harangue

[USA]/həˈræŋ/
[Wielka Brytania]/həˈræŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. długa i pełna pasji mowa lub tyrada
vt. mówić do (kogoś) długo w wymowny i agresywny sposób
vi. wygłaszać długą i pełną pasji mowę lub tyradę
Word Forms
Past Participleharangued
Present Participleharanguing
Past Tenseharangued
Third Person Singularharangues
Pluralharangues

Frazy i kolokacje

deliver a harangue

wygłosić przemówienie

political harangue

polityczne przemówienie

Przykładowe zdania

he harangued the public on their ignorance.

On wyrażał swoje żale wobec publiczności dotyczące ich niewiedzy.

That long odyssey is not so in the world of bin Laden or an Iranian theocrat — or the ignorant who stream out of the madrassas and Friday fundamentalist harangues along the Afghan-Pakistani border.

Ta długa odyseja nie jest tak powszechna w świecie bin Ladena lub irańskiego teokraty — lub ignorantów, którzy wychodzą z madrass i piątkowych fundamentalistycznych harang wzdłuż granicy afgańsko-pakistańskiej.

The politician delivered a long harangue against the new policy.

Polityk wygłosił długą harangę przeciwko nowej polityce.

She would often harangue her children about the importance of education.

Często wygłaszała dzieciom harangę na temat ważności edukacji.

During the meeting, he went on a harangue about the company's lack of transparency.

Podczas spotkania wygłosił harangę na temat braku transparentności w firmie.

The boss's daily harangue about punctuality was starting to annoy the employees.

Codzienna harangę szefa o punktualności zaczęła irytować pracowników.

The teacher's harangue on the importance of studying hard fell on deaf ears.

Harangę nauczyciela na temat ważności ciężkiej nauki nie trafiła do żadnego.

The coach's harangue fired up the team before the championship game.

Harangę trenera rozpaliła zespół przed meczem mistrzowskim.

She would often harangue her husband about helping out more with household chores.

Często wygłaszała mężowi harangę na temat większej pomocy w obowiązkach domowych.

The CEO's harangue about cost-cutting measures was met with mixed reactions from the employees.

Harangę dyrektora generalnego na temat środków oszczędnościowych spotkała się z mieszanymi reakcjami ze strony pracowników.

The customer's harangue about the poor service led to the restaurant manager offering a refund.

Harangę klienta na temat złej obsługi doprowadziła do tego, że menadżer restauracji zaoferował zwrot pieniędzy.

His constant harangue against his colleagues created a tense atmosphere in the office.

Jego ciągła harangę przeciwko współpracownikom stworzyła napiętą atmosferę w biurze.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz