freebooters

[USA]/[ˈfriːˈbuːtəz]/
[Wielka Brytania]/[ˈfriːˈbuːtərz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Osoba atakująca i rabująca statki na morzu; osoba zajmująca się piractwem lub prywatnym wojnictwem, szczególnie w XVII i XVIII wieku; osoba działająca poza ustaleniem zasad lub systemów, często dla własnej korzyści.

Frazy i kolokacje

freebooters' gold

złoto szlachetników

freebooter life

życie szlachetnika

becoming freebooters

stanie się szlachetnikiem

freebooter ships

statek szlachetnika

freebooters raided

szlachetnicy napadli

freebooter legend

legenda szlachetnika

freebooter's share

udział szlachetnika

freebooter attack

atak szlachetnika

freebooters sailed

szlachetnicy wypłynęli

Przykładowe zdania

the caribbean sea was once a haven for ruthless freebooters.

Morze Karaibów kiedyś było schronieniem dla bezwzględnych piratów.

historical accounts detail the exploits of notorious freebooters in the 17th century.

Zapisy historyczne opisują czyny znanych piratów z XVII wieku.

the spanish empire fiercely battled against these caribbean freebooters.

Światowe imperium hiszpańskie z wściekłą walką walczyło z piratami z Karaimów.

many freebooters amassed considerable wealth through piracy and raiding.

Wiele piratów zgromadziło znaczne bogactwo dzięki piractwu i rabunkom.

the legend of captain kidd is associated with the life of a freebooter.

Legenda kapitana Kidda jest związana z życiem pirata.

freebooters often operated outside the law, defying royal authority.

Piraci często działali poza prawem, sprzeciwiając się władzy królewskiej.

the term "freebooter" suggests a spirit of independence and rebellion.

Termin „pirat” sugeruje ducha niezależności i powstania.

some freebooters eventually turned to privateering with royal commissions.

Niektórzy piraci w końcu zaczęli działać jako piraci z komendy królewskiej.

the era of the freebooters declined with the rise of stronger navies.

Era piratów zaczęła się zmniejszać z powodu wzrostu silniejszych flot.

stories of daring raids by freebooters captivated audiences for generations.

Opowiadania o odważnych rabunkach piratów zachwyciły widzów przez pokolenia.

the romanticized image of the freebooter persists in popular culture.

Romantyczny obraz pirata trwa w kulturze popularnej.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz