exhaustive research
wyczerpujące badania
provide exhaustive details
zapewnić wyczerpujące szczegóły
exhaustive search
wyczerpujące poszukiwania
exhaustive method
wyczerpująca metoda
an exhaustive siege of illness
wyczerpujące oblężenie choroby
to make an exhaustive study
aby przeprowadzić wyczerpujące badanie
an exhaustive lecture on a certain subject
wyczerpująca wykład na pewien temat
Let’s make an exhaustive study.
Przeprowadźmy wyczerpujące badanie.
An exhaustive investigation of the facts proves the contrary.
Wyczerpujące śledztwo w sprawie faktów dowodzi przeciwności.
she has undergone exhaustive tests since becoming ill.
Poddała się wyczerpującym badaniom od czasu zachorowania.
On the first two days after exhaustive exercises the range of increase of SOD activity in skeletal muscles of rats under the hypoxic condition was not as much as that under the normoxic groups.
W ciągu pierwszych dwóch dni po wyczerpujących ćwiczeniach zakres zwiększenia aktywności SOD w mięśniach szkieletowych szczur w warunkach niedotlenienia nie był tak duży, jak w grupach normotlennych.
A: many factors cannot be exhaustive, please check that the paper, ink, sink, thermohygrograph, rubber blanket factory, rollers, machine characteristics or status.
A: wiele czynników nie może być wyczerpujących, sprawdź, czy papier, atrament, zlew, termohygrometr, fabryka gumowych koców, rolki, charakterystyka lub stan maszyny.
The paper contains an exhaustive evaluation section.
Artykuł zawiera obszerną sekcję dotyczącą oceny.
Źródło: Two-Minute PaperWe expect the joint investigation will be exhaustive and thorough.
Oczekujemy, że wspólne śledztwo będzie wyczerpujące i dokładne.
Źródło: PBS English NewsElsewhere his book seems exhaustive as much as definitive.
W innych miejscach jego książka wydaje się wyczerpująca, jak również definitywna.
Źródło: The Economist (Summary)One of the most challenging and exhaustive searches in history began.
Rozpoczęto jedno z najbardziej wymagających i wyczerpujących poszukiwań w historii.
Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationSo I put out another exhaustive list of going to trailer parks.
Więc przedstawiłem kolejną wyczerpującą listę dotyczącą wyjazdów do parków domków mobilnych.
Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionBut as always, I'm sure that this was not and exhaustive list.
Ale jak zawsze, jestem pewien, że to nie była wyczerpująca lista.
Źródło: Learn English with Matthew.Even with this constraint, his exhaustive investigations yielded some remarkably accurate conclusions.
Nawet z tym ograniczeniem, jego wyczerpujące śledztwa dały zaskakująco dokładne wnioski.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is not an exhaustive list; I'm probably missing 3-7 items.
To nie jest wyczerpująca lista; prawdopodobnie pomijam 3-7 pozycji.
Źródło: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionAn extensive and exhaustive effort including a deep ocean search found no sign of the air craft.
Rozległe i wyczerpujące działania, w tym poszukiwania na głębokim oceanie, nie dały żadnych śladów samolotu.
Źródło: CNN 10 Student English March 2019 CollectionThat list wasn't exhaustive but just meant to prime the pump of your intuition.
Ta lista nie była wyczerpująca, ale miała na celu pobudzenie Twojej intuicji.
Źródło: Tales of Imagination and Creativityexhaustive research
wyczerpujące badania
provide exhaustive details
zapewnić wyczerpujące szczegóły
exhaustive search
wyczerpujące poszukiwania
exhaustive method
wyczerpująca metoda
an exhaustive siege of illness
wyczerpujące oblężenie choroby
to make an exhaustive study
aby przeprowadzić wyczerpujące badanie
an exhaustive lecture on a certain subject
wyczerpująca wykład na pewien temat
Let’s make an exhaustive study.
Przeprowadźmy wyczerpujące badanie.
An exhaustive investigation of the facts proves the contrary.
Wyczerpujące śledztwo w sprawie faktów dowodzi przeciwności.
she has undergone exhaustive tests since becoming ill.
Poddała się wyczerpującym badaniom od czasu zachorowania.
On the first two days after exhaustive exercises the range of increase of SOD activity in skeletal muscles of rats under the hypoxic condition was not as much as that under the normoxic groups.
W ciągu pierwszych dwóch dni po wyczerpujących ćwiczeniach zakres zwiększenia aktywności SOD w mięśniach szkieletowych szczur w warunkach niedotlenienia nie był tak duży, jak w grupach normotlennych.
A: many factors cannot be exhaustive, please check that the paper, ink, sink, thermohygrograph, rubber blanket factory, rollers, machine characteristics or status.
A: wiele czynników nie może być wyczerpujących, sprawdź, czy papier, atrament, zlew, termohygrometr, fabryka gumowych koców, rolki, charakterystyka lub stan maszyny.
The paper contains an exhaustive evaluation section.
Artykuł zawiera obszerną sekcję dotyczącą oceny.
Źródło: Two-Minute PaperWe expect the joint investigation will be exhaustive and thorough.
Oczekujemy, że wspólne śledztwo będzie wyczerpujące i dokładne.
Źródło: PBS English NewsElsewhere his book seems exhaustive as much as definitive.
W innych miejscach jego książka wydaje się wyczerpująca, jak również definitywna.
Źródło: The Economist (Summary)One of the most challenging and exhaustive searches in history began.
Rozpoczęto jedno z najbardziej wymagających i wyczerpujących poszukiwań w historii.
Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationSo I put out another exhaustive list of going to trailer parks.
Więc przedstawiłem kolejną wyczerpującą listę dotyczącą wyjazdów do parków domków mobilnych.
Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionBut as always, I'm sure that this was not and exhaustive list.
Ale jak zawsze, jestem pewien, że to nie była wyczerpująca lista.
Źródło: Learn English with Matthew.Even with this constraint, his exhaustive investigations yielded some remarkably accurate conclusions.
Nawet z tym ograniczeniem, jego wyczerpujące śledztwa dały zaskakująco dokładne wnioski.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is not an exhaustive list; I'm probably missing 3-7 items.
To nie jest wyczerpująca lista; prawdopodobnie pomijam 3-7 pozycji.
Źródło: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionAn extensive and exhaustive effort including a deep ocean search found no sign of the air craft.
Rozległe i wyczerpujące działania, w tym poszukiwania na głębokim oceanie, nie dały żadnych śladów samolotu.
Źródło: CNN 10 Student English March 2019 CollectionThat list wasn't exhaustive but just meant to prime the pump of your intuition.
Ta lista nie była wyczerpująca, ale miała na celu pobudzenie Twojej intuicji.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz