| Plural | evaluators |
The evaluator carefully reviewed the test results.
Ewaluator dokładnie przeanalizował wyniki testów.
The evaluator provided valuable feedback on the project.
Ewaluator udzielił cennych informacji zwrotnych na temat projektu.
It's important to select a qualified evaluator for the job.
Ważne jest, aby wybrać wykwalifikowanego ewaluatora do tego zadania.
The evaluator's report highlighted areas for improvement.
Raport ewaluatora wskazywał obszary wymagające poprawy.
The evaluator assessed the impact of the new policy.
Ewaluator ocenił wpływ nowej polityki.
The company hired an external evaluator to assess their performance.
Firma zatrudniła zewnętrznego ewaluatora, aby ocenił ich wyniki.
The evaluator's recommendations were implemented to enhance efficiency.
Zalecenia ewaluatora zostały wdrożone w celu poprawy efektywności.
The evaluator conducted interviews to gather data for the report.
Ewaluator przeprowadził wywiady, aby zebrać dane do raportu.
The school's evaluator observed classroom activities to assess teaching quality.
Ewaluator szkoły obserwował zajęcia w klasach, aby ocenić jakość nauczania.
The evaluator's expertise in the field was evident from the thorough analysis.
Wiedza ewaluatora w tej dziedzinie była widoczna z dokładnej analizy.
Independent evaluators assessed the innovativeness of their ideas.
Niezależni oceniający ocenili innowacyjność ich pomysłów.
Źródło: The Economist (Summary)Evaluators in that same study actually shifted hiring criteria to give men an advantage.
Oceniający w tym samym badaniu faktycznie zmienili kryteria rekrutacji, aby dać mężczyznom przewagę.
Źródło: Lean InI ask the evaluator to consider the possibility that this successful female may be paying a gender-based penalty.
Proszę oceniającego, aby rozważył możliwość, że ta odnosząca sukcesy kobieta może ponosić karę ze względu na płeć.
Źródło: Lean InAnd also had blind evaluators people who didn't know which condition they were in, evaluate how they were walking.
I również mieli ślepych oceniających, ludzi, którzy nie wiedzieli, w jakim stanie się znajdowali, oceniających, jak chodzą.
Źródło: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The evaluators were also quick to dismiss their accomplishments.
Oceniania również szybko odrzucali ich osiągnięcia.
Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2019 CollectionFemale evaluators penalize both males and females for asking for more.
Kobiety oceniające karzą zarówno mężczyzn, jak i kobiety za żądanie więcej.
Źródło: Stanford Open Course: Negotiation SkillsWhether it's the recommender or the evaluator or the illuminator or optimizer or many, many other ones.
Niezależnie od tego, czy to rekomendator, oceniający, oświetlacz, optymalizator, czy wielu, wielu innych.
Źródło: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionIf the evaluator was unable to determine which was which, the computer was said to have passed the test.
Jeśli oceniający nie mógł określić, który był którym, mówiono, że komputer przeszedł test.
Źródło: Fun Talk about LinguisticsAn evaluator would eavesdrop on a typed conversation between two participants: a human and a computer.
Oceniania podsłuchiwałoby pisany dialog między dwoma uczestnikami: człowiekiem i komputerem.
Źródło: Fun Talk about LinguisticsWhy sit through an entire business management course for a semester, when you can have a university evaluator assess you based on your experience?
Dlaczego siedzieć przez cały semestr na kursie zarządzania biznesem, skoro możesz pozwolić uniwersyteckiemu oceniającemu ocenić cię na podstawie twojego doświadczenia?
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe evaluator carefully reviewed the test results.
Ewaluator dokładnie przeanalizował wyniki testów.
The evaluator provided valuable feedback on the project.
Ewaluator udzielił cennych informacji zwrotnych na temat projektu.
It's important to select a qualified evaluator for the job.
Ważne jest, aby wybrać wykwalifikowanego ewaluatora do tego zadania.
The evaluator's report highlighted areas for improvement.
Raport ewaluatora wskazywał obszary wymagające poprawy.
The evaluator assessed the impact of the new policy.
Ewaluator ocenił wpływ nowej polityki.
The company hired an external evaluator to assess their performance.
Firma zatrudniła zewnętrznego ewaluatora, aby ocenił ich wyniki.
The evaluator's recommendations were implemented to enhance efficiency.
Zalecenia ewaluatora zostały wdrożone w celu poprawy efektywności.
The evaluator conducted interviews to gather data for the report.
Ewaluator przeprowadził wywiady, aby zebrać dane do raportu.
The school's evaluator observed classroom activities to assess teaching quality.
Ewaluator szkoły obserwował zajęcia w klasach, aby ocenić jakość nauczania.
The evaluator's expertise in the field was evident from the thorough analysis.
Wiedza ewaluatora w tej dziedzinie była widoczna z dokładnej analizy.
Independent evaluators assessed the innovativeness of their ideas.
Niezależni oceniający ocenili innowacyjność ich pomysłów.
Źródło: The Economist (Summary)Evaluators in that same study actually shifted hiring criteria to give men an advantage.
Oceniający w tym samym badaniu faktycznie zmienili kryteria rekrutacji, aby dać mężczyznom przewagę.
Źródło: Lean InI ask the evaluator to consider the possibility that this successful female may be paying a gender-based penalty.
Proszę oceniającego, aby rozważył możliwość, że ta odnosząca sukcesy kobieta może ponosić karę ze względu na płeć.
Źródło: Lean InAnd also had blind evaluators people who didn't know which condition they were in, evaluate how they were walking.
I również mieli ślepych oceniających, ludzi, którzy nie wiedzieli, w jakim stanie się znajdowali, oceniających, jak chodzą.
Źródło: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The evaluators were also quick to dismiss their accomplishments.
Oceniania również szybko odrzucali ich osiągnięcia.
Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2019 CollectionFemale evaluators penalize both males and females for asking for more.
Kobiety oceniające karzą zarówno mężczyzn, jak i kobiety za żądanie więcej.
Źródło: Stanford Open Course: Negotiation SkillsWhether it's the recommender or the evaluator or the illuminator or optimizer or many, many other ones.
Niezależnie od tego, czy to rekomendator, oceniający, oświetlacz, optymalizator, czy wielu, wielu innych.
Źródło: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionIf the evaluator was unable to determine which was which, the computer was said to have passed the test.
Jeśli oceniający nie mógł określić, który był którym, mówiono, że komputer przeszedł test.
Źródło: Fun Talk about LinguisticsAn evaluator would eavesdrop on a typed conversation between two participants: a human and a computer.
Oceniania podsłuchiwałoby pisany dialog między dwoma uczestnikami: człowiekiem i komputerem.
Źródło: Fun Talk about LinguisticsWhy sit through an entire business management course for a semester, when you can have a university evaluator assess you based on your experience?
Dlaczego siedzieć przez cały semestr na kursie zarządzania biznesem, skoro możesz pozwolić uniwersyteckiemu oceniającemu ocenić cię na podstawie twojego doświadczenia?
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz