familial

[USA]/fə'mɪljəl/
[Wielka Brytania]/fə'mɪlɪəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. związany z rodziną; dotyczący rodziny lub dziedziczenia genetycznego

Przykładowe zdania

familial traits; familial disease.

cechy rodzinne; choroba rodzinna

the familial Christmas dinner.

rodzinne kolacje bożonarodzeniowe

the bonds of friendship, the familial bond.

wiązania przyjaźni, więź rodzinna

Familial Calvarial Doughnut Lesions-A Variant of Fibrous Dysplasia?

Rodzinne Calwarialne Lecje Pączkowe - Wariant Tępczej Dysplazji?

Hypercalciuria was considered as a secondary condition when (It was) associated with familial renal tubular acidosis.

Uważa się, że hiperkalciuria była wtórnym schorzeniem, gdy była związana z rodzinną kwasicą kanalików nerkowych.

The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.

Cechy rodzinnych keloidów były przekazywane nieregularnie, co wskazywało na niepełną penetrację.

We report one family, suffered from the familial exudative vitreoretinopathy, two genertions five subjects examined.

Opisujemy jedną rodzinę, która cierpiała na rodzinną wyciekową retinopatię; zbadano pięć osób z dwóch pokoleń.

Much orchid familial be cable television company accuse square, still have new York of garden of Mai Dixun square, NBA Ni Kesi team and NHL new York swim the asset such as cavalvy.

Wiele storczyków rodzinnych należy do firmy kablowej, oskarżającej plac, nadal mają Nowy Jork w ogrodzie placu Mai Dixun, drużyna NBA Ni Kesi i NHL Nowy Jork pływa aktywem, takim jak cavalvy.

Przykłady z życia codziennego

The murderer's DNA came back a familial match.

DNA zabójcy dało wynik pasujący do rodziny.

Źródło: American TV series Person of Interest Season 4

We are all influenced by social conventions, peer pressure, and familial expectations.

Wszyscy jesteśmy pod wpływem norm społecznych, presji rówieśniczej i oczekiwań rodzinnych.

Źródło: Lean In

I was but it wasn't a standard Japanese. It was very familial.

Byłem, ale to nie było standardowe japońskie. Było to bardzo rodzinne.

Źródło: American English dialogue

Deep familial and cultural ties across the border shrink the distance between them even more.

Głębokie więzi rodzinne i kulturowe po drugiej stronie granicy jeszcze bardziej zmniejszają dystans między nimi.

Źródło: The Economist (Summary)

Mutations in BRCA-1 or BRCA-2 are both autosomal dominant mutations, which can be inherited and cause familial breast cancer.

Mutacje w BRCA-1 lub BRCA-2 to zarówno autosomalne dominujące mutacje, które mogą być dziedziczone i powodować rak piersi o podłożu rodzinnym.

Źródło: Osmosis - Reproduction

In the middle ages, familial loyalty counted for little when power and wealth were on the line.

W średniowieczu lojalność rodzinna nie liczyła się, gdy chodziło o władzę i bogactwo.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

I feel like you developed this sort of familial sense of your coterie of people, right? - Right.

Mam wrażenie, że rozwinęliście ten rodzaj rodzinnego poczucia waszej grupy ludzi, prawda? - Prawda.

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

There are two types of familial, or congenital, protein C and S deficiency; both are inherited in an autosomal dominant manner.

Istnieją dwa rodzaje rodzinnych, lub wrodzonych, niedoborów białek C i S; oba są dziedziczone w sposób autosomalnie dominujący.

Źródło: Osmosis - Blood Cancer

Firstly, it helps in building stronger familial bonds.

Po pierwsze, pomaga to w budowaniu silniejszych więzi rodzinnych.

Źródło: CET-6 Writing Sample Essays

And how strong are familial relationships?

I jak silne są relacje rodzinne?

Źródło: Sociology Crash Course

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz