income

[USA]/ˈɪnkʌm/
[Wielka Brytania]/ˈɪnkʌm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zarobki; przychody; zyski
Word Forms
Pluralincomes

Frazy i kolokacje

income tax

podatek dochodowy

income gap

różnica w dochodach

income distribution

rozkład dochodów

personal income

dochodów osobistych

low income

niskie dochody

national income

dochód narodowy

income level

poziom dochodów

net income

przychód netto

personal income tax

podatek dochodowy od osób fizycznych

individual income tax

podatek dochodowy od osób fizycznych

income tax law

prawo podatkowe

income statement

bilans zysków i strat

investment income

dochodów z inwestycji

family income

dochodzenie rodzinne

disposable income

przychód dysponowalny

high income

wysokie dochody

gross income

przychód brutto

annual income

roczne dochody

per capita income

dochód per capita

business income

dochodów przedsiębiorstw

Przykładowe zdania

the hiqh income bracket

wysoki poziom dochodów

a progressive income tax.

progresywny podatek dochodowy

income that is free of all taxes.

dochodów wolnych od wszelkich podatków

the difference between income and expenditure.

różnica między dochodem a wydatkami.

those in a high income bracket.

osoby z wysokim poziomem dochodów

steeply progressive income taxes.

bardzo progresywne podatki dochodowe

the standard rate of income tax.

standardowa stawka podatku dochodowego

to increase one's income ninefold

dziewciokrotnie zwiększyć swoje dochody

to halve your income

podzielić swój dochód na pół

child benefit is paid irrespective of income levels.

zasiłek rodzinny jest wypłacany niezależnie od poziomu dochodów

the income they remitted to their families.

dochodów, które przekazali swoim rodzinom

only your rental income can be sheltered.

tylko dochody z wynajmu mogą być chronione

the minimum income needed for subsistence.

minimalny dochód potrzebny do utrzymania

Przykłady z życia codziennego

Per capita disposable personal income topped 30,000 yuan.

Na głowę dochód osobisty przekroczył 30 000 juanów.

Źródło: Government bilingual documents

So you have plenty of disposable income.

Więc masz dużo dochodów dysponowalnych.

Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

And China also has broad income inequality.

Chiny charakteryzują się również szeroką nierównością dochodową.

Źródło: Listening Digest

Years of U.S. sanctions have devastated household incomes.

Lata amerykańskich sankcji zrujnowały dochody gospodarstw domowych.

Źródło: NPR News June 2021 Compilation

I've saved over 80% of my net income.

Oszczędziłem ponad 80% mojego dochodu netto.

Źródło: CNN 10 Student English March 2023 Collection

This is around 15 percent of their daily income.

Stanowi to około 15 procent ich dziennego dochodu.

Źródło: VOA Special April 2023 Collection

Any mistake is an income, is a wonderful revenue for you.

Każdy błąd to dochód, wspaniały przychód dla Ciebie.

Źródło: Celebrity Speech Compilation

And what income did you derive from this book?

I jaki dochód uzyskałeś z tej książki?

Źródło: The Good Wife Season 4

It's cutting social benefits for people with low income.

Ogranicza świadczenia społeczne dla osób o niskich dochodach.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

I have a very detailed spreadsheet where I do list my income and expenditure.

Mam bardzo szczegółową tabelę, w której wymieniłem swoje dochody i wydatki.

Źródło: 6 Minute English

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz