expenditure

[USA]/ɪkˈspendɪtʃə(r)/
[Wielka Brytania]/ɪkˈspendɪtʃər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. kwota pieniędzy wydanej lub wydatkowanej
Word Forms

Frazy i kolokacje

revenue and expenditure

przychody i wydatki

public expenditure

wydatki publiczne

energy expenditure

wydatek energii

capital expenditure

nakłady inwestycyjne

government expenditure

wydatki rządowe

consumption expenditure

wydatki konsumpcyjne

military expenditure

wydatki wojskowe

tax expenditure

wydatki podatkowe

educational expenditure

wydatki edukacyjne

household expenditure

wydatki gospodarstw domowych

operating expenditure

wydatki operacyjne

item of expenditure

pozycja wydatków

maintenance expenditure

wydatki na utrzymanie

expenditure account

konto wydatków

revenue expenditure

wydatki bieżące

additional expenditure

dodatkowe wydatki

development expenditure

wydatki na rozwój

Przykładowe zdania

work is the expenditure of energy.

praca to wydatek energii.

a foolish expenditure of time and energy.

głupkowaty wydatek czasu i energii.

the expenditure of taxpayers' money.

wydatek pieniędzy podatników.

The entry of all expenditure is necessary.

Konieczne jest wprowadzenie wszystkich wydatków.

a backlash against the increase of expenditure on armaments

sprzeciw wynikający ze wzrostu wydatków na broń.

curtailment of expenditures on armaments

ograniczenie wydatków na uzbrojenie

A government's revenue and expenditure should be balanced.

Przychody i wydatki rządu powinny być zrównoważone.

Capital expenditure can be financed by borrowing; operating expenditure should not.

Inwestycyjne wydatki można sfinansować zaciągnięciem pożyczki; bieżące wydatki nie powinny.

Cuts in government expenditure are politically unpopular.

Ograniczenia wydatków rządowych są politycznie niepopularne.

Nonproductive expenditures keep tapering down.

Nieproduktywne wydatki wciąż maleją.

the huge increases in unemployment were the corollary of expenditure cuts.

Ogromne wzrosty bezrobocia były następstwem redukcji wydatków.

there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.

istnieje dysproporcja między zakresem wydatków a jakimikolwiek korzyściami, które mogłyby wyniknąć.

in planning public expenditure it is better to be prudent.

Przy planowaniu wydatków publicznych lepiej być ostrożnym.

By comparison, expenditure on education increased last year.

W porównaniu z poprzednimi latami, wydatki na edukację wzrosły w zeszłym roku.

checked the expenditures on the books.

Sprawdzono wydatki w księgach.

Public expenditure was running at 44. 6% of GNP.

Wydatki publiczne wynosiły 44,6% PKB.

the growing public expenditure bill has prompted a review of spending.

Rosnący koszt wydatków publicznych spowodował przegląd wydatków.

Goosefoot: 2009 capital expenditure will with comparative basically 2008.

Goosefoot: wydatki kapitałowe w 2009 roku w porównaniu z 2008 rokiem w zasadzie.

Przykłady z życia codziennego

The change cut their expenditures in half, but the new living arrangement proved too challenging.

Zmiana zmniejszyła ich wydatki o połowę, ale nowy układ mieszkaniowy okazał się zbyt wymagający.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Eliminate tax expenditures, and a big chunk of the deficit would vanish.

Wyeliminuj wydatki podatkowe, a duża część deficytu zniknie.

Źródło: The Economist - International

Such a great work requires the expenditure of much money and time.

Tak wspaniała praca wymaga wydatkowania dużej ilości pieniędzy i czasu.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Their expenditure created a virtuous economic cycle.

Ich wydatki stworzyły cnotliwy cykl ekonomiczny.

Źródło: History

And should a Select Committee be apointed to scrutinise BBC expenditure?

Czy powinna zostać powołana Komisja Wyborcza w celu przeanalizowania wydatków BBC?

Źródło: Yes, Minister Season 3

Are all the Cabinet committed to this policy of cutting public expenditure?

Czy cały Gabinet jest zaangażowany w politykę redukcji wydatków publicznych?

Źródło: Yes, Minister Season 2

The rule works like this; it requires you to divide your expenditure into three categories.

Zasada działa tak: wymaga podziału wydatków na trzy kategorie.

Źródło: Popular Science Essays

The third part of energy expenditure is physical activity.

Trzecią częścią wydatków energetycznych jest aktywność fizyczna.

Źródło: Healthy little secrets

We should limit our expenditure on daily necessities and not buy whatever we want regardless of their prices.

Powinniśmy ograniczyć nasze wydatki na codzienne potrzeby i nie kupować wszystkiego, co chcemy, niezależnie od cen.

Źródło: Composition Listening

Then there is the number for your expenditure.

Potem jest liczba dotycząca Twoich wydatków.

Źródło: 6 Minute English

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz