filling material
materiał wypełniający
filling station
stacja tankowania
filling in
wypełnianie
filling machine
maszyna do napełniania
water filling
napełnianie wodą
filling system
system napełniania
filling agent
środek wypełniający
filling ratio
współczynnik wypełnienia
filling line
linia napełniania
filling pressure
ciśnienie napełniania
sand filling
wypełnianie piaskiem
back filling
przewypełnianie
filling volume
objętość napełniania
liquid filling machine
maszyna do napełniania cieczą
filling defect
defekt wypełnienia
filling factor
czynnik wypełnienia
filling valve
zawór napełniający
filling compound
masa wypełniająca
filling yarn
nawiew włókna
filling pipe
rura napełniająca
the filling of an order
wypełnianie zamówienia
a gold filling in a tooth.
złota wypełnianie w zębie.
a filling spicy bean soup.
Aromatyczna, pikantna zupa fasolowa.
I have a filling in my tooth.
Mam wypełnienie w moim zębie.
I have a filling in the tooth.
Mam wypełnienie w zębie.
The dentist said she would do the filling straightaway.
Dentystka powiedziała, że od razu wypełni ząb.
one of my fillings has come adrift .
jeden z moich wypełnień wypadł.
we spent an uneasy few days filling in time.
Spędziliśmy kilka niespokojnych dni, wypełniając czas.
he could feel the brandy filling him with a warm glow.
Mógł poczuć, jak koniak wypełnia go ciepłym blaskiem.
Richard's pet hate is filling in his tax returns.
Richard nie znosi wypełniania swoich zeznań podatkowych.
filling the freezer with all kinds of nosh.
Wypełnianie zamrażarki wszelkiego rodzaju jedzeniem.
the fillings can be pocketed in a pitta bread.
Wypełnienia można schować w pitcie.
he was standing in the selfsame spot you're filling now.
On stał w tym samym miejscu, w którym teraz wypełniasz.
The balloon was distended because of filling of hydrogen.
Balon został rozszerzony z powodu napełnienia wodorem.
April 15 is the deadline for filling individual income-tax returns.
15 kwietnia jest terminem składania indywidualnych zeznań podatkowych.
Her main job was filling the doctor's prescriptions.
Jej głównym zadaniem było wypełnianie recept doktora.
Lake Erie is filling with the heavy rain.
Jezioro Erie wypełnia się ulewnym deszczem.
Semi-automatic Filling Machine are suitable for dosing filling products at any kinds of ropy pitch from aquiform to viscosity.
Półautomatyczne maszyny do napełniania nadają się do dozowania produktów do napełniania o dowolnej lepkiej konsystencji, od wodnistych po gęste.
Measurement Performance in Weak Filling Condition: Oxyhemoglobin and pulse value can be shown correctly when pulse-filling ratio is 0.5%.
Wydajność pomiaru w słabych warunkach wypełnienia: Wartość tlenu i tętna może być wyświetlana poprawnie, gdy współczynnik wypełnienia tętna wynosi 0,5%.
Mortar in between the bricks; two crackers with a filling in between.
Zaprawa między cegłami; dwa krackery z nadzieniem pomiędzy.
Yes, I do Rob. I really like the pork and chive filling.
Tak, robię to Rob. Naprawdę lubię nadzienie ze śledzi i szczypiorku.
Źródło: BBC Authentic EnglishAnd you can pick your fillings? Oh my God.
A czy możesz wybrać nadzienia? O mój Boże.
Źródło: Idol speaks English fluently.This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.
Ta część bicia serca, kiedy krew wypełnia rozluźnione komory, nazywana jest wylotem.
Źródło: Osmosis - Anatomy and PhysiologyJust filling in for Coy Wire today, though.
Dziś tylko zastępuję Coy'a Wire'a.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthIs it double the filling, as the name suggests?
Czy jest podwójna porcja nadzienia, jak sugeruje nazwa?
Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingFirst we cut the bread, then we spread the filling.
Najpierw kroimy chleb, potem smarujemy nadzieniem.
Źródło: A Small Story, A Great DocumentaryI'm going to beat the filling out of you!
Wybiję ci nadzienie!
Źródło: Universal Dialogue for Children's AnimationLike, it sounds like you're filling up a six-pack.
Brzmi to tak, jakbyś napełniał sześciopak.
Źródło: NPR News October 2021 CompilationYou seasoned the filling quite nicely.
Bardzo ładnie doprawiłeś nadzienie.
Źródło: Gourmet BaseIt's also used to thicken the filling in jelly donuts.
Jest również używany do zagęszczania nadzienia w pączkach z galaretką.
Źródło: Listen to this 3 Advanced English Listeningfilling material
materiał wypełniający
filling station
stacja tankowania
filling in
wypełnianie
filling machine
maszyna do napełniania
water filling
napełnianie wodą
filling system
system napełniania
filling agent
środek wypełniający
filling ratio
współczynnik wypełnienia
filling line
linia napełniania
filling pressure
ciśnienie napełniania
sand filling
wypełnianie piaskiem
back filling
przewypełnianie
filling volume
objętość napełniania
liquid filling machine
maszyna do napełniania cieczą
filling defect
defekt wypełnienia
filling factor
czynnik wypełnienia
filling valve
zawór napełniający
filling compound
masa wypełniająca
filling yarn
nawiew włókna
filling pipe
rura napełniająca
the filling of an order
wypełnianie zamówienia
a gold filling in a tooth.
złota wypełnianie w zębie.
a filling spicy bean soup.
Aromatyczna, pikantna zupa fasolowa.
I have a filling in my tooth.
Mam wypełnienie w moim zębie.
I have a filling in the tooth.
Mam wypełnienie w zębie.
The dentist said she would do the filling straightaway.
Dentystka powiedziała, że od razu wypełni ząb.
one of my fillings has come adrift .
jeden z moich wypełnień wypadł.
we spent an uneasy few days filling in time.
Spędziliśmy kilka niespokojnych dni, wypełniając czas.
he could feel the brandy filling him with a warm glow.
Mógł poczuć, jak koniak wypełnia go ciepłym blaskiem.
Richard's pet hate is filling in his tax returns.
Richard nie znosi wypełniania swoich zeznań podatkowych.
filling the freezer with all kinds of nosh.
Wypełnianie zamrażarki wszelkiego rodzaju jedzeniem.
the fillings can be pocketed in a pitta bread.
Wypełnienia można schować w pitcie.
he was standing in the selfsame spot you're filling now.
On stał w tym samym miejscu, w którym teraz wypełniasz.
The balloon was distended because of filling of hydrogen.
Balon został rozszerzony z powodu napełnienia wodorem.
April 15 is the deadline for filling individual income-tax returns.
15 kwietnia jest terminem składania indywidualnych zeznań podatkowych.
Her main job was filling the doctor's prescriptions.
Jej głównym zadaniem było wypełnianie recept doktora.
Lake Erie is filling with the heavy rain.
Jezioro Erie wypełnia się ulewnym deszczem.
Semi-automatic Filling Machine are suitable for dosing filling products at any kinds of ropy pitch from aquiform to viscosity.
Półautomatyczne maszyny do napełniania nadają się do dozowania produktów do napełniania o dowolnej lepkiej konsystencji, od wodnistych po gęste.
Measurement Performance in Weak Filling Condition: Oxyhemoglobin and pulse value can be shown correctly when pulse-filling ratio is 0.5%.
Wydajność pomiaru w słabych warunkach wypełnienia: Wartość tlenu i tętna może być wyświetlana poprawnie, gdy współczynnik wypełnienia tętna wynosi 0,5%.
Mortar in between the bricks; two crackers with a filling in between.
Zaprawa między cegłami; dwa krackery z nadzieniem pomiędzy.
Yes, I do Rob. I really like the pork and chive filling.
Tak, robię to Rob. Naprawdę lubię nadzienie ze śledzi i szczypiorku.
Źródło: BBC Authentic EnglishAnd you can pick your fillings? Oh my God.
A czy możesz wybrać nadzienia? O mój Boże.
Źródło: Idol speaks English fluently.This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.
Ta część bicia serca, kiedy krew wypełnia rozluźnione komory, nazywana jest wylotem.
Źródło: Osmosis - Anatomy and PhysiologyJust filling in for Coy Wire today, though.
Dziś tylko zastępuję Coy'a Wire'a.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthIs it double the filling, as the name suggests?
Czy jest podwójna porcja nadzienia, jak sugeruje nazwa?
Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingFirst we cut the bread, then we spread the filling.
Najpierw kroimy chleb, potem smarujemy nadzieniem.
Źródło: A Small Story, A Great DocumentaryI'm going to beat the filling out of you!
Wybiję ci nadzienie!
Źródło: Universal Dialogue for Children's AnimationLike, it sounds like you're filling up a six-pack.
Brzmi to tak, jakbyś napełniał sześciopak.
Źródło: NPR News October 2021 CompilationYou seasoned the filling quite nicely.
Bardzo ładnie doprawiłeś nadzienie.
Źródło: Gourmet BaseIt's also used to thicken the filling in jelly donuts.
Jest również używany do zagęszczania nadzienia w pączkach z galaretką.
Źródło: Listen to this 3 Advanced English ListeningOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz