extrafamilial

[USA]/ˌekstrəfəˈmɪliəl/
[Wielka Brytania]/ˌekstrəfəˈmɪliəl/

Tłumaczenie

adj. występujący lub istniejący poza rodziną

Frazy i kolokacje

extrafamilial affair

związki pozafamiliarne

extrafamilial relationship

związki pozafamiliarne

extrafamilial influence

wpływ pozafamiliarny

extrafamilial contact

kontakt pozafamiliarny

extrafamilial activities

aktywności pozafamiliarne

extrafamilial connections

połączenia pozafamiliarne

extrafamilial interactions

interakcje pozafamiliarne

extrafamilial child

dziecko pozafamiliarne

extrafamilial relations

relacje pozafamiliarne

Przykładowe zdania

the study examines how extrafamilial influence shapes children's social development during early childhood.

Badanie bada, w jaki sposób wpływ pozafamiliarzny kształtuje rozwój społeczny dzieci w wczesnym wieku.

research shows that extrafamilial relationships can significantly impact adolescent identity formation.

Badania pokazują, że relacje pozafamiliarzne mogą znacząco wpływać na formowanie tożsamości nastolatków.

psychologists emphasize the importance of understanding the extrafamilial context when treating behavioral issues.

Psycholodzy podkreślają znaczenie zrozumienia kontekstu pozafamiliarznego przy leczeniu problemów behawioralnych.

teachers often serve as extrafamilial role models for students from single-parent households.

Nauczyciele często pełnią rolę modeli pozafamiliarznych dla uczniów pochodzących z rodzin jednopersonowych.

the extrafamilial environment plays a crucial role in language acquisition during the first three years.

Środowisko pozafamiliarzne odgrywa kluczową rolę w nabywaniu języka w pierwszych trzech latach życia.

social workers assess both familial and extrafamilial factors when developing intervention plans.

Pracownicy socjalni oceniają zarówno czynniki rodzinne, jak i pozafamiliarzne przy opracowywaniu planów interwencji.

extended family members provide extrafamilial support that complements parental guidance.

Uczestnicy rozszerzonej rodziny dostarczają wsparcia pozafamiliarznego, które uzupełnia kierowanie rodziców.

modern children experience increased extrafamilial pressures due to social media and peer influence.

Nowoczesni dzieci doświadczają zwiększonego presji pozafamiliarznej z powodu mediów społecznościowych i wpływu rówieśników.

community programs create safe spaces for extrafamilial interactions among youth.

Programy społeczne tworzą bezpieczne miejsca do interakcji pozafamiliarznych wśród młodzieży.

early extrafamilial socialization helps children develop essential communication skills.

Początkowa socializacja pozafamiliarzna pomaga dzieciom rozwijać kluczowe umiejętności komunikacyjne.

the research highlights how extrafamilial ties can buffer the effects of family dysfunction.

Badania podkreślają, jak więzi pozafamiliarzne mogą ograniczać skutki nieprawidłowości w rodzinie.

extracurricular activities facilitate extrafamilial bonds that enrich students' educational experiences.

Zajęcia pozaszkolne ułatwiają więzi pozafamiliarzne, które bogatisują doświadczenia edukacyjne uczniów.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz