familiarity

[USA]/fəˌmɪliˈærəti/
[Wielka Brytania]/fəˌmɪliˈærəti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wiedza lub doświadczenie zdobyte poprzez bliskie stowarzyszenie lub badanie; bliski związek lub znajomość z kimś lub czymś; swoboda
Word Forms

Przykładowe zdania

increase customer familiarity with a product.

zwiększenie znajomości produktu przez klientów.

the reassuring familiarity of his parents' home.

uspokajające poczucie znajomości domu rodziców.

the unnecessary familiarity made me dislike him at once.

niepotrzebne poczucie znajomości sprawiło, że od razu mi się go nie spodobało.

familiarity allows us to give each other nicknames.

znajomość pozwala nam dawać sobie nawzajem pseudonimy.

her detailed familiarity with her subject

jej szczegółowa znajomość przedmiotu.

He treated her with the easy familiarity of an equal.

Traktował ją z łatwym poczuciem znajomości, jak równy.

His familiarity with many rarely used languages surprised us all.

Jego znajomość wielu rzadko używanych języków nas wszystkich zaskoczyła.

Grammar Of or being a suffix that indicates smallness, youth, familiarity, affection, or contempt, as -let in booklet, -kin in lambkin, or -et in nymphet.

Gramatyka: Oznaczający lub będący sufiksem wskazującym na małość, młodość, znajomość, uczucie lub pogardę, np. -let w booklet, -kin w lambkin lub -et w nymphet.

Przykłady z życia codziennego

Familiarity makes us feel warm and fuzzy.

Obecność sprawia, że czujemy się ciepło i przytulnie.

Źródło: Simple Psychology

Exposure leads to familiarity and familiarity leads to subconscious preference.

Wystawienie na działanie prowadzi do zaznajomienia, a zaznajomienie prowadzi do podświadomej preferencji.

Źródło: The Atlantic Monthly (Video Edition)

On May 12th this familiarity deepened further.

12 maja to zaznajomienie jeszcze bardziej się pogłębiło.

Źródło: The Economist (Summary)

The familiar expression held no more familiarity than the hand which reassuringly brushed my shoulder.

Znane wyrażenie nie było bardziej znajome niż ręka, która uspokajająco musnęła moje ramię.

Źródło: The Great Gatsby (Original Version)

Harry stared at the creature, filled with wonder, not at her strangeness, but her inexplicable familiarity.

Harry wpatrywał się w stworzenie, pełen podziwu, nie ze względu na jej dziwność, ale na jej niezrozumiałe zaznajomienie.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

This leaves you stuck with familiarity, but no recollection.

To zostawia cię uwięzionym z zaznajomieniem, ale bez wspomnień.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

This pose expresses intimacy, fondness, and familiarity.

Ta poza wyraża intymność, sympatię i zaznajomienie.

Źródło: Psychology Mini Class

And that kind of element makes us come back for each game because we have that familiarity.

I taki rodzaj elementu sprawia, że wracamy do każdej gry, ponieważ mamy to zaznajomienie.

Źródło: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

The other side to this is familiarity and Nostalgia.

Drugą stroną jest zaznajomienie i nostalgia.

Źródło: WIL Life Revelation

And a greater familiarity with the problem at hand.

I większa znajomość problemu.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz