peaceful

[USA]/ˈpiːsfl/
[Wielka Brytania]/ˈpiːsfl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. spokojny, cichy, spokojny, charakteryzujący się pokojem

Frazy i kolokacje

peaceful reunification

pokojowe zjednoczenie

peaceful coexistence

spokojne współistnienie

peaceful life

spokojne życie

peaceful use

pokojowe wykorzystanie

peaceful evolution

łagodna ewolucja

peaceful co-existence

pokojowe współistnienie

Przykładowe zdania

It's a peaceful solution.

To jest pokojowe rozwiązanie.

a peaceful riverside amble.

spokojny nadbrzeżny spacer.

the monastery was a peaceful place.

monasterium było spokojnym miejscem.

the peaceful resolution of all disputes.

pokojowe rozwiązanie wszystkich sporów.

They all support a peaceful transition.

Wszyscy popierają pokojowe przejście.

efforts to mediate a peaceful resolution of the conflict.

dążenia do wynegocjowania pokojowego rozwiązania konfliktu.

preached tolerance and peaceful coexistence.

głosił tolerancję i pokojowe współistnienie.

/Way of the peaceful warrior.

/Droga spokojnego wojownika.

It's peaceful at home when the children are at school.

Jest spokojnie w domu, kiedy dzieci są w szkole.

Evening in the country is a very peaceful time.

Wieczór na wsi to bardzo spokojny czas.

This peaceful garden lends itself to meditation.

Ten spokojny ogród sprzyja medytacji.

How peaceful it is in the country now!

Jakże spokojnie jest na wsi teraz!

The peaceful sunset gentled her dreadful mood.

Spokojny zachód słońca złagodził jej straszny nastrój.

in general, Alexander was a peaceful, loving man.

ogólnie rzecz biorąc, Alexander był spokojnym i kochającym mężczyzną.

the room had a peaceful sense of intimacy about it.

Pokój miał spokojny klimat intymności.

a peaceful protest which turned into a violent confrontation.

spokojny protest, który przerodził się w brutalne starcie.

resolving disputes by peaceful means.

rozwiązywanie sporów pokojnymi metodami.

Przykłady z życia codziennego

13. I paced in the peaceful spacecraft.

13. Przemierzałem spokojny statek kosmiczny.

Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

And it's just really, really peaceful.

I to po prostu naprawdę, naprawdę spokojne.

Źródło: Architectural Digest

Saint Vincent and the Grenadines, a chain of islands so peaceful.

Saint Vincent i Grenadyne, łańcuch wysp tak spokojnych.

Źródło: Children's Encyclopedia Song

So it's just really quiet and it's really, really peaceful.

Więc to po prostu naprawdę cicho i naprawdę, naprawdę spokojne.

Źródło: American English dialogue

Canada is a very peaceful country, and I'm a peaceful guy.

Kanada to bardzo spokojny kraj i ja jestem spokojnym człowiekiem.

Źródło: American English dialogue

They're peaceful, and then, you know, they just purge.

Są spokojni, a potem, no wiesz, po prostu oczyszczają.

Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

It's a brilliantly foreboding moment after a series of peaceful sequences.

To wspaniały, złowieszczy moment po serii spokojnych scen.

Źródło: Selected Film and Television News

Quieter, peaceful, just the sound of the water.

Cichsze, spokojne, tylko dźwięk wody.

Źródło: Travel around the world

But observers say the events were peaceful.

Ale obserwatorzy twierdzą, że wydarzenia przebiegły pokojowo.

Źródło: CNN 10 Student English January 2021 Collection

The trip aims to promote the peaceful development of cross-Strait relations.

Celem podróży jest promowanie pokojowego rozwoju stosunków ponad Cieśniną Cieświny.

Źródło: CCTV Observations

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz