| Plural | herdsmen |
a nomadic herdsman
koczownik
herdsman's hut
chatka pasterza
herdsman's lifestyle
tryb życia pasterza
The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider.
Młody pasterz zwinnością wsiadł na konia, który skłaniał się do psot z nieprzystosowanym do niego jeźdźcem.
At present, That at present, herdsman of Sanjiangyuan area are having space transmigrant, by the fact that the government planning, being on the march.
Obecnie, pasterze z obszaru Sanjiangyuan przechodzą transformację przestrzenną, co jest wynikiem planowania rządowego i przemieszczają się.
The herdsman led his cattle to graze in the pasture.
Pasterz zaprowadził swoje krowy do pastwiska.
The herdsman whistled to call his sheep back to the pen.
Pasterz z gwizdkiem wezwał swoje owce z powrotem do zagrody.
The herdsman's dog helped him to round up the scattered livestock.
Pies pasterza pomógł mu zebrać rozproszony żywy skot.
The herdsman spent his days tending to the animals in the fields.
Pasterz spędzał dni na opiece nad zwierzętami na polach.
The herdsman wore a traditional hat and carried a staff.
Pasterz nosił tradycyjny kapelusz i niósł laskę.
The herdsman knew each of his animals by name.
Pasterz znał imiona wszystkich swoich zwierząt.
The herdsman's family helped with the daily chores on the farm.
Rodzina pasterza pomagała w codziennych obowiązkach na farmie.
The herdsman skillfully guided the cattle through the narrow mountain pass.
Pasterz zręcznie prowadził krowy przez wąski górski przesmyk.
The herdsman's flute playing soothed the restless herd.
Gra pasterza na fletcie uspokajała niespokojny stado.
The herdsman's knowledge of the land helped him find the best grazing spots.
Wiedza pasterza o terenie pomogła mu znaleźć najlepsze miejsca do wypasu.
They must decide whether to kill the herdsman or let him live, and why.
Muszą zdecydować, czy zabić pasterza, czy pozwolić mu żyć i dlaczego.
Źródło: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThere, for thousands of years, herdsmen tended their flocks.
Tam, przez tysiące lat, pasterze opiekowali się ich owcami.
Źródło: A Brief History of the WorldLeroshi and other herdsmen carry weapons to protect their animals from thieves.
Leroshi i inni pasterze noszą broń, aby chronić swoje zwierzęta przed złodziejami.
Źródło: VOA Special English: WorldThe infected herdsman was detected in the city of Bayannur.
Zarażony pasterz został wykryty w mieście Bayannur.
Źródło: CRI Online August 2020 CollectionBut these herdsmen only prayed to one god, their own special protector and leader.
Ale ci pasterze modlili się tylko do jednego boga, ich własnego specjalnego opiekuna i przywódcy.
Źródło: A Brief History of the WorldThere were no clanking tractors, petrol-powered bush-cutters, jangling goat bells, braying mules or cussing herdsmen.
Nie było trzeszczących ciągników, benzynowo napędzanych kosiarek, dzwoniących dzwonków koźlich, brzęczących osłów ani przeklinających pasterzy.
Źródło: The Guardian (Article Version)To earn 10,000 yuan in one summer, herdsmen have to work hard in the rainy season.
Aby zarobić 10 000 juanów w ciągu jednego lata, pasterze muszą ciężko pracować w sezonie deszczowym.
Źródło: A Bite of China Season 1Zebus are a fact of life among the Antandroy and zebu herdsmen sometimes find the days long.
Zebu to fakt życia wśród Antandroy, a czasami pasterzom zebu zdają się długie dni.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)2 Then she had another baby, Abel. Abel was a herdsman and Cain a farmer.
2 Potem urodziła kolejne dziecko, Abela. Abel był pasterzem, a Kain rolnikiem.
Źródło: Message BibleThis was settled by herdsmen and traditionally has less centralized legal control.
To zostało ustalone przez pasterzy i tradycyjnie ma mniejszą scentralizowaną kontrolę prawną.
Źródło: Yale University Open Course: Introduction to Psychologya nomadic herdsman
koczownik
herdsman's hut
chatka pasterza
herdsman's lifestyle
tryb życia pasterza
The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider.
Młody pasterz zwinnością wsiadł na konia, który skłaniał się do psot z nieprzystosowanym do niego jeźdźcem.
At present, That at present, herdsman of Sanjiangyuan area are having space transmigrant, by the fact that the government planning, being on the march.
Obecnie, pasterze z obszaru Sanjiangyuan przechodzą transformację przestrzenną, co jest wynikiem planowania rządowego i przemieszczają się.
The herdsman led his cattle to graze in the pasture.
Pasterz zaprowadził swoje krowy do pastwiska.
The herdsman whistled to call his sheep back to the pen.
Pasterz z gwizdkiem wezwał swoje owce z powrotem do zagrody.
The herdsman's dog helped him to round up the scattered livestock.
Pies pasterza pomógł mu zebrać rozproszony żywy skot.
The herdsman spent his days tending to the animals in the fields.
Pasterz spędzał dni na opiece nad zwierzętami na polach.
The herdsman wore a traditional hat and carried a staff.
Pasterz nosił tradycyjny kapelusz i niósł laskę.
The herdsman knew each of his animals by name.
Pasterz znał imiona wszystkich swoich zwierząt.
The herdsman's family helped with the daily chores on the farm.
Rodzina pasterza pomagała w codziennych obowiązkach na farmie.
The herdsman skillfully guided the cattle through the narrow mountain pass.
Pasterz zręcznie prowadził krowy przez wąski górski przesmyk.
The herdsman's flute playing soothed the restless herd.
Gra pasterza na fletcie uspokajała niespokojny stado.
The herdsman's knowledge of the land helped him find the best grazing spots.
Wiedza pasterza o terenie pomogła mu znaleźć najlepsze miejsca do wypasu.
They must decide whether to kill the herdsman or let him live, and why.
Muszą zdecydować, czy zabić pasterza, czy pozwolić mu żyć i dlaczego.
Źródło: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThere, for thousands of years, herdsmen tended their flocks.
Tam, przez tysiące lat, pasterze opiekowali się ich owcami.
Źródło: A Brief History of the WorldLeroshi and other herdsmen carry weapons to protect their animals from thieves.
Leroshi i inni pasterze noszą broń, aby chronić swoje zwierzęta przed złodziejami.
Źródło: VOA Special English: WorldThe infected herdsman was detected in the city of Bayannur.
Zarażony pasterz został wykryty w mieście Bayannur.
Źródło: CRI Online August 2020 CollectionBut these herdsmen only prayed to one god, their own special protector and leader.
Ale ci pasterze modlili się tylko do jednego boga, ich własnego specjalnego opiekuna i przywódcy.
Źródło: A Brief History of the WorldThere were no clanking tractors, petrol-powered bush-cutters, jangling goat bells, braying mules or cussing herdsmen.
Nie było trzeszczących ciągników, benzynowo napędzanych kosiarek, dzwoniących dzwonków koźlich, brzęczących osłów ani przeklinających pasterzy.
Źródło: The Guardian (Article Version)To earn 10,000 yuan in one summer, herdsmen have to work hard in the rainy season.
Aby zarobić 10 000 juanów w ciągu jednego lata, pasterze muszą ciężko pracować w sezonie deszczowym.
Źródło: A Bite of China Season 1Zebus are a fact of life among the Antandroy and zebu herdsmen sometimes find the days long.
Zebu to fakt życia wśród Antandroy, a czasami pasterzom zebu zdają się długie dni.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)2 Then she had another baby, Abel. Abel was a herdsman and Cain a farmer.
2 Potem urodziła kolejne dziecko, Abela. Abel był pasterzem, a Kain rolnikiem.
Źródło: Message BibleThis was settled by herdsmen and traditionally has less centralized legal control.
To zostało ustalone przez pasterzy i tradycyjnie ma mniejszą scentralizowaną kontrolę prawną.
Źródło: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz