meditation

[USA]/ˌmedɪˈteɪʃn/
[Wielka Brytania]/ˌmedɪˈteɪʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. kontemplacja, refleksja
Word Forms

Frazy i kolokacje

mindfulness meditation

medytacja uważności

guided meditation

medytacja prowadzona

mantra meditation

medytacja mantry

body scan meditation

medytacja skanowania ciała

Przykładowe zdania

She practices meditation every morning.

Ona ćwiczy medytację każdego ranka.

Meditation can help reduce stress and anxiety.

Medytacja może pomóc w redukcji stresu i lęku.

He finds peace through meditation.

On znajduje spokój dzięki medytacji.

Many people use meditation as a way to relax.

Wiele osób używa medytacji jako sposobu na relaks.

Deep breathing is often incorporated into meditation practices.

Głębokie oddychanie jest często włączane do praktyk medytacyjnych.

Meditation can improve focus and concentration.

Medytacja może poprawić koncentrację i skupienie.

Mindfulness meditation involves being fully present in the moment.

Medytacja uważności polega na byciu w pełni obecnym w chwili obecnej.

She attends a meditation retreat to deepen her practice.

Ona uczęszcza na odwołanie medytacyjne, aby pogłębić swoją praktykę.

Meditation has been shown to have numerous benefits for mental health.

Wykazano, że medytacja ma liczne korzyści dla zdrowia psychicznego.

The meditation room is a peaceful sanctuary for reflection.

Pokój medytacyjny to spokojna przystań do refleksji.

Przykłady z życia codziennego

The gradual change is mindful meditation.

Stopniowa zmiana to uważna medytacja.

Źródło: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

You can call this meditation, mindfulness, following the breath.

Można to nazwać medytacją, uważnością, śledzeniem oddechu.

Źródło: Tips for IELTS Speaking.

There's a meditation that the Theravada Buddhists do.

Istnieje medytacja, którą praktykują buddyści therawadowi.

Źródło: Connection Magazine

Catching up on my daily meditation.

Nadrobienie zaległości w codziennej medytacji.

Źródło: Movie trailer screening room

They're doing what's called the maranasati death meditation.

Praktykują to, co nazywa się medytacją śmierci maranasati.

Źródło: Connection Magazine

So Bauer practices mindfulness meditation at a Yoga center in downtown Washington.

Więc Bauer praktykuje uważną medytację w centrum jogi w centrum Waszyngtonu.

Źródło: VOA Standard July 2014 Collection

Spend time with family instead of coworkers, meditation instead of aggravation.

Spędź czas z rodziną zamiast z współpracownikami, medytację zamiast frustracji.

Źródło: Selected Debates on Hot Topics

If he gets people doing 10 minutes daily meditation, I think that's fantastic.

Jeśli uda mu się przekonać ludzi do codziennej medytacji przez 10 minut, myślę, że to wspaniałe.

Źródło: Bill Gates on Reading

Drawing is a form of meditation for me.

Rysowanie to dla mnie forma medytacji.

Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

It's my form of meditation, I think.

Uważam, że to moja forma medytacji.

Źródło: A Small Story, A Great Documentary

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz