faithful

[USA]/ˈfeɪθfl/
[Wielka Brytania]/ˈfeɪθfl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. lojalny; prawdziwy; dokładny i niezawodny.
Word Forms
Pluralfaithfuls

Frazy i kolokacje

old faithful

wierny przyjaciel

Przykładowe zdania

a faithful reproduction of the portrait.

wierna reprodukcja portretu.

a faithful and particular description.

wierny i szczegółowy opis.

She is a faithful wife .

Ona jest wierną żoną.

The dog is a faithful friend of man.

Pies jest wiernym przyjacielem człowieka.

He is faithful in word and deed.

Jest wierny słowem i uczynkiem.

A dog is a faithful animal. (=Dogs are faithful animals.)

Pies to wierne zwierzę. (=Psy są wiernymi zwierzętami.)

her husband was faithful to her.

jej mąż był wobec niej wierny.

He is faithful in the performance of his duties.

Jest wierny w wykonywaniu swoich obowiązków.

You have sworn to be faithful to me.

Złożyłeś/aś przysięgę, że będziesz mi wierny/a.

We are all faithful listeners to the program.

Wszyscy jesteśmy wiernymi słuchaczami programu.

They promised to be faithful to their ideal for ever.

Obietnicą było, że na zawsze pozostaną wierni/e swojemu ideałowi.

sent the package by the most expeditious means. See also Synonyms at faithful

Wysłano paczkę najszybszymi środkami. Zobacz również Synonimy w słowie faithful

the rugs they make today remain faithful to their ancestors' methods.

Dywaniki, które robią dzisiaj, pozostają wierne metodom swoich przodków.

the family motto is ‘Faithful though Unfortunate’.

Rodzinne motto brzmi: ‘Wierny pomimo nieszczęścia’.

Our company is faithful to the promised terms.

Nasza firma jest wierna obietanym warunkom.

She was always faithful to her husband.

Zawsze była wierna swojemu mężowi.

Przykłady z życia codziennego

With that he brushed past Atkinson to go address the faithful.

W związku z tym minął Atkinson, aby zwrócić się do wiernych.

Źródło: Steve Jobs Biography

Dogs are always faithful to their masters.

Psy zawsze są wierne swoim właścicielom.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

He is losing the faithful of lightening of his terrible swift sword.

On traci wiernych w błyskach jego strasznego szybkiego miecza.

Źródło: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Instead of being faithful about faith, I turned super faithful about fiction.

Zamiast być wiernym w kwestii wiary, stałem się niezwykle wierny fikcji.

Źródło: PBS Interview Education Series

" Virgin most faithful, " her mother intoned.

"Dziewico najwierniejsza," intonowała jej matka.

Źródło: Gone with the Wind

Her soul remained and would remain faithful to him for ever.

Jej dusza pozostała i na zawsze pozostałaby mu wierna.

Źródło: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

I was so positive and so faithful.

Byłem tak pozytywny i tak wierny.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Judy was always faithful to her word.

Judy zawsze dotrzymywała słowa.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I meant what I said, and I said what I meant, and an elephant's faithful, 100%.

Mówiłem to, co myślałem, i myślałem to, co mówiłem, a słoń jest wierny, 100%.

Źródło: Universal Dialogue for Children's Animation

I have found that if you are faithful to living a question, that question will be faithful back to you.

Odkryłem, że jeśli jesteś wierny w badaniu pytania, to pytanie będzie wierne Tobie.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz