frowning

Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. wyglądając nieprzychylnie lub niezadowolony; mając zmarszczone czoło, co pokazuje dezaprobatę lub niezadowolenie
Word Forms
Present Participlefrowning

Frazy i kolokacje

wore a frown

miał zmartwioną minę

Przykładowe zdania

Why are you frowning at me?

Dlaczego tak na mnie patrzysz?

she stood with arms akimbo , frowning at the small boy.

stała z założonymi rękami, marszcząc czoło nad małym chłopcem.

'Ah!' said the maltster, frowning. 'Benjy Pennyways!'

'Ach!' powiedział gorzelnik, marszcząc brwi. 'Benjy Pennyways!'

She was frowning in concentration while working on her project.

Marszczyła brwi w skupieniu, pracując nad swoim projektem.

He was frowning with displeasure at the rude customer.

Marszczył brwi z dezaprobatą na niegrzecznego klienta.

The teacher was frowning at the students' lack of attention.

Nauczyciel marszczył brwi na brak uwagi uczniów.

The dark clouds overhead had everyone frowning in anticipation of rain.

Ciemne chmury nad głowami sprawiły, że wszyscy marszczyli brwi w oczekiwaniu na deszcz.

He was frowning in confusion as he tried to solve the difficult math problem.

Marszczył brwi zdezorientowany, próbując rozwiązać trudny problem matematyczny.

She was frowning in disappointment when she found out her favorite store was closed.

Marszczyła brwi z rozczarowaniem, gdy dowiedziała się, że jej ulubiony sklep jest zamknięty.

The baby was frowning in discomfort as she tried to fall asleep.

Dziecko marszczyło brwi z dyskomfortu, próbując zasnąć.

He was frowning in thought as he considered his options for the future.

Marszczył brwi zamyślony, rozważając swoje opcje na przyszłość.

The politician was frowning in disapproval at the reporter's question.

Polityk marszczył brwi z dezaprobatą na pytanie reportera.

She was frowning in concentration while practicing the piano.

Marszczyła brwi w skupieniu, ćwicząc na pianinie.

Przykłady z życia codziennego

It can make you appear more approachable and friendly than if you're frowning.

Może sprawić, że będziesz wydawać się bardziej przystępny i przyjazny, niż gdy marszczysz brwi.

Źródło: Psychology Mini Class

What are you frowning at me for?

Dlaczego na mnie warczysz?

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

He turned around to face Narcissa, frowning.

Odwrócił się, żeby spojrzeć na Narcissę, marszcząc brwi.

Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Mormont plucked at his beard, frowning. " How" ?

Mormont potarł brodę, marszcząc brwi. " Jak" ?

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Even frowning hurt. " Find him. Bring him" .

Nawet marszczenie brwi sprawiało ból. " Znajdź go. Przynieś go" .

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" What? " said Wood, frowning at this lighthearted behavior.

" Co? " powiedział Wood, marszcząc brwi na ten lekkomyślny zachowanie.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Melanie gave a little frowning glance at India.

Melanie rzuciła na Indię małym, zmarszczonym spojrzeniem.

Źródło: Gone with the Wind

Professor McGonagall looked round at Harry, frowning slightly.

Profesor McGonagall spojrzała na Harry'ego, lekko marszcząc brwi.

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry could see him frowning in the moonlight.

Harry mógł go zobaczyć, jak marszczy brwi w świetle księżyca.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

He stopped frowning at once and smiled down at me.

Od razu przestał marszczyć brwi i uśmiechnął się do mnie.

Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz