flood

[USA]/flʌd/
[Wielka Brytania]/flʌd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. zalewać; napełniać wodą; przelewać się
vi. być pokrytym lub zanurzonym w wodzie; tryskać
n. duża ilość wody pokrywająca zazwyczaj suchy ląd; przelew wody; duża ilość
Formy słowa
Pluralfloods
Present Participleflooding
Third Person Singularfloods
Past Participleflooded
Past Tenseflooded

Frazy i kolokacje

flood warning

ostrzeżenie przed powodzią

flash flood

powódź błyskawiczna

flood evacuation

ewakuacja powodziowa

flood damage

uszkodzenia powodziowe

flood insurance

ubezpieczenie przeciwpowodziowe

in flood

podczas powodzi

flood control

ochrona przed powodzią

flood in

powódź w

flood season

sezon powodziowy

flood prevention

zapobieganie powodziom

a flood of

fala

flood discharge

rzeczny wyładunek

flood water

woda powodziowa

flood period

okres powodzi

flood plain

tereny zalewowe

at the flood

podczas powodzi

flood routing

kierowanie powodzią

flood tide

prąd powodziowy

flood protection

ochrona przed powodzią

flood land

powodzie

flood control works

prace związane z kontrolą powodzi

flood level

poziom powodzi

fight a flood

walczyć z powodzią

Przykładowe zdania

a flood tide of fears.

fala obaw

a constant flood of callers.

ciągły napływ rozmówców.

The flood was a major catastrophe.

Powódź była poważną katastrofą.

This flood will be the ruin of the harvest.

Ta powódź zrujnuje plony.

We are sympathetic with the flood sufferers.

Sympatyzujemy z poszkodowanymi przez powódź.

The magnitude of the flood was impossible to comprehend.

Skala powodzi była nie do pojęcia.

The floods were a disaster.

Powodzie były katastrofą.

to send relief to flood victims

wysyłać pomoc ofiarom powodzi

The reason for the flood was that heavy rain.

Powodem powodzi był obfity deszcz.

Heavy floods hit Northeastern India.

Intensywne powodzie dotknęły północno-wschodnie Indie.

My desk is flooded with paper.

Moje biurko jest zalane papierami.

flood the market with cheap foreign goods.

zasypać rynek tanimi towarami z zagranicy.

she burst into a fresh flood of tears.

Wylała się świeżą falą łez.

she burst into floods of tears.

Wylała się strumieniem łez.

our switchboard was flooded with calls.

Nasza centrala była zalewana telefonami.

she flooded the room with light.

Zalała pokój światłem.

Przykłady z życia codziennego

But Dumbledore held up his hand to stem the flood of explanations.

Ale Dumbledore podniósł rękę, by powstrzymać lawinę wyjaśnień.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

These record downpours are creating historic floods and mudslides.

Te rekordowe opady deszczu powodują historyczne powodzie i osunięcia ziemi.

Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

Only a few people survived the flood.

Tylko nieliczni ludzie przeżyli powódź.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Bill Cosby has broken his silent to meet a flood of rape accusation.

Bill Cosby przerwał milczenie, aby odpowiedzieć na falę oskarżeń o gwałt.

Źródło: AP Listening Collection January 2015

Nearly 10,000 houses were flooded across Japan.

W Japonii prawie 10 000 domów zostało zalanych.

Źródło: CNN 10 Student English October 2019 Collection

You know how the garage floods every spring?

Wiesz, jak garaż zalewa każdej wiosny?

Źródło: Friends Season 7

Some of the streets are almost flooded with rain.

Niektóre ulice są prawie zalane deszczem.

Źródło: New English 900 Sentences (Basic Edition)

All of the crops are completely flooded and ruined.

Wszystkie uprawy są całkowicie zalane i zniszczone.

Źródło: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

I'm concerned too. There might be a flood.

Martwię się również. Może dojść do powodzi.

Źródło: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade Nine, Volume Two

The roads are dangerous. Route 5 is completely flooded.

Drogi są niebezpieczne. Trasa 5 jest całkowicie zalana.

Źródło: The Vampire Diaries Season 1

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz