detailed

[USA]/ˈdiːteɪld/
[Wielka Brytania]/ˈdiːteɪld/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. dokładny i staranny w dostarczaniu informacji lub opisywaniu czegoś;
v. wyjaśnić lub opisać coś w szczegółowy sposób.
Word Forms
Past Tensedetailed
Past Participledetailed

Frazy i kolokacje

detailed explanation

szczegółowe wyjaśnienie

detailed information

szczegółowe informacje

detailed description

szczegółowy opis

detailed design

szczegółowy projekt

detailed list

szczegółowa lista

detailed planning

szczegółowe planowanie

detailed plan

szczegółowy plan

detailed survey

szczegółowe badanie

detailed statement

szczegółowe oświadczenie

detailed schedule

szczegółowy harmonogram

detailed engineering

szczegółowa inżynieria

detailed specification

szczegółowa specyfikacja

detailed packing list

szczegółowa lista pakowania

detailed drawing

szczegółowy rysunek

Przykładowe zdania

Please provide a detailed explanation of the project.

Proszę o szczegółowe wyjaśnienie projektu.

She gave a detailed account of her trip to Europe.

Przedstawiła szczegółowy opis swojej podróży do Europy.

The detective took detailed notes during the investigation.

Detektyw sporządził szczegółowe notatki podczas śledztwa.

The manual includes detailed instructions on how to assemble the furniture.

Instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące montażu mebli.

He conducted a detailed analysis of the data.

Przeprowadził szczegółową analizę danych.

The report provides a detailed overview of the company's financial performance.

Raport przedstawia szczegółowy przegląd wyników finansowych firmy.

The artist spent hours creating a detailed sketch of the landscape.

Artysta spędził wiele godzin tworząc szczegółowy szkic krajobrazu.

The book offers a detailed history of the ancient civilization.

Książka oferuje szczegółową historię starożytnej cywilizacji.

The scientist presented a detailed explanation of her research findings.

Naukowiec przedstawiła szczegółowe wyjaśnienie wyników swoich badań.

The website provides detailed information about upcoming events.

Strona internetowa zawiera szczegółowe informacje o nadchodzących wydarzeniach.

Przykłady z życia codziennego

Prosecutors, you know, detailed each crime.

Prokuratorzy, jak wiesz, szczegółowo opisywali każde przestępstwo.

Źródło: NPR News July 2020 Compilation

NPR Pentagon correspondent Tom Bowman provides a more detailed at the new mission.

Korespondent Pentagonu NPR, Tom Bowman, przedstawia bardziej szczegółowe informacje o nowej misji.

Źródło: NPR News October 2014 Compilation

Now compared to chest X-rays, chest CT gives a much more detailed view.

W porównaniu z RTG klatki piersiowej, tomografia komputerowa klatki piersiowej daje o wiele bardziej szczegółowy obraz.

Źródło: Osmosis - COVID-19 Prevention

They're extraordinarily finely worked. Some are minutely detailed.

Są niezwykle starannie wykonane. Niektóre są drobiazgowo szczegółowe.

Źródło: PBS Interview Entertainment Series

C) Supplying detailed information of their products.

C) Dostarczanie szczegółowych informacji o ich produktach.

Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

The seal follows a very detailed pattern.

Pieczęć przedstawia bardzo szczegółowy wzór.

Źródło: Connection Magazine

Every image is accompanied with a very detailed factual text.

Każde zdjęcie jest dołączone do bardzo szczegółowego, rzeczowego tekstu.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Well, you have to listen for detailed facts.

No cóż, musisz słuchać, aby usłyszeć szczegółowe fakty.

Źródło: People's Education Press High School English Compulsory Volume 5

Detailed changes are made public in Beijing Daily.

Szczegółowe zmiany są publikowane w Beijing Daily.

Źródło: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

Got it. Seen it. Detailed analysis posted online.

Rozumiem. Widziałem to. Szczegółowa analiza opublikowana online.

Źródło: The Big Bang Theory Season 3

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz