hedge

[USA]/hedʒ/
[Wielka Brytania]/hedʒ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. otaczać żywopłotem; unikać bezpośredniej odpowiedzi
vi. otaczać żywopłotem; unikać bezpośredniej odpowiedzi
n. żywopłot; przeszkoda.
Word Forms
Past Tensehedged
Third Person Singularhedges
Past Participlehedged
Pluralhedges
Present Participlehedging

Frazy i kolokacje

hedge fund

fund hedgingowy

hedgehog

jeż

hedge maze

labirynt z żywopłotów

hedge against

chronić się przed

hedge against inflation

chronić się przed inflacją

Przykładowe zdania

a hedge against inflation.

ochrona przed inflacją

Give the hedge a clip.

Przytnij żywopłot.

the hedge grew at a slant .

Żywopłot rósł pod kątem.

be hedged with qualification

być otoczonym zastrzeżeniami

hedge clippings and grass cuttings.

przycinanki z żywopłotu i strzyżka trawy.

a hedge of spectators along the sidewalk.

szpalera obserwatorów wzdłuż chodnika.

a garden hedged with yew.

ogród otoczony jałowcem.

they hedged their story about with provisos.

otoczyli swoją historię zastrzeżeniami.

The director hedged the question with dexterity.

Dyrektor unikał odpowiedzi na pytanie zręcznością.

a high hedge -ging the yard

wysoki żywopłot otaczający podwórko

The garden was well hedged in.

Ogrod było dobrze otoczony żywopłotem.

The shed is neatly screened by a hedge.

Sama jest schladowo osłonięta żywopłotem.

Trim the hedge and collect the trimmings.

Przytnij żywopłot i zbierz obrzeżone.

the cutting blades of the hedge trimmer.

ostrza tnące trymera do żywopłotu

they reached the hedge fronting the garden.

doszli do żywopłotu przed ogrodem.

he hedged at every new question.

unikał odpowiedzi na każde nowe pytanie.

Przykłady z życia codziennego

My father spent a whole day mending the hedge.

Mój ojciec spędził cały dzień naprawiając żywopłot.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

The new insurance is hedged with conditions.

Nowe ubezpieczenie jest obwarowane warunkami.

Źródło: The Economist - International

The heat has affected the hedge, love.

Upalny dzień wpłynął na żywopłot, kochanie.

Źródło: When the Wind Blows Selected

Yeah. And someday when you're ready, you'll make it pass the hedges.

Tak. I pewnego dnia, kiedy będziesz gotowy, uda ci się to przejść przez żywopłoty.

Źródło: Friends Season 2

People fear insulting others, especially the boss, so they hedge.

Ludzie boją się obrażać innych, zwłaszcza szefa, więc się wyłaniają.

Źródło: Lean In

Yeah. Yeah, this part wasn't hedged. It was straight risk.

Tak. Tak, ta część nie była wyłamywana. To było bezpośrednie ryzyko.

Źródło: Billions Season 1

Just before I reached the hedge I remembered something and turned around.

Zaraz przed dotarciem do żywopłotu przypomniałem sobie coś i odwróciłem się.

Źródło: The Great Gatsby (Original Version)

Some analysts see this as the president hedging his bets on the economy.

Niektórzy analitycy uważają, że prezydent zabezpiecza się przed ryzykiem w gospodarce.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Uh, I finished the hedges. Is there anything else Mr. Solis wants done?

Uff, skończyłem żywopłoty. Czy pan Solis chce, żebym jeszcze coś zrobił?

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

I mean, I'm trimming the hedges and these things are just hanging there.

Mam na myśli, że przycinam żywopłoty, a te rzeczy po prostu tam wiszą.

Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz