harmonious relationship
życie w harmonii
promote harmonious coexistence
promować harmonijne współistnienie
harmonious interaction
harmonijna interakcja
harmonious society
harmonijne społeczeństwo
harmonious socialist society
harmonijne socjalistyczne społeczeństwo
harmonious world
harmonijny świat
a harmonious blend of architectural styles.
harmonijne połączenie stylów architektonicznych
the decor is a harmonious blend of traditional and modern.
dekor jest harmonijnym połączeniem tradycji i nowoczesności.
a harmonious group of friends
spójna grupa przyjaciół
The harmonious labor relationship and the harmonious society have the homogeny and interactiveness.
Harmoniousne stosunki pracy i harmonijne społeczeństwo charakteryzują się homogenicznością i interaktywnością.
Jackson employs both harmonious and dissonant colour choices.
Jackson używa zarówno harmonijnych, jak i dysonansowych wyborów kolorystycznych.
Heart to heart chats conduce to the establishment of harmonious atmosphere among fellow workers.
Rozmowy serce do serca sprzyjają stworzeniu harmonijnej atmosfery wśród współpracowników.
Ninthly, what kind of system does harmonious development need?
Po dziewiąte, jaki system potrzebuje harmonijnego rozwoju?
I would keep pudicity in the harmonious entironment and keep nobleness in magnanimous heart for ever.
Na zawsze zachowałbym pudiczność w harmonijnym środowisku i szlachetność w szumnym sercu.
As one direction of valuative viewpoint,a harmonious society presents individual and household more living space.
Jako jeden kierunek punktu widzenia wartościującego, harmonijne społeczeństwo zapewnia jednostkom i gospodarstwom domowym więcej przestrzeni życiowej.
If they would simply go home, all under the Heavens would be harmonious once more.
Gdyby po prostu poszli do domu, wszystko pod Niebem stałoby się znowu harmonijne.
They can build a more harmonious society once inequality and exploitation are removed.
Mogą zbudować bardziej harmonijne społeczeństwo, gdy zostaną wyeliminowane nierówności i wyzysk.
In the face of all kinds attention and canard, I think keeping pudicity in the harmonious entironment and keep nobleness in the magnanimous heart.”
W obliczu wszelkiego rodzaju uwagi i plotek, uważam, że należy zachować pudiczność w harmonijnym środowisku i zachować szlachetność w szumnym sercu.
Harmonious society is a society that being able to resolve and mitigate the conflict of interests,and that being able to realize beneficial equability.
Harmonijne społeczeństwo to społeczeństwo, które potrafi rozwiązywać i łagodzić konflikty interesów, oraz potrafi realizować korzystną równowagę.
At the Shanghai Auto Show, Great Wall put forward to layout car, SUV, pickup and MPV, also their harmonious development ideamonger.
Na Shanghai Auto Show Great Wall przedstawił układ samochodów, SUV-ów, pickupów i MPV, a także ich ideę harmonijnego rozwoju.
The overall development of human being and the construction of socialist harmonious society interdepend and mutually reinforce, both in theory and practice to a high degree of uniformity.
Całościowy rozwój człowieka i budowa socjalistycznego harmonijnego społeczeństwa wzajemnie się uzależniają i wzmacniają, zarówno w teorii, jak i w praktyce, w wysokim stopniu jednolitości.
The open-minded and shibui civilization of Europe gave him gentlemanlike behavior, and the natural and harmonious culture of Orient gave him supreme wisdom.
Otwarta i shibui cywilizacja Europy obdarzyła go manierami dżentelmena, a naturalna i harmonijna kultura Orientu obdarzyła go najwyższą mądrością.
The notion advocated by Buddhism, boundless compassion and uncontainable pity, is the best method to set up a harmonious relation between persons.
Koncepcja propagowana przez buddyzm, nieograniczona współczucie i niepowstrzymane litość, to najlepsza metoda na stworzenie harmonijnych relacji między ludźmi.
However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.
Jednakże właściwa osobowość, niepretensjonalna humanitarzność, najprawdziwsza gorliwość i racjonalna tolerancja to klucz do realizacji harmonijnej obsługi.
harmonious relationship
życie w harmonii
promote harmonious coexistence
promować harmonijne współistnienie
harmonious interaction
harmonijna interakcja
harmonious society
harmonijne społeczeństwo
harmonious socialist society
harmonijne socjalistyczne społeczeństwo
harmonious world
harmonijny świat
a harmonious blend of architectural styles.
harmonijne połączenie stylów architektonicznych
the decor is a harmonious blend of traditional and modern.
dekor jest harmonijnym połączeniem tradycji i nowoczesności.
a harmonious group of friends
spójna grupa przyjaciół
The harmonious labor relationship and the harmonious society have the homogeny and interactiveness.
Harmoniousne stosunki pracy i harmonijne społeczeństwo charakteryzują się homogenicznością i interaktywnością.
Jackson employs both harmonious and dissonant colour choices.
Jackson używa zarówno harmonijnych, jak i dysonansowych wyborów kolorystycznych.
Heart to heart chats conduce to the establishment of harmonious atmosphere among fellow workers.
Rozmowy serce do serca sprzyjają stworzeniu harmonijnej atmosfery wśród współpracowników.
Ninthly, what kind of system does harmonious development need?
Po dziewiąte, jaki system potrzebuje harmonijnego rozwoju?
I would keep pudicity in the harmonious entironment and keep nobleness in magnanimous heart for ever.
Na zawsze zachowałbym pudiczność w harmonijnym środowisku i szlachetność w szumnym sercu.
As one direction of valuative viewpoint,a harmonious society presents individual and household more living space.
Jako jeden kierunek punktu widzenia wartościującego, harmonijne społeczeństwo zapewnia jednostkom i gospodarstwom domowym więcej przestrzeni życiowej.
If they would simply go home, all under the Heavens would be harmonious once more.
Gdyby po prostu poszli do domu, wszystko pod Niebem stałoby się znowu harmonijne.
They can build a more harmonious society once inequality and exploitation are removed.
Mogą zbudować bardziej harmonijne społeczeństwo, gdy zostaną wyeliminowane nierówności i wyzysk.
In the face of all kinds attention and canard, I think keeping pudicity in the harmonious entironment and keep nobleness in the magnanimous heart.”
W obliczu wszelkiego rodzaju uwagi i plotek, uważam, że należy zachować pudiczność w harmonijnym środowisku i zachować szlachetność w szumnym sercu.
Harmonious society is a society that being able to resolve and mitigate the conflict of interests,and that being able to realize beneficial equability.
Harmonijne społeczeństwo to społeczeństwo, które potrafi rozwiązywać i łagodzić konflikty interesów, oraz potrafi realizować korzystną równowagę.
At the Shanghai Auto Show, Great Wall put forward to layout car, SUV, pickup and MPV, also their harmonious development ideamonger.
Na Shanghai Auto Show Great Wall przedstawił układ samochodów, SUV-ów, pickupów i MPV, a także ich ideę harmonijnego rozwoju.
The overall development of human being and the construction of socialist harmonious society interdepend and mutually reinforce, both in theory and practice to a high degree of uniformity.
Całościowy rozwój człowieka i budowa socjalistycznego harmonijnego społeczeństwa wzajemnie się uzależniają i wzmacniają, zarówno w teorii, jak i w praktyce, w wysokim stopniu jednolitości.
The open-minded and shibui civilization of Europe gave him gentlemanlike behavior, and the natural and harmonious culture of Orient gave him supreme wisdom.
Otwarta i shibui cywilizacja Europy obdarzyła go manierami dżentelmena, a naturalna i harmonijna kultura Orientu obdarzyła go najwyższą mądrością.
The notion advocated by Buddhism, boundless compassion and uncontainable pity, is the best method to set up a harmonious relation between persons.
Koncepcja propagowana przez buddyzm, nieograniczona współczucie i niepowstrzymane litość, to najlepsza metoda na stworzenie harmonijnych relacji między ludźmi.
However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.
Jednakże właściwa osobowość, niepretensjonalna humanitarzność, najprawdziwsza gorliwość i racjonalna tolerancja to klucz do realizacji harmonijnej obsługi.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz