fit

[USA]/fɪt/
[Wielka Brytania]/fɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. zainstalować; dostosować; być odpowiedniego rozmiaru; być zgodnym z
vi. być odpowiednie; być odpowiedniego rozmiaru
adj. odpowiedni; zdrowy; odpowiedni
n. skurcz; odpowiedni rozmiar.
Word Forms
Third Person Singularfits
Comparativefitter
Past Participlefitted
Past Tensefitted
Superlativefittest
Present Participlefitting
Pluralfits

Frazy i kolokacje

fit the bill

pasować do rachunku

fit for purpose

odpowiedni do celu

fit in with

pasować do

fit into

wpasowywać się

fit for something

odpowiedni do czegoś

fit for

nadający się do

keep fit

być w formie

fit in

wpasowywać się

fit with

pasować do

fit on

mieścić się na

a fit of

napad

best fit

najlepsze dopasowanie

interference fit

dopasowanie z oporem

feel fit

dobrze się czuć

fit together

pasują do siebie

think fit

uważać za stosowne

get fit

nabrać formy

fit to kill

być w doskonałej formie

goodness of fit

dobre dopasowanie

fit out

urządzać

Przykładowe zdania

a fit of jealousy.

atak zazdrości

a fit of the dismals.

atak melancholii

in a fit of temper.

w napadzie złości

a fit of temper.

napad złości

fit out a ship.

wyposażyć statek

fit a handle on a door.

zamontować uchwyt do drzwi

doesn't fit in with these people.

nie pasuje do tych ludzi

not a fit time for flippancy.

to nie jest odpowiedni czas na lekkomyślność

a place fit for habitation

miejsce nadające się do zamieszkania

She is fit for the job.

Ona nadaje się do tej pracy.

You are not fit to travel.

Nie nadajesz się do podróży.

a meal fit for a gourmet;

posiłek godny smakosza

not a fit time or place for an argument.

to nie jest odpowiedni czas ani miejsce na kłótnię.

laughing fit to bust.

śmialiśmy się do łez

the meat is fit for human consumption.

mięso nadaje się do spożycia przez ludzi

a fit subject on which to correspond.

odpowiedni temat, o którym można korespondować

the punishment should fit the crime.

kara powinna być adekwatna do przestępstwa

I got a fit of the giggles.

Złowiło mnie nagłe ochotnictwo na śmiech.

feeling fit and healthy.

czuć się dobrze i zdrowo.

Przykłady z życia codziennego

" Hermione, it fits of its own accord! "

„Hermiono, pasuje samoistnie!”

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And that's where the U.K. fits in.

I to właśnie tam wpisuje się Wielka Brytania.

Źródło: NPR News December 2020 Compilation

" It keeps me fit, " she said.

„Utrzymuje mnie w formie,” powiedziała.

Źródło: VOA Special February 2022 Collection

Let us see how it fits in with the sequel.

Zobaczmy, jak to wpisuje się w sequel.

Źródło: The Sign of the Four

In fact, he threw a royal fit.

W rzeczywistości, zrobił królewski histeryczny napad.

Źródło: Women Who Changed the World

14. The shirt was a good fit.

14. Koszula dobrze pasowała.

Źródło: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

We can say that the outfit fits like a second skin.

Można powiedzieć, że strój pasuje jak druga skóra.

Źródło: VOA Special March 2020 Collection

And how does ice fit into the story?

I jak lód wpisuje się w tę historię?

Źródło: 6 Minute English

And it's hard for me to fit.

I trudno mi się wpasować.

Źródło: Vox opinion

You alter yourself to fit Vera.

Musisz się zmienić, żeby pasować do Very.

Źródło: Wedding Battle Selection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz