franchise

[USA]/ˈfræntʃaɪz/
[Wielka Brytania]/ˈfræntʃaɪz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. (szczególnie prawo do wybierania przedstawicieli) prawo głosu; prawo do uczestnictwa w polityce
vt. przyznać franczyzę; sprzedać franczyzę
Word Forms
Past Participlefranchised
Present Participlefranchising
Pluralfranchises
Third Person Singularfranchises
Past Tensefranchised

Frazy i kolokacje

franchise agreement

umowa franczyzowa

franchise fee

opłata franczyzowa

franchise owner

właściciel franczyzy

franchise system

system franczyzowy

franchise chain

łańcuch franczyzowy

franchise rights

prawa franczyzowe

Przykładowe zdania

granted the franchise to all citizens.

przyznał prawo wyborcze wszystkim obywatelom.

all the catering was franchised out .

Cały catering został przekazany na franczyzę.

make sure the franchisees honour the terms of the contract.

upewnij się, że franczyzobiorcy przestrzegają warunków umowy.

"In Britain, women were given the franchise in 1918."

"W Wielkiej Brytanii kobietom przyznano prawo wyborcze w 1918 roku."

Catering in the schools is run on a franchise basis.

Catering w szkołach jest prowadzony na zasadzie franczyzy.

The diving school has acquired a franchise for scuba equipment.

Szkoła nurkowania nabyła franczyzę na sprzęt do nurkowania podwodnego.

TV franchises will be auctioned to the highest bidder.

Licencje telewizyjne będą sprzedawane na aukcji najwyższemu oferentowi.

The United States granted the franchise to women in 1920.

Stany Zjednoczone przyznały kobietom prawo wyborcze w 1920 roku.

The Linguaphone Group is a member of the International Franchise Association (IFA).

The Linguaphone Group jest członkiem Międzynarodowego Stowarzyszenia Franczyzowego (IFA).

He is starting the first school himself,but subsequent ones will be franchised to use the Fujita method.

On sam rozpoczyna pierwszą szkołę, ale kolejne będą franczyzowane, aby korzystać z metody Fujita.

In the past ten years, IT`S SHOW INTERNATIONAL ENTERPRISE was always involed in management of franchise chain in leatherware industry and provide aid to every franchise chain agent.

Przez ostatnie dziesięć lat, IT`S SHOW INTERNATIONAL ENTERPRISE zawsze było zaangażowane w zarządzanie siecią franczyz w branży skórzanej i zapewniało wsparcie każdemu agentowi sieci franczyz.

I am the Secretary for Germany Blaupunkt BLUECHIP total waterproof building materials distributor in China, Germany franchised BLUECHIP Sapphire Series Waterproof Products.

Jestem sekretarzem ds. Niemiec, dystrybutorem Blaupunkt BLUECHIP całkowicie wodoodpornych materiałów budowlanych w Chinach, Niemczech, franczyzowanym dystrybutorem serii Blaupunkt BLUECHIP Sapphire Waterproof Products.

Przykłady z życia codziennego

Not only did you ruin Raiders for me, you may have ruined the whole franchise.

Nie tylko zrujnowałeś Raiders dla mnie, ale możesz zrujnować całą franczyzę.

Źródło: The Big Bang Theory Season 7

I wish because I do love this franchise so much.

Chciałbym, ponieważ naprawdę uwielbiam tę franczyzę.

Źródło: Connection Magazine

Let's see-- the rice pudding franchise.

Zobaczmy -- franczyza budyniu ryżowego.

Źródło: Modern Family - Season 03

And in this way, McDonald's is a very successful franchise.

I w ten sposób McDonald's jest bardzo udaną franczyzą.

Źródło: IELTS Speaking High Score Model

We already developed the entire franchise formula.

Już opracowaliśmy całą formułę franczyzy.

Źródło: Environment and Science

Many Black voters preferred to exercise their franchise in person or didn't trust the mail.

Wielu czarnoskórych wyborców wolało skorzystać ze swojego prawa wyborczego osobiście lub nie ufało poczcie.

Źródło: Time

It made this banana inspired hue and standardized it for the franchise.

Stworzono ten odcień inspirowany bananem i wystandaryzowano go dla franczyzy.

Źródło: Wall Street Journal

It's been confirmed that David Beckham is to start a soccer franchise in Miami.

Potwierdzono, że David Beckham ma zamiar założyć piłkarską franczyzę w Miami.

Źródło: Bloomberg Businessweek

And one that he hopes will last just as long as that enduring spy franchise.

I taką, którą ma nadzieję, że będzie trwała tak długo, jak ta trwała seria szpiegowska.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

It is risky to start a new franchise, and sometimes new properties just don't resonate.

Ryzykowne jest rozpoczęcie nowej franczyzy, a czasami nowe projekty po prostu nie rezonują.

Źródło: Wall Street Journal

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz