopalisk na miejscu.

we encountered a traffic jam on the highway this morning.

Spotkaliśmy się z korkiem na autostradzie dziś rano.

the software developers encountered a critical bug in the system.

Programiści napotkali krytyczny błąd w systemie.

she encountered a rare species of bird during her nature walk.

Spotkała rzadki gatunek ptaka podczas spaceru po przyrodzie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz