flick

[USA]/flɪk/
[Wielka Brytania]/flɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. lekko uderzyć lub uderzyć
n. lekkie uderzenie lub uderzenie
Word Forms
Past Tenseflicked
Present Participleflicking
Past Participleflicked
Third Person Singularflicks
Pluralflicks

Frazy i kolokacje

flickering light

migoczące światło

flick a switch

przesunąć przełącznik

flicking ashes

zgarnianie popiołu

flick the ball

machnąć piłką

flick the screen

mrugać ekranem

Przykładowe zdania

the flick of a switch.

ruch przełącznika.

a flick of the wrist.

ruch nadgarstka.

a flicker of doubt.

chwila zwątpienia.

a weak flicker of hope

słabe przebłysk nadziei

He gave a flick of the whip.

Dał szybkie pociągnięcie biczem.

a flick of the wrist; gave my horse a flick with the reins.

ruch nadgarstka; dałem koniowi szybkie pociągnięcie za wodze.

flicked the light switch on.

Włączył przełącznik światła.

flicked the lint off the coat.

Zetrzył kłaczki z płaszcza.

have a flick through any gun magazine.

Przeglądaj dowolny magazyn broni.

fancy a night at the flicks?.

Chcesz iść do kina?

he flicked on the air conditioning.

Włączył klimatyzację.

the finch's tail flicks up and down.

ogon wróbla porusza się w górę i w dół.

flick through the phone book and pick a company.

Przewróć przez książkę telefoniczną i wybierz firmę.

flick the dust from one's shoes

Zetrzyj kurz z butów.

The ruffian flicked the knife open.

Złodziej otworzył nóż.

she flicked the switch up and down.

Włączyła i wyłączyła przełącznik.

the flicker of a candle flame caught our eyes.

migotanie płomienia świecy przyciągnęło nasze spojrzenie.

then a flicker of movement caught his eye.

Wtedy coś w polu widzenia przyciągnęło jego wzrok.

she felt a small flicker of alarm. .

Poczuła mały przebłysk niepokoju.

He flicked at the spot with a napkin.

Przetrzeł miejsce serwetką.

Przykłady z życia codziennego

You want that flick of that orange.

Chcesz tego pstryku pomarańczy.

Źródło: Gourmet Base

What happens if you flick it?

Co się stanie, jeśli to pstrykniesz?

Źródło: Friends Season 2

Well, it's obviously some chick flick. So probably Susan.

No cóż, to oczywiście jakiś film dla dziewczyn. Więc prawdopodobnie Susan.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Do you focus on one person in the audience or do you flick around?

Czy skupiasz się na jednej osobie w publiczności, czy też przemykasz wzrokiem?

Źródło: Learn business English with Lucy.

And if you've got a longer layover, you can catch a flick.

Jeśli masz dłuższy czas oczekiwania, możesz obejrzeć film.

Źródło: Perspective Encyclopedia of Business

For fella just wanted to catch a flick and a little happy meal too.

Ten facet po prostu chciał obejrzeć film i zjeść mały happy meal.

Źródło: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

It was as though somebody had just flicked a light on in his brain.

To było tak, jakby ktoś właśnie włączył światło w jego głowie.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

That allows you to interact with a machine with just a flick of a finger.

To pozwala na interakcję z maszyną za pomocą prostego pstryknięcia palcem.

Źródło: VOA Standard English - Asia

He flicked through the rest of the magazine.

Przewrócił kartki reszty magazynu.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Electricity flicked off all over the world.

Prąd zniknął na całym świecie.

Źródło: Movie trailer screening room

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz