| Plural | gyrations |
radius of gyration
promień wytrzymałościowy
We do the thermoluminescence research systemly for deep volcanic rocks section, this will possibly demarcate eruptible gyration and evolvment character.
Systematycznie badamy termoluminescencję dla głębokich skał wulkanicznych, co może pomóc w określeniu charakteru erupcyjnego obrotu i ewolucji.
The dancer's gyration on stage was mesmerizing.
Wirujący taniec tancerki na scenie był fascynujący.
The gyration of the helicopter blades created a deafening noise.
Wirujące łopaty śmigłowca wytwarzały ogłuszający hałas.
The gyration of the tornado caused widespread destruction.
Wiry tornada spowodowały rozległe zniszczenia.
The gymnast's gyration on the balance beam was flawless.
Wiry gimnastyczki na równoważni były doskonałe.
The gyration of the Earth around the sun causes seasons.
Wiry Ziemi wokół Słońca powodują pory roku.
The gyration of the washing machine was so intense that it shook the entire room.
Wiry pralki były tak intensywne, że zatrzęsły całym pokojem.
The gyration of the roller coaster made my stomach churn.
Wiry rollercoastera sprawiły, że mnie mdliło.
The gyration of the windmill blades generates electricity.
Wiry łopat wiatraka generują energię elektryczną.
The gyration of the planets around the sun is governed by gravity.
Wiry planet wokół Słońca są kontrolowane przez grawitację.
The gyration of the hula hoop around her waist was skillful and graceful.
Wiry kołowrotka wokół jej talii były zręczne i wdzięczne.
The prospects of sharply curtailed supplies from the world's breadbasket is sending gyrations through the market.
Perspektywa drastycznego ograniczenia dostaw ze świata ziarna wysyła wstrząsy na rynek.
Źródło: CNN 10 Student English April 2022 CollectionIt does not ascend by gyrations, like the eagle and birds of prey. It mounts up like a human aspiration.
Nie wznosi się poprzez wirujące ruchy, jak orzeł i ptaki drapieżne. Wznosi się jak ludzka ambicja.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5After a moment his hands ceased their gyrations and wandered to his shirt, which he began to unfasten.
Po chwili jego ręce przestały wykonywać wirujące ruchy i skierowały się do jego koszuli, którą zaczął rozpiąć.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 1)" Anne, do hold your tongue, " said Marilla, thoroughly worn out trying to follow the gyrations of Anne's thoughts.
"- Anne, zamknij się, " powiedziała Marilla, całkowicie wyczerpana próbując śledzić wirujące myśli Anne.
Źródło: Anne of Green Gables (Original Version)The stomach-churning market gyrations are unpleasant to a generation of tech founders, workers and investors who have lived a long bull run.
Wymiotujący żołądek wirujące ruchy rynku są nieprzyjemne dla pokolenia założycieli firm technologicznych, pracowników i inwestorów, którzy przeżyli długi wzrost.
Źródło: The Economist (Summary)A world made up entirely of erratic electrical gyrations in curved space requires a bizarre mathematics to do it justice.
Świat składający się w całości z chaotycznych elektrycznych wirujących ruchów w zakrzywionej przestrzeni wymaga dziwacznej matematyki, aby uczynić mu sprawiedliwość.
Źródło: English Science and Technology AnthologyIt appeared to her that everything in the room was staggering in grotesque fourth-dimensional gyrations through intersecting planes of hazy blue.
Zdało jej się, że wszystko w pokoju wirowało w groteskowych, czterowymiarowych wirujących ruchach przez przecinające się płaszczyzny mglistego błękitu.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 2)Step 4 Try on the dress with different bras and put the combinations through lots of gyrations, especially if you plan to dance in the dress.
Krok 4 Przymierz sukienkę z różnymi biustonoszami i poddaj kombinacje wielu wirującym ruchom, zwłaszcza jeśli planujesz tańczyć w sukience.
Źródło: Beauty and Fashion EnglishThere the aerial staircase began its gyrations, only guarded by a thin iron rail, and the narrowing steps seemed to ascend into infinite space!
Tam schody powietrzne rozpoczęły swoje wirujące ruchy, strzegane jedynie cienkim żelaznym balustradą, a zwężające się stopnie wydawały się wznosić w nieskończoną przestrzeń!
Źródło: The Journey to the Heart of the EarthAnd bear in mind that even before yesterday's gyrations in the oil market, the oil price had fallen by about 10 per cent in the past week or so.
Należy pamiętać, że nawet przed wczorajszymi wirującymi ruchami na rynku ropy naftowej, cena ropy naftowej spadła o około 10 procent w ciągu ostatniego tygodnia.
Źródło: Financial Times Podcastradius of gyration
promień wytrzymałościowy
We do the thermoluminescence research systemly for deep volcanic rocks section, this will possibly demarcate eruptible gyration and evolvment character.
Systematycznie badamy termoluminescencję dla głębokich skał wulkanicznych, co może pomóc w określeniu charakteru erupcyjnego obrotu i ewolucji.
The dancer's gyration on stage was mesmerizing.
Wirujący taniec tancerki na scenie był fascynujący.
The gyration of the helicopter blades created a deafening noise.
Wirujące łopaty śmigłowca wytwarzały ogłuszający hałas.
The gyration of the tornado caused widespread destruction.
Wiry tornada spowodowały rozległe zniszczenia.
The gymnast's gyration on the balance beam was flawless.
Wiry gimnastyczki na równoważni były doskonałe.
The gyration of the Earth around the sun causes seasons.
Wiry Ziemi wokół Słońca powodują pory roku.
The gyration of the washing machine was so intense that it shook the entire room.
Wiry pralki były tak intensywne, że zatrzęsły całym pokojem.
The gyration of the roller coaster made my stomach churn.
Wiry rollercoastera sprawiły, że mnie mdliło.
The gyration of the windmill blades generates electricity.
Wiry łopat wiatraka generują energię elektryczną.
The gyration of the planets around the sun is governed by gravity.
Wiry planet wokół Słońca są kontrolowane przez grawitację.
The gyration of the hula hoop around her waist was skillful and graceful.
Wiry kołowrotka wokół jej talii były zręczne i wdzięczne.
The prospects of sharply curtailed supplies from the world's breadbasket is sending gyrations through the market.
Perspektywa drastycznego ograniczenia dostaw ze świata ziarna wysyła wstrząsy na rynek.
Źródło: CNN 10 Student English April 2022 CollectionIt does not ascend by gyrations, like the eagle and birds of prey. It mounts up like a human aspiration.
Nie wznosi się poprzez wirujące ruchy, jak orzeł i ptaki drapieżne. Wznosi się jak ludzka ambicja.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5After a moment his hands ceased their gyrations and wandered to his shirt, which he began to unfasten.
Po chwili jego ręce przestały wykonywać wirujące ruchy i skierowały się do jego koszuli, którą zaczął rozpiąć.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 1)" Anne, do hold your tongue, " said Marilla, thoroughly worn out trying to follow the gyrations of Anne's thoughts.
"- Anne, zamknij się, " powiedziała Marilla, całkowicie wyczerpana próbując śledzić wirujące myśli Anne.
Źródło: Anne of Green Gables (Original Version)The stomach-churning market gyrations are unpleasant to a generation of tech founders, workers and investors who have lived a long bull run.
Wymiotujący żołądek wirujące ruchy rynku są nieprzyjemne dla pokolenia założycieli firm technologicznych, pracowników i inwestorów, którzy przeżyli długi wzrost.
Źródło: The Economist (Summary)A world made up entirely of erratic electrical gyrations in curved space requires a bizarre mathematics to do it justice.
Świat składający się w całości z chaotycznych elektrycznych wirujących ruchów w zakrzywionej przestrzeni wymaga dziwacznej matematyki, aby uczynić mu sprawiedliwość.
Źródło: English Science and Technology AnthologyIt appeared to her that everything in the room was staggering in grotesque fourth-dimensional gyrations through intersecting planes of hazy blue.
Zdało jej się, że wszystko w pokoju wirowało w groteskowych, czterowymiarowych wirujących ruchach przez przecinające się płaszczyzny mglistego błękitu.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 2)Step 4 Try on the dress with different bras and put the combinations through lots of gyrations, especially if you plan to dance in the dress.
Krok 4 Przymierz sukienkę z różnymi biustonoszami i poddaj kombinacje wielu wirującym ruchom, zwłaszcza jeśli planujesz tańczyć w sukience.
Źródło: Beauty and Fashion EnglishThere the aerial staircase began its gyrations, only guarded by a thin iron rail, and the narrowing steps seemed to ascend into infinite space!
Tam schody powietrzne rozpoczęły swoje wirujące ruchy, strzegane jedynie cienkim żelaznym balustradą, a zwężające się stopnie wydawały się wznosić w nieskończoną przestrzeń!
Źródło: The Journey to the Heart of the EarthAnd bear in mind that even before yesterday's gyrations in the oil market, the oil price had fallen by about 10 per cent in the past week or so.
Należy pamiętać, że nawet przed wczorajszymi wirującymi ruchami na rynku ropy naftowej, cena ropy naftowej spadła o około 10 procent w ciągu ostatniego tygodnia.
Źródło: Financial Times PodcastOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz