| Present Participle | flanking |
flanking maneuver
manewr obejścia
a flanking attack from the north-east.
atakujący manewr z północno-wschodniej strony
massive walls, defended by four flanking towers.
ogromne mury, bronione przez cztery flanking towers.
Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.
Intein to pośredni polipeptyd, który może katalizować samo podcinanie się z pre-białka, któremu towarzyszy jednoczesne łączenie się dwóch sąsiednich polipeptydów (extein) za pomocą wiązania peptydowego.
The soldiers were flanking the enemy from both sides.
Żołnierze okrążali wroga z obu stron.
The bodyguards were flanking the VIP as they entered the building.
Osoby ochroniarskie okrążały VIPa, gdy wchodził do budynku.
The trees were flanking the pathway leading to the castle.
Drzewa okrążały ścieżkę prowadzącą do zamku.
The candidate was flanking his opponent in the debate.
Kandydat okrążał swojego przeciwnika podczas debaty.
The flanking maneuver caught the enemy by surprise.
Maneuwer okrążający zaskoczył wroga.
The flanking position provided a strategic advantage in the battle.
Pozycja okrążająca zapewniała strategiczną przewagę w walce.
The flanking ships protected the main fleet from enemy attacks.
Okradające statki chroniły główną flotę przed atakami wroga.
The flanking players created openings in the opponent's defense.
Okrążający gracze tworzyli luki w obronie przeciwnika.
The flanking strategy proved to be successful in the marketing campaign.
Strategia okrążająca okazała się skuteczna w kampanii marketingowej.
The flanking forces moved swiftly to outmaneuver the enemy.
Siły okrążające szybko poruszały się, aby przechytrzyć wroga.
" Move out" ! Asha drove her heels into her horse's flanks.
„Wyjdź!” Asha wbiła swoje szpilki w boki konia.
Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The king. Who protects his flank?
Król. Kto chroni jego bok?
Źródło: Billions Season 1Oh, they think we're flanking. They're playing right into our hands.
Och, myślą, że okrążamy. Wpadają w nasze ręce.
Źródło: The Big Bang Theory Season 3Hitler has secured his southern flank for the invasion of Russia, but he's lost precious time.
Hitler zabezpieczył swój południowy skrzydło na potrzeby inwazji na Rosję, ale stracił cenny czas.
Źródło: The Apocalypse of World War IIWith pyelonephritis, there may be flank pain, fever, and nausea or vomiting.
W przypadku pyelonefrytu mogą wystąpić ból w boku, gorączka, nudności lub wymioty.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsHarry gripped his flanks with his knees, feeling the great wings rising powerfully beneath them.
Harry zacisnął kolana na bokach, czując, jak potężne skrzydła wznoszą się pod nimi.
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe were about an hour in and we started taking fire from our right flank.
Minęła mniej więcej godzina i zaczęliśmy otrzymywać ostrzał z naszego prawego skrzydła.
Źródło: Max the Military Dog Original SoundtrackThe enemy may attack us on the left flank.
Wróg może zaatakować nas z lewego skrzydła.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This can again cause hematuria, blood in the urine, as well as flank pain.
Może to ponownie powodować hematurię, krew w moczu, a także ból w boku.
Źródło: Osmosis - UrinarySix dementors entered this time, flanking a group of four people.
Sześciu śmierciożerców weszło tym razem, okrążając grupę czterech osób.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fireflanking maneuver
manewr obejścia
a flanking attack from the north-east.
atakujący manewr z północno-wschodniej strony
massive walls, defended by four flanking towers.
ogromne mury, bronione przez cztery flanking towers.
Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.
Intein to pośredni polipeptyd, który może katalizować samo podcinanie się z pre-białka, któremu towarzyszy jednoczesne łączenie się dwóch sąsiednich polipeptydów (extein) za pomocą wiązania peptydowego.
The soldiers were flanking the enemy from both sides.
Żołnierze okrążali wroga z obu stron.
The bodyguards were flanking the VIP as they entered the building.
Osoby ochroniarskie okrążały VIPa, gdy wchodził do budynku.
The trees were flanking the pathway leading to the castle.
Drzewa okrążały ścieżkę prowadzącą do zamku.
The candidate was flanking his opponent in the debate.
Kandydat okrążał swojego przeciwnika podczas debaty.
The flanking maneuver caught the enemy by surprise.
Maneuwer okrążający zaskoczył wroga.
The flanking position provided a strategic advantage in the battle.
Pozycja okrążająca zapewniała strategiczną przewagę w walce.
The flanking ships protected the main fleet from enemy attacks.
Okradające statki chroniły główną flotę przed atakami wroga.
The flanking players created openings in the opponent's defense.
Okrążający gracze tworzyli luki w obronie przeciwnika.
The flanking strategy proved to be successful in the marketing campaign.
Strategia okrążająca okazała się skuteczna w kampanii marketingowej.
The flanking forces moved swiftly to outmaneuver the enemy.
Siły okrążające szybko poruszały się, aby przechytrzyć wroga.
" Move out" ! Asha drove her heels into her horse's flanks.
„Wyjdź!” Asha wbiła swoje szpilki w boki konia.
Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The king. Who protects his flank?
Król. Kto chroni jego bok?
Źródło: Billions Season 1Oh, they think we're flanking. They're playing right into our hands.
Och, myślą, że okrążamy. Wpadają w nasze ręce.
Źródło: The Big Bang Theory Season 3Hitler has secured his southern flank for the invasion of Russia, but he's lost precious time.
Hitler zabezpieczył swój południowy skrzydło na potrzeby inwazji na Rosję, ale stracił cenny czas.
Źródło: The Apocalypse of World War IIWith pyelonephritis, there may be flank pain, fever, and nausea or vomiting.
W przypadku pyelonefrytu mogą wystąpić ból w boku, gorączka, nudności lub wymioty.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsHarry gripped his flanks with his knees, feeling the great wings rising powerfully beneath them.
Harry zacisnął kolana na bokach, czując, jak potężne skrzydła wznoszą się pod nimi.
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe were about an hour in and we started taking fire from our right flank.
Minęła mniej więcej godzina i zaczęliśmy otrzymywać ostrzał z naszego prawego skrzydła.
Źródło: Max the Military Dog Original SoundtrackThe enemy may attack us on the left flank.
Wróg może zaatakować nas z lewego skrzydła.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This can again cause hematuria, blood in the urine, as well as flank pain.
Może to ponownie powodować hematurię, krew w moczu, a także ból w boku.
Źródło: Osmosis - UrinarySix dementors entered this time, flanking a group of four people.
Sześciu śmierciożerców weszło tym razem, okrążając grupę czterech osób.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz