gambol

[USA]/ˈɡæmbl/
[Wielka Brytania]/ˈɡæmbl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. bawić się; biegać radośnie
n. zabawa; radosna aktywność
Word Forms
Past Tensegambolled
Past Participlegambolled
Present Participlegambolling
Pluralgambols
Third Person Singulargambols

Przykładowe zdania

Lambs gamboled in the meadow.

Jagnięta skakały po łące.

The lambs gambol in the meadow.

Jagnięta skaczą po łące.

Children love to gambol and play in the park.

Dzieci uwielbiają skakać i bawić się w parku.

The puppies gambol around the yard.

Szczenięta skaczą po podwórku.

The foals gambol in the field.

Żłobiki skaczą na polu.

The kittens gambol with each other.

Kocięta skaczą ze sobą.

The piglets gambol in the mud.

Wieloryby skaczą w błocie.

The calves gambol in the pasture.

Cielęta skaczą na pastwisku.

The colts gambol around their mother.

Ogierki skaczą wokół swojej matki.

The ducklings gambol in the pond.

Kaczki skaczą w stawie.

The kittens gambol with a ball of yarn.

Kocięta skaczą z kłębkiem wełny.

Przykłady z życia codziennego

They reeled, whirled, swiveled, flounced, capered, gamboled, and spun.

Obracali się, wirali, obracali, falowali, podskakiwali, harcowali i kręcili się.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Uh, no. What do you do? You just go out there and gambol about like a bunny?

Ech, nie. Co robisz? Po prostu wychodzisz i harcujesz jak królik?

Źródło: The Big Bang Theory Season 4

The Walt Disney cartoon—ostensibly about a deer gambolling around an idyllic forest—has traumatised generations of youngsters.

Animacja Walta Disneya — pozornie o jeleniu harcującym po idyllicznej kniei — zdołała zranić pokolenia młodych ludzi.

Źródło: The Economist Culture

You just go out there and gambol about like a bunny?

Po prostu wychodzisz i harcujesz jak królik?

Źródło: The Big Bang Theory (Video Version) Season 4

Some gamesome children were gamboling on a gangplank at the gate.

Niektóre figlarne dzieci harcowały na rampie przy bramie.

Źródło: Pan Pan

The air was dark with Davises, and many Joneses gamboled like a flock of young giraffes.

Powietrze było gęste od nazwisk Davisesów, a wielu Jonesów harcowało jak stado młodych żyraf.

Źródło: "Little Women" original version

And, in very truth, run and leap he did, gambolling wildly down the stretch of lawn outside the long window.

I w istocie, biegał i skakał, harcując szalenie po trawniku przed długim oknem.

Źródło: The Mystery of Styles Court

He watched some of the foul kittens gambolling around the plates over her head, wondering what fresh horror she had in store for him.

Obserwował, jak niegrzeczne kociaki harcują wokół talerzy nad jej głową, zastanawiając się, jaką świeżą grozę miała dla niego w zanadrzu.

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Above them was a bare, rounded rock, on each side of which the water played its gambols, and plunged into the abysses beneath, in the manner already described.

Nad nimi była naga, zaokrąglona skała, po której wodne bryzgi i zanurzenia w głębiny poniżej, w sposób już opisany.

Źródło: The Last of the Mohicans (Part One)

And the cartoons dancing across the walls—gossip-column caricatures of downtown political hustlers, newsmen who had long since retired or drunk themselves to death, celebrities you couldn't quite recognize—still gambolled all the way to the ceiling.

I kreskówki tańczące na ścianach — karykatury z kolumn plotkarskich politycznych oszustów, dziennikarzy, którzy dawno wyszli na emeryturę lub wypili się na śmierć, celebrytów, których nie mogli do końca rozpoznać — nadal harcowały aż pod sufit.

Źródło: Stephen King on Writing

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz