be inappropriate for
być nieodpowiedni dla
inappropriate to the season
niewłaściwe do pory roku
an inappropriate gift
nieodpowiedni prezent
it would be inappropriate for me to comment.
Byłoby nieodpowiednie, żebym się komentował.
there are penalties for inappropriate behaviour.
Istnieją kary za niewłaściwe zachowanie.
Your short skirt is inappropriate for a formal party.
Twoja krótka spódniczka jest nieodpowiednia na formalną imprezę.
A party dress is inappropriate for a hike.
Sukienka do wyjścia jest nieodpowiednia na wędrówkę.
This treatment was singularly inappropriate in her case.
To leczenie było wyjątkowo nieodpowiednie w jej przypadku.
It was felt inappropriate by some that such a serious occasion should include dancing.
Niektórzy uważali, że byłoby nieodpowiednie, aby tak poważna okazja obejmowała taniec.
Oral colchicine would be inappropriate;there are few patients angrier than those with acute podagra and colchicine-induced diarrhea.
Podawanie doustne kolchicyny byłoby niewłaściwe; niewiele jest pacjentów bardziej zdenerwowanych niż ci z ostrogą kwasu moczowego i biegunką wywołaną przez kolchicynę.
Adminisphere - The rarified organizational layers above the rank and file that makes decisions that are often profoundly inappropriate or irrelevant.
Adminisphere - Rzadkie warstwy organizacyjne powyżej szeregowych, które podejmują decyzje, które często są głęboko niewłaściwe lub nieistotne.
The results show that the failure is mainly attributed to the inappropriate heat-treatment technology of the locking nut and the hydrogen brittlement from electroplating of the stopping pad.
Wyniki wykazują, że awaria jest głównie spowodowana niewłaściwą technologią obróbki cieplnej nakrętki blokującej i kruchością spowodowaną galwanizacją podkładki zatrzymującej.
Development trend of domestic third-stage multiclone is expounded as well as the problems such as single tube wearing, low capacity of single tube and the inappropriate catalyst exhaustion.
Omówiono trend rozwoju krajowego trójstopniowego multiklona, a także problemy takie jak zużycie pojedynczej rury, niska pojemność pojedynczej rury i niewłaściwe odgazowanie katalizatora.
17 The service and tax that governors impose on people get more and more heavy.The escaper is punished by very inappropriate ways.Many people are banished to the frontier of country or killed.
Usługa i podatek, które zarządcy nakładają na ludzi, stają się coraz cięższe. Uciekinier jest karany w bardzo niestosowny sposób. Wielu ludzi jest wygnanych na pogranicze kraju lub zabijanych.
In the environmental monitoring,to notate the results smaller than the detection limit by Not Detected,Zero,None or 0.00…n etc.is inappropriate even leads to the misjudged conclusion.
W monitoringu środowiska, oznaczanie wyników mniejszych niż granica wykrywalności jako „Nie wykryto”, „Zero”, „Brak” lub 0,00…n itp. jest niewłaściwe i może prowadzić do błędnych wniosków.
I thought it was an inappropriate statement.
Uważałem, że to było niestosowne stwierdzenie.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation August 2019Did you see the inappropriate pinching?
Widziałeś to niestosowne ściskanie?
Źródło: Friends Season 7He's our client, and that would be inappropriate.
On jest naszym klientem, a to byłoby niestosowne.
Źródło: The Good Place Season 2'Cause they have a weird, inappropriate relationship.
Bo mają dziwną, niestosowną relację.
Źródło: The Big Bang Theory Season 8Shauna showing up here was completely inappropriate.
To, że Shauna tu się pojawiła, było całkowicie niestosowne.
Źródło: Our Day Season 2You know, and a kiss on the cheek wouldn't be totally inappropriate.
Wiesz, a pocałunek w policzek nie byłby całkowicie niestosowny.
Źródło: Friends Season 9The police chief says that would be inappropriate.
Komisarz policji mówi, że to byłoby niestosowne.
Źródło: CNN Select September 2016 CollectionTrump then accused Hillary Clinton of inappropriate actions.
Następnie Trump oskarżył Hillary Clinton o niestosowne działania.
Źródło: CNN Selects October 2016 CollectionThese " Tops" that you wear are completely inappropriate.
Te "Topy", które nosisz, są całkowicie niestosowne.
Źródło: Modern Family Season 6" Doh! " said Harold, embarrassed at his inappropriate comment.
" Ojej! " powiedział Harold, zawstydzony swoim niestosownym komentarzem.
Źródło: Crazy Element Citybe inappropriate for
być nieodpowiedni dla
inappropriate to the season
niewłaściwe do pory roku
an inappropriate gift
nieodpowiedni prezent
it would be inappropriate for me to comment.
Byłoby nieodpowiednie, żebym się komentował.
there are penalties for inappropriate behaviour.
Istnieją kary za niewłaściwe zachowanie.
Your short skirt is inappropriate for a formal party.
Twoja krótka spódniczka jest nieodpowiednia na formalną imprezę.
A party dress is inappropriate for a hike.
Sukienka do wyjścia jest nieodpowiednia na wędrówkę.
This treatment was singularly inappropriate in her case.
To leczenie było wyjątkowo nieodpowiednie w jej przypadku.
It was felt inappropriate by some that such a serious occasion should include dancing.
Niektórzy uważali, że byłoby nieodpowiednie, aby tak poważna okazja obejmowała taniec.
Oral colchicine would be inappropriate;there are few patients angrier than those with acute podagra and colchicine-induced diarrhea.
Podawanie doustne kolchicyny byłoby niewłaściwe; niewiele jest pacjentów bardziej zdenerwowanych niż ci z ostrogą kwasu moczowego i biegunką wywołaną przez kolchicynę.
Adminisphere - The rarified organizational layers above the rank and file that makes decisions that are often profoundly inappropriate or irrelevant.
Adminisphere - Rzadkie warstwy organizacyjne powyżej szeregowych, które podejmują decyzje, które często są głęboko niewłaściwe lub nieistotne.
The results show that the failure is mainly attributed to the inappropriate heat-treatment technology of the locking nut and the hydrogen brittlement from electroplating of the stopping pad.
Wyniki wykazują, że awaria jest głównie spowodowana niewłaściwą technologią obróbki cieplnej nakrętki blokującej i kruchością spowodowaną galwanizacją podkładki zatrzymującej.
Development trend of domestic third-stage multiclone is expounded as well as the problems such as single tube wearing, low capacity of single tube and the inappropriate catalyst exhaustion.
Omówiono trend rozwoju krajowego trójstopniowego multiklona, a także problemy takie jak zużycie pojedynczej rury, niska pojemność pojedynczej rury i niewłaściwe odgazowanie katalizatora.
17 The service and tax that governors impose on people get more and more heavy.The escaper is punished by very inappropriate ways.Many people are banished to the frontier of country or killed.
Usługa i podatek, które zarządcy nakładają na ludzi, stają się coraz cięższe. Uciekinier jest karany w bardzo niestosowny sposób. Wielu ludzi jest wygnanych na pogranicze kraju lub zabijanych.
In the environmental monitoring,to notate the results smaller than the detection limit by Not Detected,Zero,None or 0.00…n etc.is inappropriate even leads to the misjudged conclusion.
W monitoringu środowiska, oznaczanie wyników mniejszych niż granica wykrywalności jako „Nie wykryto”, „Zero”, „Brak” lub 0,00…n itp. jest niewłaściwe i może prowadzić do błędnych wniosków.
I thought it was an inappropriate statement.
Uważałem, że to było niestosowne stwierdzenie.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation August 2019Did you see the inappropriate pinching?
Widziałeś to niestosowne ściskanie?
Źródło: Friends Season 7He's our client, and that would be inappropriate.
On jest naszym klientem, a to byłoby niestosowne.
Źródło: The Good Place Season 2'Cause they have a weird, inappropriate relationship.
Bo mają dziwną, niestosowną relację.
Źródło: The Big Bang Theory Season 8Shauna showing up here was completely inappropriate.
To, że Shauna tu się pojawiła, było całkowicie niestosowne.
Źródło: Our Day Season 2You know, and a kiss on the cheek wouldn't be totally inappropriate.
Wiesz, a pocałunek w policzek nie byłby całkowicie niestosowny.
Źródło: Friends Season 9The police chief says that would be inappropriate.
Komisarz policji mówi, że to byłoby niestosowne.
Źródło: CNN Select September 2016 CollectionTrump then accused Hillary Clinton of inappropriate actions.
Następnie Trump oskarżył Hillary Clinton o niestosowne działania.
Źródło: CNN Selects October 2016 CollectionThese " Tops" that you wear are completely inappropriate.
Te "Topy", które nosisz, są całkowicie niestosowne.
Źródło: Modern Family Season 6" Doh! " said Harold, embarrassed at his inappropriate comment.
" Ojej! " powiedział Harold, zawstydzony swoim niestosownym komentarzem.
Źródło: Crazy Element CityOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz