grasp

[USA]/ɡrɑːsp/
[Wielka Brytania]/ɡræsp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zrozumienie; kontrola; przejęcie
vt. przejąć; zrozumieć
vi. przejąć
Word Forms
Past Tensegrasped
Third Person Singulargrasps
Present Participlegrasping
Past Participlegrasped
Pluralgrasps

Frazy i kolokacje

grasp the concept

zrozum koncepcję

grasp at

chwytać

Przykładowe zdania

to be in the grasp of an enemy

być w szponach wroga

a general grasp of the subject.

ogólne zrozumienie tematu.

an imperfect grasp of English.

niepełne zrozumienie języka angielskiego

grasps at any opportunity.

Chwyta za każdą okazję.

his grasp of detail.

jego umiejętność dostrzegania szczegółów.

to grasp sb.'s meaning

zrozumieć sens wypowiedzi kogoś

to have a thorough grasp of a subject

mieć gruntowne zrozumienie tematu

she grasped the bottle.

ona złapała butelkę.

grasp the import of sb.'s remarks

zrozumieć istotę uwag kogoś

Success is within our grasp now.

Sukces jest teraz w naszym zasięgu.

He grasped my arm.

On złapał mnie za ramię.

I could not grasp her meaning.

Nie mogłem zrozumieć, co ma na myśli.

The climber grasped at the rope.

Wspinacz złapał się liny.

She grasped a great chance.

Ona chwyciła wspaniałą okazję.

she had no grasp of the conversation and felt herself de trop.

ona nie nadążała za rozmową i czuła się nie na miejscu.

he was quick to grasp the essentials of an opponent's argument.

On szybko wychwytywał sedno argumentów przeciwnika.

they had grasped at any means to overthrow him.

chwytał się jakichkolwiek sposobów, aby go obalić.

the way in which children could grasp complex ideas.

sposób, w jaki dzieci mogły uchwycić skomplikowane idee.

we must grasp the opportunities offered.

musimy wykorzystać oferowane okazje.

they were regarded as grasping landlords.

byli uważani za chciwych właścicieli ziemskich.

Przykłady z życia codziennego

Walt Disney himself had an intuitive grasp of the power of fables.

Walt Disney sam posiadał intuicyjne zrozumienie mocy bajek.

Źródło: The Economist (Summary)

We don't have a good grasp of the American aesthetic.

Nie mamy dobrego rozeznania w amerykańskiej estetyce.

Źródło: What it takes: Celebrity Interviews

Berl and Berlcha could not grasp this.

Berl i Berlcha nie mogli tego pojąć.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.

Można jedynie delikatnie wplatać coś innego w jego drgawkowy uchwyt.

Źródło: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

He and Cedric both grasped a handle.

On i Cedric obaj chwycili uchwyt.

Źródło: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

The yearner sleepers look like they're grasping for something.

Zmagający się śpiący wyglądają, jakby coś szukali.

Źródło: 2016 Most Popular Selected Compilation

This was the first time that I grasped a clear face of Oxford.

To był pierwszy raz, kiedy pojąłem wyraźną twarz Oxfordu.

Źródło: Walking into Oxford University

Yeah, you have a good grasp of the physics.

Tak, masz dobre rozeznanie w fizyce.

Źródło: The Big Bang Theory Season 10

But all these aren't for a child to grasp.

Ale to wszystko nie jest dla dziecka, żeby to pojąło.

Źródło: The school of life

Anything smaller or bigger and it becomes hard to grasp.

Cokolwiek mniejsze lub większe, staje się trudno to pojąć.

Źródło: Listening Digest

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz