| Plural | friars |
Franciscan friar
franciszkanin
Dominican friar
dominikański zakonnik
friar tuck
brat tuk
the Friar loosened the rope that girdled his waist.
Mnich poluzował sznur, który otaczał jego talię.
The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.
Mnich głosił przeciwko kradzieży i miał gąsiego w rękawie.
the friars and soldiers removed, keeping their course towards Jericho.
Mnisi i żołnierze odchodzili, podążając w kierunku Jeruzalem.
The friar devoted his life to serving the community.
Mnich poświęcił swoje życie służbie społeczności.
The friar wore a simple brown robe.
Mnich nosił prosty brązowy habit.
The friar led the prayer service at the monastery.
Mnich poprowadził modlitwę w klasztorze.
The friar took a vow of poverty, chastity, and obedience.
Mnich złożył ślub ubóstwa, czystości i posłuszeństwa.
The friar's teachings focused on humility and compassion.
Nauki mnicha skupiały się na pokorze i współczuciu.
The friar provided food and shelter to the homeless.
Mnich zapewniał jedzenie i schronienie bezdomnym.
The friar's presence brought comfort to the grieving family.
Obecność mnicha przyniosła pocieszenie zrozpaczonej rodzinie.
The friar spent hours in meditation and prayer each day.
Mnich spędzał godziny na medytacji i modlitwie każdego dnia.
The friar's monastery was located in a remote mountain village.
Klasztor mnicha znajdował się w odległej górskiej wiosce.
The friar's kindness and generosity touched the hearts of many.
Dobroć i hojność mnicha poruszyły serca wielu.
Columbus told the eager friars how long he had tried to get help.
Kolumbus opowiedział oczekującym mnichom, jak długo próbował uzyskać pomoc.
Źródło: American Elementary School English 3There lives a friar in Fountains Abbey who would beat both him and you.
Żyje mnich w Fountains Abbey, który pokonałby zarówno jego, jak i ciebie.
Źródło: American Elementary School English 6By the side of the river a friar was walking, armed like Robin, but without a bow.
Przy brzegu rzeki szedł mnich, uzbrojony jak Robin Hood, ale bez łuku.
Źródło: American Elementary School English 6Now you can sink or swim, as you like, said the friar, as he stood and laughed.
Teraz możesz utonąć lub wypłynąć, jak chcesz, powiedział mnich, gdy stał i się śmiał.
Źródło: American Elementary School English 6Junipero Serra was a Franciscan friar who brought Christianity to California.
Junipero Serra był mnichem franciszkańskim, który przyniósł chrześcijaństwo do Kalifornii.
Źródło: BBC Listening September 2015 CollectionBut he would send only two friars instead of priests.
Ale wysłałby tylko dwóch mnichów zamiast księży.
Źródło: who was seriesHe was so fretful that he even wanted to become a friar.
Był tak zmartwiony, że nawet chciał zostać mnichem.
Źródło: Pan PanI'm not being rude but you look like a fat, sweaty friar.
Nie chcę być niegrzeczny, ale wyglądasz jak gruby, spocony mnich.
Źródło: Miranda Season 3The Governor of Nagasaki took four friars and one of our own society to Unzen.
Gubernator Nagasaki zabrał czterech mnichów i jednego z naszego bractwa do Unzen.
Źródło: Movie: Silence (2016) Original Sound VersionHe asked the friar to marry them in secret that very afternoon.
Poprosił mnicha, aby potajemnie wziął ich za żonę tego popołudnia.
Źródło: Level 8 06.ShakespeareFranciscan friar
franciszkanin
Dominican friar
dominikański zakonnik
friar tuck
brat tuk
the Friar loosened the rope that girdled his waist.
Mnich poluzował sznur, który otaczał jego talię.
The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.
Mnich głosił przeciwko kradzieży i miał gąsiego w rękawie.
the friars and soldiers removed, keeping their course towards Jericho.
Mnisi i żołnierze odchodzili, podążając w kierunku Jeruzalem.
The friar devoted his life to serving the community.
Mnich poświęcił swoje życie służbie społeczności.
The friar wore a simple brown robe.
Mnich nosił prosty brązowy habit.
The friar led the prayer service at the monastery.
Mnich poprowadził modlitwę w klasztorze.
The friar took a vow of poverty, chastity, and obedience.
Mnich złożył ślub ubóstwa, czystości i posłuszeństwa.
The friar's teachings focused on humility and compassion.
Nauki mnicha skupiały się na pokorze i współczuciu.
The friar provided food and shelter to the homeless.
Mnich zapewniał jedzenie i schronienie bezdomnym.
The friar's presence brought comfort to the grieving family.
Obecność mnicha przyniosła pocieszenie zrozpaczonej rodzinie.
The friar spent hours in meditation and prayer each day.
Mnich spędzał godziny na medytacji i modlitwie każdego dnia.
The friar's monastery was located in a remote mountain village.
Klasztor mnicha znajdował się w odległej górskiej wiosce.
The friar's kindness and generosity touched the hearts of many.
Dobroć i hojność mnicha poruszyły serca wielu.
Columbus told the eager friars how long he had tried to get help.
Kolumbus opowiedział oczekującym mnichom, jak długo próbował uzyskać pomoc.
Źródło: American Elementary School English 3There lives a friar in Fountains Abbey who would beat both him and you.
Żyje mnich w Fountains Abbey, który pokonałby zarówno jego, jak i ciebie.
Źródło: American Elementary School English 6By the side of the river a friar was walking, armed like Robin, but without a bow.
Przy brzegu rzeki szedł mnich, uzbrojony jak Robin Hood, ale bez łuku.
Źródło: American Elementary School English 6Now you can sink or swim, as you like, said the friar, as he stood and laughed.
Teraz możesz utonąć lub wypłynąć, jak chcesz, powiedział mnich, gdy stał i się śmiał.
Źródło: American Elementary School English 6Junipero Serra was a Franciscan friar who brought Christianity to California.
Junipero Serra był mnichem franciszkańskim, który przyniósł chrześcijaństwo do Kalifornii.
Źródło: BBC Listening September 2015 CollectionBut he would send only two friars instead of priests.
Ale wysłałby tylko dwóch mnichów zamiast księży.
Źródło: who was seriesHe was so fretful that he even wanted to become a friar.
Był tak zmartwiony, że nawet chciał zostać mnichem.
Źródło: Pan PanI'm not being rude but you look like a fat, sweaty friar.
Nie chcę być niegrzeczny, ale wyglądasz jak gruby, spocony mnich.
Źródło: Miranda Season 3The Governor of Nagasaki took four friars and one of our own society to Unzen.
Gubernator Nagasaki zabrał czterech mnichów i jednego z naszego bractwa do Unzen.
Źródło: Movie: Silence (2016) Original Sound VersionHe asked the friar to marry them in secret that very afternoon.
Poprosił mnicha, aby potajemnie wziął ich za żonę tego popołudnia.
Źródło: Level 8 06.ShakespeareOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz